| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/246625416 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20250605154553.6 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20071025 | ||
| 020 | a | ISBN | 5-8026-0066-7 | |
| 040 | b | Код языка каталог. | rus | |
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(7США)6-46 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 84(7США)6-46 | |
| x | Авторский знак | Л 13 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Лавкрафт Г. Ф. |
| d | Даты | 1890-1937 | ||
| q | Полное имя | Лавкрафт Говард Филлипс | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Шепчущий во тьме |
| n | Номер части/ раздела | Кн.2 | ||
| c | Ответственность | перевод с английского В. Бернадской, Л. Биндеман, Л. Володарской [и др.]; ответственный за выпуск В. Эфрос | ||
| 260 | a | Место издания | Москва | |
| b | Издательство | Гудьял-Пресс | ||
| c | Дата издания | 2000 | ||
| 300 | a | Объем | 480 с. | |
| 336 | a | Термин вида содержания | Текст | |
| 337 | a | Термин типа средства | непосредственный | |
| 504 | a | Библиография | Примеч.: с. 461-476 | |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Холодный воздух |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Серебряный ключ |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Таинственный дом в туманном поднебесье |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Цвет из иных миров |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Жизнь Чарльза Декстера Варда |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Данвичский кошмар |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Морок над Инсмутом |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Хребты Безумия |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Фотографии с натуры |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | XX век |
| a | Ключевые слова | американская литература | ||
| a | Ключевые слова | США | ||
| 655 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза | |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | эссе | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | рассказ | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Эфрос В. |
| e | Роль лиц | ответственный за выпуск | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Бернацкая В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Биндеман Л. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Володарская Л. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Дорогокупля В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Казавчинская Т. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХИ |