| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/229100270 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20250604120702.4 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20070405 | ||
| 020 | a | ISBN | 5-7620-0422-8 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Фра)6-44 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 84(4Фра)6-44 | |
| x | Авторский знак | С 138 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Саган Ф. |
| q | Полное имя | Саган Франсуаза | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Смутная улыбка |
| b | Продолж. заглавия | романы | ||
| c | Ответственность | перевод с французского А. Борисовой, Н. Жарковой, Н. Немчиновой; ответственный редактор Н. А. Лукашова; художник Е. Ф. Зайцева | ||
| 260 | a | Место издания | Новосибирск | |
| b | Издательство | Новосибирское книжное издательство | ||
| c | Дата издания | 1991 | ||
| 300 | a | Объем | 368 с. | |
| 336 | a | Термин вида содержания | Текст | |
| 337 | a | Термин типа средства | непосредственный | |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Здравствуй, грусть |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | "Любите ли вы Брамса?" |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Немного солнца в холодной воде |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | XX век |
| a | Ключевые слова | Франция | ||
| a | Ключевые слова | французская литература | ||
| 655 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза | |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | роман | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | повесть | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Яхнина Ю. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Борисова А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Жаркова Н. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Немчинова Н. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Лукашова Н. А. |
| e | Роль лиц | редактор | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Зайцев А. Н. |
| e | Роль лиц | художник | ||
| 787 | 18 | w | Контрольный номер связываемой записи | RU/IS/BASE/262111156 |
| 900 | a | Имя электронного ресурса | obl_Sagan_Smutnaya_ulibka | |
| x | Справочная информация | Обложка | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХИ |