| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/264547328 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20230329143946.1 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 19971106 | ||
| 040 | 00 | e | Правила каталог. | Л.М. 971106 |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(5Инд)52-44 | |
| 090 | 00 | a | Полочн. индекс | 84(5Инд)52-44 |
| x | Авторский знак | С 38 | ||
| 097 | 00 | a | 230 | |
| 100 | 10 | a | Автор | Сингх Г. |
| q | Полное имя | Сингх Гурбакхш | ||
| 245 | 00 | a | Заглавие | Немеркнувший свет |
| b | Продолж. заглавия | перевод с пенджабского | ||
| c | Ответственность | составитель Н. Толстой; вступительная статья И. Серебрякова; художник Э. Мосиэва | ||
| 260 | 00 | a | Место издания | Ленинград |
| b | Издательство | Художественная литература | ||
| c | Дата издания | 1971 | ||
| 300 | 00 | a | Объем | 247 с. |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Телега для Кесри |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Гаури и Будда |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Любовь вдовы |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Незамужняя мать |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Необыкновенные |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Приданое |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Невыплаканные слезы |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Тетушка Майна |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Гляжу с вершины счастья в бездну горя... |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | На страже любви |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Немеркнущий свет |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Шабнам |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Радха |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Святая жена |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Анджху Гару |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Хир и Ранджха |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Кто убийца? |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Я навсегда сохраню вас в своем сердце |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 00 | a | Ключевые слова | XIX век |
| a | Ключевые слова | Индия | ||
| a | Ключевые слова | пенджабская литература | ||
| 655 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза | |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | рассказ | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Серебряков И. Д. |
| e | Роль лиц | автор предисловия | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Толстой Н. И. |
| e | Роль лиц | составитель | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Мосиэва Э. |
| e | Роль лиц | художник | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХИ |