| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/263562415 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20250331161507.7 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 19950615 | ||
| 040 | 00 | e | Правила каталог. | Л 950615 |
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Исп)51; 84(4Исп)51-6 | |
| 090 | 00 | a | Полочн. индекс | 84(4Исп)51 |
| x | Авторский знак | С 321 | ||
| 097 | 00 | a | 230 | |
| 100 | 10 | a | Автор | Сервантес С. М. де |
| q | Полное имя | Сервантес Сааведра Мигель де | ||
| 245 | 00 | a | Заглавие | Собрание сочинений |
| b | Продолж. заглавия | в 5 т. | ||
| c | Ответственность | под редакцией Ф. В. Кельина; перевод с испанского Б. Кржевского, Н. Любимова, В. Левика, А. Н. Островского; стихи в переводе М. Лозинского, О. Румера; художник Д. Бисти | ||
| n | Номер части/ раздела | Т.4 | ||
| p | Название части/ раздела | Назидательные новеллы. Послание к Матео Васкесу. Галатея. Путешествие на Парнас. Драматические произведения | ||
| 260 | 00 | a | Место издания | Москва |
| b | Издательство | Правда | ||
| c | Дата издания | 1961 | ||
| 300 | 00 | a | Объем | 464 с. |
| b | Иллюстрации/ тип воспроизводства | ил. | ||
| 336 | a | Термин вида содержания | Текст | |
| 337 | a | Термин типа средства | непосредственный | |
| 440 | 00 | a | Серия | Библиотека "Огонек" |
| 504 | 00 | a | Библиография | Примеч.: с. 440 |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Послание к Матео Васкесу |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Галатея |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Путешествие на Парнас |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Обманная свадьба |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Новелла о беседе собак |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Подставная тетка |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Нумансия |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Саламанкская пещера |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Театр чудес |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Два болтуна |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Ревнивый старик |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Судья по бракоразводным делам |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Бискаец-самозванец |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Избрание алькальдов в Дагансо |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Бдительный страж |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Вдовый мошенник, именуемый Трампагос |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 00 | a | Ключевые слова | XVI век |
| a | Ключевые слова | XVII век | ||
| a | Ключевые слова | Испания | ||
| a | Ключевые слова | испанская литература | ||
| 655 | 00 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | драматургия | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | новелла | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | интермедия | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | пьеса | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | трагедия | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Кржевский Б. |
| e | Роль лиц | переводчик; автор примечаний | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Кельин Ф. В. |
| e | Роль лиц | редактор | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Любимов Н. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Левик В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Островский А. Н. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Румер О. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Лозинский М. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Бисти Д. |
| e | Роль лиц | художник | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХИ |