| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | b | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/252094050 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20260320150318.8 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20071227 | ||
| 040 | b | Код языка каталог. | rus | |
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 83.3(4Гем)5-7; 86.37-20 | |
| 100 | 1_ | a | Автор | Яковенко Е. Б. |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Поэтика и проза Библии Мартина Лютера |
| 504 | a | Библиография | Библиогр. ссылки | |
| 520 | 0_ | a | Аннотация | Автор обращается к первоисточникам - древнееврейскому тексту Ветхого Завета, греческому тексту Нового Завета и тексту Лютеровской Библии в нескольких изданиях XVI в., а также к последним его редакциям, ставя задачу проследить, как в различных изданиях Библии Лютера сохраняется поэтика древнего текста и проявляется естественность обыденного языка |
| 600 | 14 | a | Персоналии | Лютер Мартин |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | история литературы |
| a | Основная рубрика | литературоведение | ||
| a | Основная рубрика | перевод | ||
| a | Основная рубрика | религиоведение | ||
| a | Основная рубрика | религия | ||
| a | Основная рубрика | филологические науки | ||
| a | Основная рубрика | христианство | ||
| a | Основная рубрика | художественный перевод | ||
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | XVI век |
| a | Ключевые слова | библейские тексты | ||
| a | Ключевые слова | Библия | ||
| a | Ключевые слова | Германия | ||
| a | Ключевые слова | история переводов | ||
| a | Ключевые слова | история религии | ||
| a | Ключевые слова | переводоведение | ||
| a | Ключевые слова | перевод Библии | ||
| a | Ключевые слова | поэтика | ||
| a | Ключевые слова | священные тексты | ||
| 773 | 0_ | t | Заглавие источника | Филологические науки |
| d | Дата издания источника | 2006 | ||
| g | Прочая информация | № 6. - С. 43 - 49 | ||
| w | Контрольный № источника | RU/IS/BASE/220110150 | ||
| 901 | t | Тип документа | b |