| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | DU/582824626 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20230510141812.3 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20180620 | ||
| 022 | 0_ | a | ISSN | 0130-6545 |
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Гем)6; 84(4Рум)6; 84(4Мол)6; 84(4Исп)6; 84(4Шва)6; 84(4Вен)6; 84(4Пол)6; 84(4ЮгС.Сер)6; 84(2=411.1)6; 84(7США)6 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 95.2+84 | |
| 099 | a | Индекс | 70394 | |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Иностранная литература |
| n | Номер части/ раздела | №6/2018 | ||
| b | Продолж. заглавия | ежемесячный литературно-художественный журнал | ||
| c | Ответственность | гл. ред. А. Я. Ливергант | ||
| 260 | c | Дата издания | 2018 | |
| b | Издательство | Иностранная литература | ||
| a | Место издания | Москва | ||
| 300 | a | Объем | 288 с. | |
| 500 | a | Примечание | Журнал | |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Большая смута |
| b | Автор | Талмайр А. | ||
| n | Доп. информация | Главы из книги | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Десять стихотворений |
| b | Автор | Бунтару Л. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Три рассказа |
| b | Автор | Эрраес М. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Стихи из антологии "Современная швейцарская поэзия" |
| b | Автор | Гомрингер О. | ||
| b | Автор | Гомрингер Н. | ||
| b | Автор | Нёф А. | ||
| b | Автор | Нёф С. | ||
| b | Автор | Хальтер Й. | ||
| b | Автор | Мерц К. | ||
| b | Автор | Тракслер М. | ||
| b | Автор | Гильгиен М. | ||
| b | Автор | Раджич Д. | ||
| b | Автор | Ветерани А. | ||
| b | Автор | Штауффер С. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Один день в невидимом доме |
| b | Автор | Ленард Ш. | ||
| n | Доп. информация | Главы из книги "Долина на краю света и другие истории" | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Суметь разгадать себя |
| b | Автор | Дубинин Б. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Третья Гданьская встреча переводчиков художественной литературы "Обретено в переводе" |
| b | Автор | Старосельская К. Я. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Человек,который ходил задом наперед, или Мой отец в Китае |
| b | Автор | Баяц В. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Мотель для новобрачных |
| b | Автор | Аллен В. | ||
| 650 | 14 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | XX век |
| a | Ключевые слова | американская литература | ||
| a | Ключевые слова | венгерская литература | ||
| a | Ключевые слова | Венгрия | ||
| a | Ключевые слова | Германия | ||
| a | Ключевые слова | Испания | ||
| a | Ключевые слова | испанская литература | ||
| a | Ключевые слова | Молдавия | ||
| a | Ключевые слова | молдавская литература | ||
| a | Ключевые слова | немецкая литература | ||
| a | Ключевые слова | польская литература | ||
| a | Ключевые слова | Польша | ||
| a | Ключевые слова | Россия | ||
| a | Ключевые слова | Румыния | ||
| a | Ключевые слова | румынская литература | ||
| a | Ключевые слова | русская литература | ||
| a | Ключевые слова | Сербия | ||
| a | Ключевые слова | сербская литература | ||
| a | Ключевые слова | США | ||
| a | Ключевые слова | Швейцария | ||
| a | Ключевые слова | швейцарская литература | ||
| 655 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза | |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | поэзия | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | стихотворение | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | пьеса | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | рассказ | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Талмайр А. |
| q | Полное имя | Талмайр Андреас | ||
| u | Дополнение к имени | Энценсбергер Ханс Магнус | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Васильева Н. Г. |
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Васильева Наталия Геннадиевна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Бутнару Л. |
| q | Полное имя | Бутнару Лео | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Коркунов В. В. |
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Коркунов Владимир Владимирович | ||
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Эрраес М. |
| q | Полное имя | Эрраес Мигель | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Борисова А. К. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Борисова Алла Константиновна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Науйокс М. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Науйокс Марина Марковна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Гомрингер О. |
| q | Полное имя | Гомрингер Ойген | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Гомрингер Н. |
| q | Полное имя | Гомрингер Нора | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Нёф А. |
| q | Полное имя | Нёф Адриан | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Нёф С. |
| q | Полное имя | Нёф Сабина | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Хальтер Й. |
| q | Полное имя | Хальтер Йюрг | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Мерц К. |
| q | Полное имя | Мерц Клаус | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Тракслер М. |
| q | Полное имя | Тракслер Матиас | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Гильгиен М. |
| q | Полное имя | Гильгиен Манфред | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Раджич Д. |
| q | Полное имя | Раджич Драгица | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Ветерани А. |
| q | Полное имя | Ветерани Аглая | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Штауффер С. |
| q | Полное имя | Штауффер Серж | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Ленард Ш. |
| q | Полное имя | Ленард Шандор | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Кардош Д. Г. |
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Кардош Дёрдя Г. | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Гусев Ю. П. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Гусев Юрий Павлович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Дубинин Б. В. |
| q | Полное имя | Дубинин Борис Владимирович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Старосельская К. Я. |
| e | Роль лиц | автор подготовки текста | ||
| q | Полное имя | Старосельская Ксения Яковлевна | ||
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Баяц В. |
| q | Полное имя | Баяц Владислав | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Соколов В. Н. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Соколов Василий Николаевич | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Аллен В. |
| q | Полное имя | Аллен Вуди | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Дорман О. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Дорман Олег Вениаминович | ||
| 773 | 08 | w | Контрольный № источника | RU/IS/BASE/411244463 |
| 901 | t | Тип документа | s | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХЖ | |
| 991 | s | 6 |