Библиотечная система. Международный университет природы, общества и человека "Дубна"
  Главная     Поиск       Новости     Консультация     Часы работы     О нас     О сайте     Блог Мишки Б.     Напишите нам  
Авторизация
№ карты:
Фамилия:
   Помощь
Помощь
Общая схема поиска литературы

Руководство по поиску в электронном каталоге

Правила использования информационных ресурсов
Электронный каталог
Расширенный поиск
Поиск по отраслевой классификации
Поиск по словарям
NEW!Новые поступления
Электронные версии
Журналы и газеты
 Подписка 2018
 Каталог периодики
 Заказ журналов
Рекомендуемая литература
Издания университета

Библиотека Чечельницкого А.М.
Редкий фонд
Выставки
Ресурсы интернета

Besucherzahler mail order brides
счетчик посещений

«Художественный мир Японии»

Нажмите для увеличения
Цикл выставок «2018 — Год Японии в России»

Место проведения:
абонемент
каб. 4-108


Японская литература существует уже более полутора тысяч лет. За это время она неоднократно изменялась: появлялись новые стили, направления, художественные течения. Некоторые непризнанные произведения становились настоящей классикой, а многообещающие книги теряли свою актуальность уже через пару десятков лет.

Литература Японии включает в себя целый ряд жанров и форм, в том числе романов, стихов, драм, личных дневников, коллекций случайных мыслей и впечатлений.

Япония приняла систему письменности из Китая, часто с использованием китайских иероглифов для обозначения японских слов. Ранние литературные труды в значительной степени находились под влиянием культурных контактов с Китаем и китайской литературы, и зачастую написаны на классическом китайском языке.

Чувственный и эмоциональный, японский язык способен передавать мельчайшие нюансы красоты окружающего мира. Это определило его созерцательную и величавую природу.

Предлагаем вашему вниманию литературную подборку, которая поможет познакомиться с богатым миром японской литературы.

Некоторые экспонаты выставки
1.Комацу С. Гибель дракона: Научно-фантастический роман / Комацу Саке; Пер.с яп. Х.Рахима; Предисл. Е.Парнова. - М.: Мир, 1977. - 600с. [подробнее]
2.Куроянаги Т. Тотто-тян, маленькая девочка у окна: Повесть / Куроянаги Тэцуко; Пер.с яп. Л.Левина; Отв.ред.Т.И.Рудакова; Предисл. В.Цветова; Худож. В.Брагинский. - М.: Детская литература, 1988. - 191с.: ил. [подробнее]
3.Мисима Ю. Маркиза де Сад: Новеллы. Драмы / Мисима Юкио; Пер.с яп. Г.Чхартишвили; Ред. Т.Шушлебина; Оформ.серии В.Пожидаева . - СПб.: Азбука, 2000. - 288с. - (Азбука-классика). - ISBN 5-267-00346-8. [подробнее]
4. Две старинные японские повести / Пер.со старояп.,послесл.,коммент. В.Н.Марковой; Ред. С.Прокунина; Худож. Н.Крылов. - М.: Художественная литература, 1976. - 350с.: ил. - (Классическая проза Востока). - Коммент.:с.338-348. [подробнее]
5.Акутагава Р. Паутинка: Новеллы: Пер.с яп. / Акутагава Рюноске; Сост. В.С.Сановича; Коммент. Н.И.Фельдман, В.С.Сановича. - М.: Правда, 1987. - 480с. [подробнее]
6.Иноуэ Я. Хозяйка замка Едо: Роман / Иноуэ Ясуси; Пер.с япо. О.А.Павловской; Отв.ред. Л.И.Глебовская; Худож. И.А.Озеров. - М.: Центрполиграф, 2006. - 367с. - ISBN 5-9524-2423-6. [подробнее]
7.Исигуро К. Художник зыбкого мира: Роман / Исигуро Кадзуо; Ishiguro Kazuo; Пер.с англ. И.Тогоевой; Сост.серии А.Гузман, А.Жикаренцев; Худож. С.Шикин. - М.; СПб.: ЭКСМО; : Домино, 2007. - 304с. - (Интеллектуальный бестселлер). - ISBN 978-5-699-24425-6. [подробнее]
8. Исэ моногатари : Японская лирическая повесть начала X века / Пер.с яп.,примеч. Н.И.Конрада; Сост. В.С.Санович; Отв.ред. И.С.Брагинский, Н.И.Балашов . - М.: Наука, 1979. - 288с. - Прил.:с.260-286. [подробнее]
9.Нацуки С. Третья дама: Роман / Нацуки Сизуко; Natsuki Shizuko; Пер.с англ. О.Б.Лисицыной; Сер.оформ. А.А.Кудрявцева. - М.: АСТ: АСТ Москва: Хранитель, 2006. - 254с. - (The Bestseller). - Серия основана в 2005 году. [подробнее]
10. Антология. Т.25 / Ефремов Иван Антонович, Абэ Кобо, Брэдбери Рэй Дуглас и др.; Сост. М.Емцев; Худож. Е.Галинский. - М.: Молодая гвардия, 1973. - 400с. - (Библиотека современной фантастики; Т.25). - Библиогр. [подробнее]
11.Абэ К. Сожженная карта: Роман / Абэ Кобо; Пер.с яп. В.Гривнина; Ред. Т.Шушлебина; Худож. В.Пожидаев. - СПб.: Азбука, 2001. - 288с. - (Азбука-классика). - Примеч.:с.284-285. - ISBN 5-267-00561-4. [подробнее]
12.Абэ К. Четвертый ледниковый период: Повесть / Абэ Кобо; Пер.с яп. А.Стругацкого; Отв.ред. Г.О.Веснина; Сер.оформ. Е.Ферез. - М.: АСТ, 2016. - 256с. - (Эксклюзивная классика). - ISBN 9785170929801. [подробнее]
13.Китано Т. Кикудзиро и Саки / Китано Такеши; Пер.с яп. Г.Рыбиной, В.Рыбина; Отв.за вып. С.З.Кобзова. - М.: ОЛМА Медиа Групп, 2009. - 160с. - ISBN 9785373026031. [подробнее]
14.Китаката К. Пепел: Роман / Китаката Кензо; Kitakata Kenzo; Пер.с яп. А.Коноплева; Серийное оформ. А.А.Кудрявцева. - М.: АСТ: АСТ Москва: Хранитель, 2006. - 224с. - (The Bestseller). - ISBN 9785170395903. [подробнее]
15.Кавабата Я. Избранные произведения: Сборник / Кавабата Ясунари; Пер.с яп. В.Гривнина и др.; Сост. Б.Раскин; Послесл. Н.Федоренко; Ред. Е.Г.Руденко; Худож. В.Н.Власов. - М.: Радуга, 1986. - 592с.: ил. [подробнее]
16.Миямото Ю. Избранное: Роман. Повесть. Рассказы. Путевые очерки. Эссе / Миямото Юрико ; Пер.с яп. А.Рябкина и др.; Сост.,предисл.,коммент. К.Рехо; Худож. Г.Коровин. - М.: Художественная литература, 1984. - 504с. - Коммент.:с.495-502. [подробнее]
17.Мисима Ю. Философский дневник маньяка-убийцы, жившего в Средние века: Драмы. Рассказы / Мисима Юкио; Пер.с яп. Г.Чхартишвили, Ю.Ковалениной; Ред. А.Гузман; Оформ. В.Пожидаева . - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 288с. - Послесл.:с.280-282. - ISBN 9785352007716. [подробнее]
18.Мисима Ю. Смерть в середине лета: Романы. Драмы. Рассказы / Мисима Юкио; Пер.с яп. Г.Чхартишвили и др.; Ред. А.Гузман; Оформ. В.Пожидаева . - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 864с. - Словарь:с.859. - ISBN 5-352-00775-8. [подробнее]
19.Накадзоно Э. Тайный рейс: Роман / Накадзоно Эйсукэ; Пер.с яп. С.Гутермана. - М.: Прогресс, 1968. - 208с. [подробнее]
20.Охара Т. Ее звали О-Эн: Повесть: Пер.с яп. / Охара Томиэ. - М.: Художественная литература, 1973. - 176с. [подробнее]
21.Нацумэ Сосэки. Сансиро; Затем; Врата: Романы / Нацумэ Сосэки; Пер с яп. А.Рябкина; Предисл. В.Гривнина; Примеч. А.Рябкина. - М.: Художественная литература, 1973. - 480с. [подробнее]
22.Эндо С. Самурай: Роман / Эндо Сюсаку; Endo Shusaku; Пер.с англ. В.Гривнина; Ред. А.Гузман; Худож. В.Пожидаев. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 352с. - ISBN 5-352-01081-3. [подробнее]
23.Оэ Кэндзабуро. Избранное: Роман. Рассказы: Пер.с яп. / Оэ Кэндзабуро; Сост. В.С.Гривнин; Ред. А.А.Файнгар; Худож. В.Г.Алексеев. - М.: Прогресс, 1978. - 407с. - (Мастера современной прозы). [подробнее]
24.Оэ Кэндзабуро. Футбол 1860 года: Роман. Рассказы / Оэ Кэндзабуро; Пер.с яп.,вступ.ст. В.С.Гривнина; Отв.ред. Т.И.Григорьева; Худож. В.Локшин. - М.: Наука, 1983. - 432с. [подробнее]
25.Сайкаку И. Избранное: Пер.с яп. / Сайкаку Ихара; Вступ.ст. Е.Пинус; Сост. И.Львовой; Ред. Л.Ермакова; Худож. В.Добера. - М.: Художественная литература, 1974. - 400с. - Коммент.:с.373-394. [подробнее]
26.Судзуки К. Звонок: Роман / Судзуки Кодзи; Пер.с яп. Е.Байбиков; Отв.ред. А.Балакина. - СПб.: Амфора, 2004. - 363с. - ISBN 9785942784485. [подробнее]
27.Сэй-Сенагон. Записки у изголовья / Сэй-Сенагон; Пер.со старояп.,предисл.,коммент. В.Марковой; Ред. И.Ким; Оформ.худож. Н.Крылова. - М.: Художественная литература, 1983. - Коммент.:с.299-332. [подробнее]
28.Танидзаки Д. Любовь глупца: Роман. Повести. Новеллы / Танидзаки Дзюнъитиро; Пер.с яп. Е.Александровой [и др.]; Ред. Н.Любимова; Худож. А.Сауков. - М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. - 512с. - (Зарубежная классика. XX век). - Коммент.:с.498-507.-Словарь яп.слов:с.508-510. - ISBN 9785040086955. [подробнее]
29.Тацудзо И. Стена человеческая: Пер.с яп. / Тацудзо Исикава. - М.: Иностранная литература, 1963. - 640с. [подробнее]
30.Хигасино К. Жертва подозреваемого Х: Роман / Хигасино Кэйго; Пер.с япо. Д.Рагозина; Сост.серии Б.Акунин; Ред. М.Тюнькина; Худож. А.Бондаренко. - М.: Иностранка, 2007. - 368с. - (Лекарство от скуки). - ISBN 978-5-94145-458-7. [подробнее]
31.Хотта Есиэ. Суд: Роман / Хотта Есиэ; Пер.с яп. З.Рахима. - М.: Прогресс, 1969. - 575с. [подробнее]
32.Мураками Р. Мисо-суп: Роман / Мураками Рю; Murakami Ryu; Пер.с англ. E.Baibikov. - СПб.: Амфора, 2004. - 335с. - ISBN 5-94278-541-4. [подробнее]
33.Мураками Р. Все оттенки голубого: Роман / Мураками Рю; Murakami Ryu; Пер.с англ. А.М.Кабанова; Отв.ред. М.Стукалина; Худож. А.Горбачев. - СПб.: Амфора, 2003. - 175с. - (Новый век). - ISBN 9785942783334. [подробнее]
34.Мураками Р. 69: Роман / Мураками Рю; Murakami Ryu; Пер.с япон. А.М.Кабанова; Отв.ред. М.Стукалина. - СПб.: Амфора, 2002. - 207с. - (Новый век). - ISBN 9785942782771. [подробнее]
35.Осараги Д. Возвращение: Роман / Осараги Дзиро; Нодзири Киёхико; Пер.с яп. Ф.Тумаховича; Ред. Н.Князева. - М.: ТЕРРА-Книжный клуб, 2007. - 336с. - (TERRA - SUPER). - ISBN 9785275010503. [подробнее]
36.Миябэ М. Горящая колесница: Роман / Миябэ Миюки; Пер.с яп. И.Мельниковой; Отв.за вып. Н.Роговская; Ред. Е.Светозарова; Худож. И.Кучма. - СПб.: Азбука: Азбука-Аттикус, 2012. - 416с. - ISBN 978-5-389-02710-7. [подробнее]
37.Фудзивара И. Тьма на ладони: Роман / Фудзивара Иори; Fujiwara Iori; Пер.с яп. Д.Коваленина; Ред. А.Гузман; Худож. В.Пожидаев. - СПб.: Азбука-классика, 2005. - 416с. - ISBN 5-352-01522-X. [подробнее]
38. Япония: Боги и герои / Авт.-сост. Т.И.Редько-Добровольская. - Тверь; М.: Мартин Полина: Торжок, 1995. - 80с.: ил. - (Боги и герои). [подробнее]
39.Мураками Х. Дэнс, дэнс, дэнс...: Роман / Мураками Харуки; Murakami Haruki; Пер.с яп. Д.В.Коваленина; Отв.ред. М.Стукалина; Лит.ред. М.Немцов. - СПб.: Амфора, 2003. - 571с. - ISBN 9785942783150. [подробнее]
40.Мураками Х. Все божьи дети могут танцевать: Роман / Мураками Харуки; Пер.с яп. А.Замилова; Худож. А.Бондаренко. - М.: ЭКСМО, 2004. - 160с. - ISBN 5-699-07264-0. [подробнее]
41.Мураками Х. Сжечь сарай: Рассказы / Мураками Харуки; Murakami Haruki; Пер.с яп. А.Замилова; Ред. М.Немцов; Худож. М.Суворова. - М.: ЭКСМО, 2007. - 143с. - ISBN 5-699-20454-7. [подробнее]
42.Мураками Х. Страна чудес без тормозов и Конец Света: Роман / Мураками Харуки; Murakami Haruki; Пер.с яп. Д.Коваленина; Ред. М.Немцов; Отв.ред. М.Яновская. - М.: ЭКСМО, 2010. - 544с. - (Мураками-мания). - ISBN 9785699261970. [подробнее]
43.Мураками Х. Хороший день для кенгуру: Рассказы / Мураками Харуки; Murakami Haruki; Пер.с яп. С.Логачева; Ред. М.Немцов; Худож. В.Меламед. - М.: ЭКСМО, 2006. - 192с. - ISBN 5-699-16426-X. [подробнее]
44.Мураками Х. Хроники Заводной Птицы: Роман / Мураками Харуки; Murakami Haruki; Пер.с яп. И.Логачева, С.Логачева; Ред. М.Немцов; Худож. М.Бондаренко. - М.: Независимая Газета, 2002. - 768с. - (Беллетристика). - ISBN 5-86712-135-6. [подробнее]
45.Мураками Х. Охота на овец: Роман / Мураками Харуки; Murakami Haruki; Пер.с яп. Д.В.Коваленина; Отв.ред. М.Стукалина; Ред. М.Немцов. - СПб.: Амфора, 2003. - 381с. - (Читать [модно]). - ISBN 9785942782320. [подробнее]
46.Мураками Х. Подземка: Роман / Мураками Харуки; Murakami Haruki; Пер.с яп. А.Замилова, Ф.Тумаховича; Ред. М.Немцов; Худож. В.Меламед. - М.: ЭКСМО, 2010. - 592с. - ISBN 9785699297634. [подробнее]
47.Мураками Х. Послемрак: Роман / Мураками Харуки; Murakami Haruki; Пер.с яп. Д.Коваленина; Отв.ред. М.Яновская. - М.: Эксмо, 2015. - 288с. - (Мураками-мания). - ISBN 9785699636389. [подробнее]
48.Мураками Х. Призраки Лексингтона: Рассказы / Мураками Харуки; Пер.с яп. А.Замилова; Худож. А.Бондаренко. - М.: ЭКСМО, 2003. - 144с. - ISBN 5-699-01937-5. [подробнее]
49.Мураками Х. Мой любимый sputnik: Роман / Мураками Харуки; Murakami Haruki; Пер.с яп. Н.Куникова; Отв.ред. Е.Березина; Худож. А.Степнов. - М.: ЭКСМО, 2010. - 288с. - (Современные и классические бестселлеры). - ISBN 9785699372270. [подробнее]
50.Мураками Х. Медленной шлюпкой в Китай: Рассказы / Мураками Харуки; Murakami Haruki; Пер.с яп. А.Замилова; Ред. М.Немцов; Худож. А.Ходаковский. - М.: ЭКСМО, 2006. - 192с. - ISBN 5-699-18124-5. [подробнее]
51.Мураками Х. К югу от границы, на запад от солнца: Роман / Мураками Харуки; Murakami Haruki; Пер.с яп. И.Логачева, С.Логачева; Отв.ред. Н.Касьянов; Ред. М.Немцов; Худож. А.Рыбаков . - М.: ЭКСМО-Пресс, 2003. - 208с. - ISBN 5-699-03050-6. [подробнее]
52.Мураками Х. Край обетованный (Подземка 2): Роман / Мураками Харуки; Murakami Haruki; Пер.с яп. А.Замилова, С.Логачева; Ред. М.Немцов; Худож. М.Суворова. - М.: ЭКСМО, 2006. - 255с. - ISBN 5-699-19931-4. [подробнее]
53.Мураками Х. Кафка на пляже: Роман / Мураками Харуки; Murakami Haruki; Пер.с яп. И.Логачева, С.Логачева; Отв.ред. Н.Холодова; Ред. М.Немцов; Худож. А.Рыбаков. - М.: ЭКСМО, 2005. - 640с. - (Мастера современной прозы). - ISBN 5-699-09159-9. [подробнее]
54. Японская любовная лирика / Хитомаро Какиномото-Но, Акахито Ямабэ-но, Окура Яманоуэ-но и др.; Сост. А.Садокова; Ред. И.Топоркова; Худож. Е.Ененко. - М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. - 336с.: ил. - (Домашняя библиотека поэзии). - Серия основана в 1997 году. - ISBN 9785040029884. [подробнее]
55. Японская поэзия Серебряного века: Танка. Хайку. Киндайси / Сики Масаока, Тэккан Есано, Анико Есано и др.; Пер.с япон. А.Долина; Худож. В.Пожидаев. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 496с. - Коммент.:с.443-456.-Глоссарий:с.475-477. - Иллюстрации на шмуцтитулах Ирины Долиной. - ISBN 5-352-00609-3. [подробнее]
56. Бабочки полет: Японские трехстишия / Басё, Кёрай, Иссё и др.; Пер.с яп. В.Н.Марковой. - М.: Летопись, 1997. - 357с. - (Мир поэзии). - ISBN 5-88730-017-5. [подробнее]
57. Японская поэзия: Сборник / Пер.с яп.,сост. А.Е.Глускиной, В.Н.Маркова; Вступ.ст. Н.И.Конрада. - М.: Художественная литература, 1974. - 478с. - Примеч. [подробнее]
58.Конрад Н.И. Очерки японской литературы: Статьи и исследования / Конрад Николай Иосифович; Вступ.ст. Б.Сучкова; Ред. С.Лейбович; Худож. В.Добер. - М.: Художественная литература, 1973. - 462с.: портр. [подробнее]
59.Долин А.А. Новая японская поэзия / Долин Александр Аркадьевич; Отв.ред. И.Л.Львова; Ред. М.И.Новицкая; Рец. В.С.Гривнин, Н.И.Чегодарь; Худож. Б.Г.Дударев. - М.: Наука, 1990. - 312с. - Библиогр.:с.290-299.-Глоссарий:с.300-301.-Указ.имен.с.302-306.-Указ.лит.с.307-308. - ISBN 5-02-016533-6. [подробнее]
60.Горегляд В.Н. Дневники и эссе в японской литературе X-XIII вв. / Горегляд Владислав Никанорович; Отв.ред. О.Л.Фишман; Ред. О.С.Равкина; Худож. А.Г.Кобрин; АН СССР. Институт Востоковедения. - М.: Наука, 1975. - 383с. - Использ.лит.:с.354-364.-Словарь терм.:с.365-368.-Указ.имен:с.369-373.-Указ.назв.произв.:с.374-378. [подробнее]
61. Японские легенды о чудесах IX-XI вв. / Пер.с яп., предисл.,коммент. А.Н.Мещерякова. - М.: Главная редакция восточной литературы: Наука, 1984. - 184с. [подробнее]
62. Записки у изголовья: Классическая японская проза XI-XIV веков: Пер.со старояп. / Сэй-Сенагон, Камо-но Темэй, Кэнко-Хоси; Вступ.ст. Т.Григорьевой; Редкол. Горегляд В.Н. [и др.]; Коммент. В.Марковой [и др.]; Худож В.Харламов. - М.: Художественная литература, 1988. - 479с. - Коммент.:с.430-478. [подробнее]
63. Японская фантастическая проза / Пер.с яп. З.Рахима, С.Бережкова; Предисл. Е.И.Парнова; Худож. Н.С.Ящук. - М.: Мир, 1990. - 591с.: ил. - (Библиотека фантастики. В 24 т.; Т.22). - ISBN 5-03-000798-9. [подробнее]
64. Хиросима: Романы. Рассказы. Стихи: Пер.с яп. / Сост. К.Рехо; Предисл. М.Лемченко; Ред. И.Ким; Худож. Ю.Копылов. - М.: Художественная литература, 1985. - 574с. [подробнее]
65. Луна в тумане: Японская классическая проза / Сэй-Сенагон, Нидзё, Сайкаку Исахара, Акинари Уэда; Пер.с яп. А.Н.Стругацкого [и др.]; Сост. Т.И.Редько-Добровольская; Предисл. И.Л.Львовой; Коммент. В.Н.Марковой [и др.]; Худож. И.А.Гусева. - М.: Правда, 1988. - 480с.: ил. - Коммент.:с.449-477. [подробнее]
66. И была любовь, и была ненависть: Сборник рассказов японских писателей XX века / Кикути Кан, Танидзаки Дзюнъитиро, Дадзай Осаму и др.; АН СССР. Институт Востоковедения; Сост.,послесл. Т.П.Григорьевой; Отв.ред. Л.Л.Громковская. - М.: Наука, 1975. - 295с. [подробнее]
67. Сокровенное желание: Рассказы современных демократических писателей Японии: 1955-1980гг.: Сборник: Пер.с яп. / Сост.,предисл. О.В.Морошкиной; Ред. Г.Анненская; Худож. Ю.М.Сковородников. - М.: Радуга, 1984. - 520с. - Справка об авт.:с.506-517. [подробнее]
68. Современная японская повесть: Сборник: Пер.с яп. / Сост.,предисл. К.Рехо; Ред. Г.Б.Дуткина, Е.Г.Руденко; Худож. В.И.Кириллов. - М.: Прогресс, 1980. - 672с. [подробнее]
69.Мацумото С. Сезон дождей и розовая ванна; Одна литера / Мацумото Сейтё, Сано Йо; Пер.с яп. Рахим Зея Абдул Карим Оглы; Худож. А.И.Симанчук. - М.: Ника-5, 1992. - 366с.: ил. - (Неизвестный детектив). - Серия основана в 1991 году. - ISBN 5-87684-010-6. [подробнее]
70.Мелетинский Е.М. От мифа к литературе: Учебное пособие по курсу "Теория мифа и историческая поэтика повествовательных жанров" / Мелетинский Елеазар Моисеевич; Ред. Л.П.Петрук; Худож. В.В.Сурков; Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ). - М.: РГГУ, 2000. - 170с. - Прил.:с.141-165.-Библиогр.:с.166-167. - ISBN 5-7281-0095-3. [подробнее]
71. Мифы народов мира: Энциклопедия: В 2 т. Т.2 : К-Я / Гл.ред. С.А.Токарев. - 2-е изд. - М.: Советская энциклопедия, 1988. - 719с.: ил. [подробнее]
72.Конрад Н.И. Японская литература: От "Кодзики" до Токутоми / Конрад Николай Иосифович; Сост. Н.И.Фельдман- Конрад; АН СССР. Институт Востоковедения. - М.: Главная редакция восточной литературы: Наука, 1974. - 567с.: портр. - Указ.имен:с.553-558.-Указ.назв.произв.:с.559-564.-Указ.терм.:с.565. [подробнее]
73. Формула власти: Сборник афоризмов / Сост. И.И.Комарова; Ред. Н.Симонова; Худож. М.А.Макеев. - М.: Игра слов, 2007. - 432с. - (Формулы). - Список лит.:с.418-419. - ISBN 9795962200254. [подробнее]
74. Классическая драма Востока: Индия, Китай, Япония / Вступ.ст. Ю.Алихановой. - М.: Художественная литература, 1976. - 880с.: ил. - (Библиотека всемирной литературы, Серия первая. Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения XVII и XVIII веков ; Т.17). - Примеч.:с.815-876. [подробнее]
75.Екомидзо С. Деревня восьми могил: Роман / Екомидзо Сейси; Пер.с яп. В.Сальника; Сост.серии Б.Акунин; Отв.ред. М.Тюнькина; Худож. А.Бондаренко. - М.: Иностранка, 2005. - 398с. - (Лекарство от скуки). - ISBN 5-94145-297-7. [подробнее]
76.Екомидзо С. Белое и черное: Роман / Екомидзо Сейси; Пер.с яп. Т.Розановой; Сост.серии Б.Акунин; Отв.ред. М.Тюнькина; Худож. А.Бондаренко. - М.: Иностранка, 2006. - 447с. - (Лекарство от скуки). - ISBN 5-94145-361-2. [подробнее]
77.Накамура К. Исповедь гейши / Накамура Кихару; Ред. Е.Басова; Пер.с нем. А.Гарькавый; Худож. Е.Савченко . - М.: ЭКСМО, 2004. - 480с. - ISBN 5-699-05683-1. [подробнее]
78.Миябэ М. Седьмой уровень: Роман / Миябэ Миюки; Пер.с яп. С.Радченко; Сост.серии Б.Акунин; Ред. С.Радченко; Худож. А.Бондаренко. - М.: Иностранка, 2006. - 619с. - (Лекарство от скуки). - ISBN 5-94145-390-6. [подробнее]
79. Манъесю ("Собрание мириад листьев"): В 3 т. Т.1 / АН СССР. Институт Востоковедения; Пер.с яп.,вступ.ст.,коммент. А.Е.Глускиной; Отв.ред. Н.И.Конрад. - М.: Главная редакция восточной литературы, 1971. - 680с. - Коммент.:с.519-626. [подробнее]
80. Цветы смерти: Сборник женского детектива / Ямамура М., Тей Ж., Качоровска З., Кристи Агата. - М.: КВАДРАТ, 1992. - 512с. - ISBN 5-8498-0021-2. [подробнее]
81.Исигуро К. Не отпускай меня: Роман / Исигуро Кадзуо; Ishiguro Kazuo; Пер.с англ. Л.Мотылева; Отв.ред. А.Гузман; Ред. Л.Тарасова, Н.Усова. - М.: ЭКСМО; СПб.: Домино, 2011. - 352с. - Лучший роман 2005 года по версии журнала "Time". - ISBN 9785699469420. [подробнее]

Design by MorNazgul © Университет "Дубна"
НаверхDesign: mornazgul@mail.ru