| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | b | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/264703949 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20200630193244.0 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20080521 | ||
| 040 | b | Код языка каталог. | rus | |
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 81.473.1-1; 81.411.2-1; 81.473.1-22; 81.411.2-22 | |
| 100 | 1_ | a | Автор | Володина М. В. |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Интегративный подход к сопоставительному изучению семантической структуры разносистемных языков |
| 500 | a | Примечание | См. следующую публикацию в № 4 за 2008 г., с. 72 - 84 | |
| 504 | a | Библиография | Библиогр. ссылки | |
| 520 | 0_ | a | Аннотация | Рассматривается проблема взаимодействия средств высказывания в разносистемных языках, русском и итальянском. Цель статьи - выявить основные принципы и закономерности взаимодействия лексики, синтаксиса, интонации и смысловых связей контекста в итальянской звучащей речи в соспоставлении с русским языком |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | итальянский язык |
| a | Основная рубрика | русский язык | ||
| a | Основная рубрика | филологические науки | ||
| a | Основная рубрика | частное языкознание; фонетика; грамматика; синтаксис | ||
| a | Основная рубрика | языкознание | ||
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | звучащая речь |
| a | Ключевые слова | интонационная система языка | ||
| a | Ключевые слова | интонация | ||
| a | Ключевые слова | коммуникативный анализ | ||
| a | Ключевые слова | контекст | ||
| a | Ключевые слова | контрастивная лингвистика | ||
| a | Ключевые слова | лексико-синтаксические средства | ||
| a | Ключевые слова | лексические средства | ||
| a | Ключевые слова | речевое высказывание | ||
| a | Ключевые слова | семантика высказывания | ||
| a | Ключевые слова | синтаксические средства | ||
| a | Ключевые слова | сопоставительное языкознание | ||
| 773 | 08 | t | Заглавие источника | Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация |
| d | Дата издания источника | 2007 | ||
| g | Прочая информация | № 4. - С. 18 - 36 | ||
| w | Контрольный № источника | RU/IS/BASE/261064259 | ||
| 901 | t | Тип документа | b |