ВЕСТНИК МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. Серия 9. Филология

№1

2008

Содержание

Статьи

Лазаренко О.М. Трансформации консонантного текста еврейской Библии в переводе Септуагинты

Десницкий А.С. Интертекстуальность в библейских повествованиях

Путилина С.В. В.И. Даль как литератор: к постановке проблемы

Материалы и сообщения

Хафизова О.Р. Роль заимствований в произведении тверского книжника XV в. «Слово похвальное инока Фомы»

Егорова Е.А. Жанр агиографии и агиографическая модальность в современном французском романе

Трахтенберг Л.А. Новые тенденции развития русской литературы в пародии XVII—XVIII вв

Лукьянова О.А. Звездная азбука В.В. Хлебникова (графический аспект)

Снеткова М.С. К проблеме перевода художественных фильмов (на материале двух русских переводов фильма П. Альмодовара «Женщины на грани нервного срыва»)

Юченкова А.К. Плюрализм нормы в условиях норвежской языковой ситуации

Харькова О.В. Шрифт как инструмент воздействия на массовое сознание в прессе Третьего Рейха

Дарьина Е.В. Выделительные конструкции в речах Шарля де Голля

Козаева Л.П. Слова с разными словообразовательными структурами в статьях Фридриха Дюренматта

Никишина И.Ю. Особенности лексикализации концепта anger в языке художественной литературы на английском языке

Белова М.Н. К вопросу о вторичной имперфективации в языке Григория Цамблака (XIV-XV вв.)

Рахманькова Е.А. Неизвестная рукопись А.Н. Островского?

Критика и библиография

Орлова Е.И. Михайлова М. И.А. Новиков: грани творчества. Орел, 2007

Величко А. В. Монгольская русистика / Гл. ред. докт. филол. наук проф. Ц. Саранцацрал. Улаанбаатар, 2007

Лукасик В.Ю. Балинт Балашши. Стихотворения / Подгот. Н.И.Балашов, Ю.П. Гусев, И. Хорват. М.: Наука, 2006

Кормилов С.И. Баевский В. Смоленская поэтическая школа в портретах. Смоленск: Изд-во Смоленского гос. ун-та, 2006. (Литературные памятники)

Жукова Е.И. Стих, язык, поэзия. Памяти Михаила Леоновича Гаспарова. М.: Российский гос. гуманит. ун-т, 2006

Рожкова Е.Ю. Поэтический мир славянства. Общие тенденции и творческие индивидуальности. Исследования по славянской поэзии. (Серия «Slavica et Rossica».) M.: Ин-т славяноведения РАН, 2006

Сушилина И.К. Межиева М.В., Конрадова Н.А. Окно в мир: современная русская литература. М.: Русский язык. Курсы, 2006

Дела и люди Московского университета

Кочергина В.А. Розалия Осиповна Шор и санскритология

Научная жизнь

Пиотровская И. (Польша). Международная научная конференция «Русская литература в европейском контексте»

Зиновьева А.Ю. О конференции «Лики XX века» памяти Л.Г.Андреева

Памяти...

Николай Иванович Либан