| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/264546323 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20230202121235.0 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 19971126 | ||
| 040 | 00 | e | Правила каталог. | Л 971126 |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Пор)6-44 | |
| 090 | 00 | a | Полочн. индекс | 84(4Пор)6-44 |
| x | Авторский знак | Т 13 | ||
| 097 | 00 | a | 210 | |
| 100 | 10 | a | Автор | Таварес Р. У. |
| q | Полное имя | Таварес Родригес Урбано | ||
| 245 | 00 | a | Заглавие | Суррогат счастья |
| b | Продолж. заглавия | новеллы: перевод с португальского | ||
| c | Ответственность | составитель, предисловие Е. Ряузовой; редакторы Л. Бреверн, А. Шлейфер; художник Г. Клодт | ||
| 260 | 00 | a | Место издания | Москва |
| b | Издательство | Художественная литература | ||
| c | Дата издания | 1977 | ||
| 300 | 00 | a | Объем | 398 с. |
| b | Иллюстрации/ тип воспроизводства | портр. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Камнем в болото |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | "Усадьба Роз" |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Левая сторона |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Предрассветные птицы |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Даже если так будет... |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Ну что ж, посмотрим... |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Суррогат счастья |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Дядя Бог |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Триптих безответственности |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Смерть аиста |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Черный карнавал |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Когда скрывают тучи |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Блудница при храме |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Агония |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Гвозди |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 00 | a | Ключевые слова | XX век |
| a | Ключевые слова | Португалия | ||
| a | Ключевые слова | португальская литература | ||
| 655 | 00 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | новелла | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Ряузова Е. |
| e | Роль лиц | составитель; автор предисловия | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Бреверн Л. |
| e | Роль лиц | редактор | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Шлейфер А. |
| e | Роль лиц | редактор | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Клодт Г. |
| e | Роль лиц | художник | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХИ |