| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/438197189 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20250424144930.3 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20131119 | ||
| 040 | b | Код языка каталог. | rus | |
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | eng |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(7США)6-44; 81.432.1-95 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 84(7США)6-44 | |
| x | Авторский знак | S 17 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Salinger J. D. |
| q | Полное имя | Сэлинджер Джером Дейвид | ||
| u | Дополнение к имени | Сэлинджер Дж. Д. | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | The Catcher in the Rye |
| b | Продолж. заглавия | повесть | ||
| c | Ответственность | предисловие М. П. Тугушевой; комментарии Э. М. Медниковой; редактор Т. Н. Шишкина; художник Б. А. Маркевич | ||
| 246 | 01 | a | Другая форма заглавия | Над пропастью во ржи |
| 250 | a | Основные сведения об издании | 2-е изд. | |
| 260 | a | Место издания | Moscow | |
| b | Издательство | Progress Publishers | ||
| c | Дата издания | 1979 | ||
| 300 | a | Объем | 248 p. | |
| 336 | a | Термин вида содержания | Текст | |
| 337 | a | Термин типа средства | непосредственный | |
| 500 | a | Примечание | На английском языке | |
| 504 | a | Библиография | Коммент.: с. 214-247 | |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | английский язык |
| a | Основная рубрика | филологические науки | ||
| a | Основная рубрика | художественная литература | ||
| a | Основная рубрика | частное языкознание | ||
| a | Основная рубрика | языкознание | ||
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | XX век |
| a | Ключевые слова | американская литература | ||
| a | Ключевые слова | США | ||
| 655 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза | |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | повесть | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Тугушева М. П. |
| e | Роль лиц | автор предисловия | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Медникова Э. М. |
| e | Роль лиц | автор комментариев | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Шишкина Т. М. |
| e | Роль лиц | редактор | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Маркевич Б. А. |
| e | Роль лиц | художник | ||
| 787 | 18 | w | Контрольный номер связываемой записи | RU/IS/BASE/310730438 |
| 787 | 18 | w | Контрольный номер связываемой записи | RU/IS/BASE/246622244 |
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХИ | |
| a | Тип литературы для КСУ ВШ | УИ |