| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/438275046 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20230510141822.1 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20131120 | ||
| 022 | 0_ | a | ISSN | 0130-6545 |
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Шва)6 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 95.2+84 | |
| 099 | a | Индекс | 70394 | |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Иностранная литература |
| n | Номер части/ раздела | №11/2013 | ||
| b | Продолж. заглавия | ежемесячный литературно-художественный журнал | ||
| c | Ответственность | гл. ред. А. Я. Ливергант | ||
| 260 | c | Дата издания | 2013 | |
| b | Издательство | Иностранная литература | ||
| a | Место издания | Москва | ||
| 300 | a | Объем | 288 с. | |
| 500 | a | Примечание | Журнал | |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Бородино |
| b | Автор | Майер Г. | ||
| n | Доп. информация | Роман | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Когда бабуля... |
| b | Автор | Реваз Н. | ||
| n | Доп. информация | Монолог для многих голосов | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Сец-Нер |
| b | Автор | Камениш А. | ||
| n | Доп. информация | Фрагмент романа | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Гадалка |
| b | Автор | Стайнингер А.-Л. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Женщина в синем на склоне дня |
| b | Автор | Стайнингер А.-Л. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Коллекционер иллюзий |
| b | Автор | Паньяр Р.-М. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Из сборника "Глагол 'быть' и секреты карамели" |
| b | Автор | Дезарзанс К. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Нилли в ночи |
| b | Автор | Гробети А.-Л. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Сдохни, мерзкая тварь |
| b | Автор | Гробети А.-Л. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | А если снег, у крокодила... |
| b | Автор | Швиттер М. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Книга Лукаса |
| b | Автор | Соннэ Ж.-Ф. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Короткие рассказы |
| b | Автор | Булетти А. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Камень |
| b | Автор | Холер Ф. | ||
| n | Доп. информация | Рассказы | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Тополя |
| b | Автор | Пируэ Ж. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Стихи |
| b | Автор | Ракуза И. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Чудо женщины |
| b | Автор | Шаппаз М. | ||
| n | Доп. информация | Стихи | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Стихи |
| b | Автор | Аллеманн У. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Из сборника "Ангары" |
| b | Автор | Таппи Ж.-Ф. | ||
| n | Доп. информация | Стихи | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Стихи |
| b | Автор | Ванделер Ф. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Из сборника "Времена тела" |
| b | Автор | Жну К. | ||
| n | Доп. информация | Стихи | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Стихи |
| b | Автор | Орелли Дж. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Стихи |
| b | Автор | Пустерла Ф. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Стихи |
| b | Автор | Несси А. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Утро |
| b | Автор | Вальзер Р. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Фиделио |
| b | Автор | Вальзер Р. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Жан |
| b | Автор | Вальзер Р. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | По поводу животных |
| b | Автор | Сангрия Ш.-А. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Этот чуть слышный звук |
| b | Автор | Жакоте Ф. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Россия, моя спящая любовь |
| b | Автор | Бий К. | ||
| n | Доп. информация | Поэма в прозе | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Дачники |
| b | Автор | Штамм П. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Смерть Большого Фавра |
| b | Автор | Рамю Ш.-Ф. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 650 | 14 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | XX век |
| a | Ключевые слова | XXI век | ||
| a | Ключевые слова | Швейцария | ||
| a | Ключевые слова | швейцарская литература | ||
| 655 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза | |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | заметки | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | монолог | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | рассказ | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | поэма | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | поэзия | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | роман | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | стихотворение | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Алексеева И. С. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Алексеева Ирина Сергеевна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Майер Г. |
| q | Полное имя | Майер Герхард | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Волевич И. Я. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Волевич Ирина Яковлевна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Реваз Н. |
| q | Полное имя | Реваз Ноэль | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Шипулин А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Шипулин Алексей | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Камениш А. |
| q | Полное имя | Камениш Арно | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Мавлевич Н. С. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Мавлевич Наталья Самойловна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Стайнингер А.-Л. |
| q | Полное имя | Стайнингер Анн-Лу | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Кулиш Н. Ф. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Кулиш Нина Федоровна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Паньяр Р.-М. |
| q | Полное имя | Паньяр Роз-Мари | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Липко М. А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Липко Мария Александровна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Дезарзанс К. |
| q | Полное имя | Дезарзанс Корин | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Аннинская М. Л. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Аннинская Мария Львовна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Яснов М. Д. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Яснов Михаил Давидович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Гробети А.-Л. |
| q | Полное имя | Гробети Анна-Лиз | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Зоркая М. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Зоркая Мария Владимировна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Швиттер М. |
| q | Полное имя | Швиттер Моник | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Хотинская Н. О. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Хотинская Нина Осиповна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Соннэ Ж.-Ф. |
| q | Полное имя | Соннэ Жан-Франсуа | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Ямпольская А. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Ямпольская Анна Владиславовна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Булетти А. |
| q | Полное имя | Булетти Аурелио | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Куприянов В. Г. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Куприянов Вячеслав Глебович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Холер Ф. |
| q | Полное имя | Холер Франц | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Петрова А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Петрова Ася | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Пируэ Ж. |
| q | Полное имя | Пируэ Жорж | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Соколова Е. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Соколова Елизавета Всеволодовна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Ракуза И. |
| q | Полное имя | Ракуза Ильма | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Шаппаз М. |
| q | Полное имя | Шаппаз Морис | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Городецкий С. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Городецкий Святослав | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Аллеманн У. |
| q | Полное имя | Аллеманн Урс | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Шаховская Н. Д. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Шаховская Наталья Дмитриевна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Таппи Ж.-Ф. |
| q | Полное имя | Таппи Жозе-Флор | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Ванделер Ф. |
| q | Полное имя | Ванделер Фредерик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Жну К. |
| q | Полное имя | Жну Клэр | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Солонович Е. М. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Солонович Евгений Михайлович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Орелли Дж. |
| q | Полное имя | Орелли Джорджо | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Пустерла Ф. |
| q | Полное имя | Пустерла Фабио | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Несси А. |
| q | Полное имя | Несси Альберто | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Вергерова Э. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Вергерова Элла Владимировна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Вальзер Р. |
| q | Полное имя | Вальзер Роберт | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Сангрия Ш.-А. |
| q | Полное имя | Сангрия Шарль-Альбер | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Дубин Б. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Дубин Борис Владимирович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Жакоте Ф. |
| q | Полное имя | Жакоте Филипп | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Бий К. |
| q | Полное имя | Бий Коринна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Федорова Н. Н. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Федорова Нина Николаевна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Штамм П. |
| q | Полное имя | Штамм Петер | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Модина Г. И. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Модина Галина Ивановна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Рамю Ш.-Ф. |
| q | Полное имя | Рамю Шарль-Фердинанд | ||
| 773 | 08 | w | Контрольный № источника | RU/IS/BASE/411244463 |
| 901 | t | Тип документа | s | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХЖ | |
| 991 | s | 6 |