| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | b | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/323366387 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20200601191447.4 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20100331 | ||
| 040 | b | Код языка каталог. | rus | |
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 83.3(4Вел)5-021; 83.3(4Вел)5-451; 83.3(2=411.2)52-7 | |
| 100 | 1_ | a | Автор | Чернин В. К. |
| 100 | 1_ | a | Автор | Жаткин Д. Н. |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Поэма Альфреда Теннисона "Леди из Шалотта" в русских переводах конца XIX века |
| 600 | 14 | a | Персоналии | Теннисон Альфред |
| a | Персоналии | Бальмонт Константин Дмитриевич | ||
| a | Персоналии | Чумина Ольга Николаевна | ||
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | история литературы |
| a | Основная рубрика | литературоведение | ||
| a | Основная рубрика | перевод | ||
| a | Основная рубрика | филологические науки | ||
| a | Основная рубрика | художественный перевод | ||
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | "Леди из Шалотта" |
| a | Ключевые слова | XIX век | ||
| a | Ключевые слова | английская литература | ||
| a | Ключевые слова | Великобритания | ||
| a | Ключевые слова | поэзия | ||
| 773 | 08 | t | Заглавие источника | Филологические науки |
| d | Дата издания источника | 2009 | ||
| g | Прочая информация | № 2. - С. 37 - 46 | ||
| w | Контрольный № источника | RU/IS/BASE/293108061 | ||
| 901 | t | Тип документа | b |