| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | s | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/409427065 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20260126080021.0 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20121221 | ||
| 022 | 0_ | a | ISSN | 2074-6636 |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 81.18; 83.07 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | Сводное описание журнала | |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Вестник Московского университета. Серия 22, Теория перевода |
| b | Продолж. заглавия | научный журнал | ||
| c | Ответственность | учредитель: МГУ им. М. В. Ломоносова; гл. ред. Н. К. Гарбовский | ||
| 260 | b | Издательство | Издательство Московского университета | |
| a | Место издания | Москва | ||
| 300 | a | Объем | 150 с. | |
| 310 | a | Периодичность в н.в. | 1 раз в 3 месяца | |
| 362 | 1_ | a | Даты публикации или номер тома | 2008 - |
| 500 | a | Примечание | Журнал, основан в ноябре 1946 года, выходит отдельной серией с 2008 года | |
| 520 | 0_ | a | Аннотация | Журнал посвящен вопросам теории, истории, методологии, критики, дидактики и практики перевода. Центральным объектом публикаций в нем оказывается переводческая деятельность и перевод во всём их разнообразии, во множестве оппозиций: перевод научный и художественный, синхронный и последовательный, вольный и буквальный, верный и неверный, профессиональный и учебный, межъязыковой и внутриязыковой, межъязыковой и межсемиотический, адекватный и эквивалентный и др. Журнал является мультидисциплинарным: он позволяет сконцентрироваться на одном объекте – переводческой деятельности – ученым самых разных университетских научных дисциплин. Его тематика затрагивает общие проблемы перевода; историю перевода и переводческих учений; методику обучения переводу; вопросы терминоведения; лингвистические и культурологические аспекты перевода; переводческую критику |
| 540 | a | Правовые условия | Бесплатный доступ с регистрацией | |
| b | Поставщик/Провайдер | eLIBRARY | ||
| 540 | a | Правовые условия | Открытый доступ | |
| b | Поставщик/Провайдер | МГУ имени М.В. Ломоносова | ||
| 650 | 14 | a | Основная рубрика | литературоведение |
| a | Основная рубрика | общее языкознание | ||
| a | Основная рубрика | теория художественного перевода | ||
| a | Основная рубрика | филологические науки; языкознание; перевод; теория перевода; художественный перевод | ||
| 856 | 0_ | u | URL | https://elibrary.ru/contents.asp?id=34481984 |
| y | Справочный текст | Электронная версия | ||
| a | Имя сервера/домена | Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU | ||
| d | Путь | http://elibrary.ru | ||
| i | Указания/сценарий входа | Доступ после регистрации на компьютерах университета | ||
| z | Примечание для пользователя | Архив с 2008 г. по настоящее время | ||
| 856 | 40 | a | Имя сервера/домена | Вестник Московского университета. Серия 22, Теория перевода |
| d | Путь | http://www.vestnik-translation.ru/ | ||
| u | URL | http://www.vestnik-translation.ru/volumes/ | ||
| y | Справочный текст | Электронная версия | ||
| z | Примечание для пользователя | Архив с 2008 г. по настоящее время | ||
| i | Указания/сценарий входа | Открытый доступ | ||
| 901 | t | Тип документа | u | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | НЖ | |
| 991 | s | 4 |