| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | DU/584619117 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20251017170414.7 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20071127 | ||
| 020 | a | ISBN | 9785911810931 | |
| 040 | b | Код языка каталог. | rus | |
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(7Кол)6-446 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 84(7Кол)6-446 | |
| x | Авторский знак | Г 212 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Гарсия Маркес Г. |
| q | Полное имя | Гарсия Маркес Габриэль; Гарсиа Маркес Габриэль | ||
| u | Дополнение к имени | Garcia Marquez G. | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Скверное время |
| b | Продолж. заглавия | роман | ||
| c | Ответственность | перевод с испанского В. Капустиной, Э. Люберецкой, А. Ткаченко; ответственный за выпуск И. Тарасенко; оформитель серии В. Пожидаев | ||
| 260 | a | Место издания | Москва | |
| b | Издательство | Азбука-классика | ||
| c | Дата издания | 2007 | ||
| 300 | a | Объем | 320 с. | |
| 336 | a | Термин вида содержания | Текст | |
| 337 | a | Термин типа средства | непосредственный | |
| 504 | a | Библиография | Примеч.: с. 309 | |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Монолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Палая листва |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | XX век |
| a | Ключевые слова | колумбийская литература | ||
| a | Ключевые слова | Колумбия | ||
| a | Ключевые слова | Латинская Америка | ||
| 655 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза | |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | роман | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | рассказ | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | повесть | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Капустина В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Люберецкая Э. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Ткаченко А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Тарасенко И. |
| e | Роль лиц | ответственный за выпуск | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Пожидаев В. |
| e | Роль лиц | оформитель серии | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХИ |