| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | f3c7b34a7b734f8c961de52516fd3f1f | ||
| 005 | Дата корректировки | 20250902124357.5 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 19961118 | ||
| 020 | a | ISBN | 5-02-017467-X | |
| 040 | 00 | e | Правила каталог. | Л 961118 |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(5Япо)6-44я43 | |
| 090 | 00 | a | Полочн. индекс | 84(5Япо)6-44 |
| x | Авторский знак | Д 142 | ||
| 097 | 00 | a | 210 | |
| 100 | 1_ | a | Автор | Дадзай О. |
| q | Полное имя | Дадзай Осаму | ||
| 245 | 00 | a | Заглавие | Цветы шутовства |
| b | Продолж. заглавия | [сборник] | ||
| c | Ответственность | составление, предисловие Т. Л. Соколовой-Делюсиной; перевод с японского А. А. Бабинцева, Д. Г. Рагозина, В. В. Скальник, А. Г. Фесюн; редактор Н. Н. Соколова; художник С. С. Верховский | ||
| 260 | 00 | a | Место издания | Москва |
| b | Издательство | Восточная литература | ||
| c | Дата издания | 2001 | ||
| 300 | 00 | a | Объем | 294 с. |
| 336 | a | Термин вида содержания | Текст | |
| 337 | a | Термин типа средства | непосредственный | |
| 504 | a | Библиография | Примеч.: с. 288. - Япон. слова и выражения: с. 291 | |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Исповедь "неполноценного человека" |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Поезд |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Одежда из рыбьей чешуи |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Дас Гемайнэ |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Обезьяний остров |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Записки слепого |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Блуждающие огоньки |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Завершение срока обета |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Листья вишни и флейта |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Кузнечик |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Припадаю к вашим стопам |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Антидекаденское |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | "О" - осень |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Не ради развлечения |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Лиза |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Жду! |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Вишни |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Сказки |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 00 | a | Ключевые слова | XX век |
| a | Ключевые слова | Япония | ||
| a | Ключевые слова | японская литература | ||
| 655 | 00 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | рассказ | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | повесть | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Соколова-Делюсина Т. Л. |
| e | Роль лиц | составитель; автор предисловия | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Бабинцев А. А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Рагозин Д. Г. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Скальник В. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Фесюн А. Г. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Соколова Н. Н. |
| e | Роль лиц | редактор | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Верховский С. С. |
| e | Роль лиц | художник | ||
| 900 | a | Имя электронного ресурса | obl_Dadzai | |
| x | Справочная информация | Обложка | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХИ |