| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | UNIDUBNA062c24aa3f4f496e90b19c272a49c31a | ||
| 005 | Дата корректировки | 20230510141804.5 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20221025 | ||
| 022 | a | ISSN | 0130-6545 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(5Изр)6; 84(4Шва)6; 84(7Арг)6; 84(4Исп)6; 84(4Вел)4; 84(7США)6; 83.3(5Япо)4; 84(4Вен)6; 84(4Вел)5; 84(8Авс)6; 83.3(2=411.2)5; 81.18 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 95.2+84 | |
| 099 | a | Индекс | 70394 | |
| 245 | a | Заглавие | Иностранная литература | |
| n | Номер части/ раздела | №10/2022 | ||
| b | Продолж. заглавия | ежемесячный литературно-художественный журнал | ||
| c | Ответственность | гл. ред. А. Я. Ливергант | ||
| 260 | c | Дата издания | 2022 | |
| b | Издательство | Иностранная литература | ||
| a | Место издания | Москва | ||
| 300 | a | Объем | 288 с. | |
| 500 | a | Примечание | Журнал | |
| 505 | a | Форматированное содержание | Стихи из трех книг | |
| b | Автор | Пагис Д. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Две обнаженные в стакане воды |
| b | Автор | Вобманн Ф. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Странник века |
| b | Автор | Неуман А. | ||
| n | Доп. информация | Продолжение. Начало №№ 7 - 9/2022 | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Суд над леди |
| b | Автор | Форд Д. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Сквозь бамбуковые занавеси |
| b | Автор | Мори К. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Речь на открытии Книжной недели. Будапешт, 9 июня 2022 года |
| b | Автор | Надаш П. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Переделкино |
| b | Автор | Филиппов-Чехов А. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Традиция и индивидуальный талант |
| b | Автор | Серебренников А. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Стихи |
| b | Автор | Оуэн У. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Так будет |
| b | Автор | Батлер С. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Усопшие |
| b | Автор | Блайнд М. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Веллингтон |
| b | Автор | Дизраэли Б. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Молитва |
| b | Автор | Бекфорд У. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Мэри Грей |
| b | Автор | Хогг Д. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Щенку Ролло, безвременно взятому |
| b | Автор | Грэм Кеннет | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Война |
| b | Автор | Гилмор М. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Миротворец |
| b | Автор | Килмер Д. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Лед и пламень |
| b | Автор | Гандлевский С. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | "Не вопрошай порог про новый адрес..." |
| b | Автор | Калмыкова В. | ||
| n | Доп. информация | Три поэта-романтика в переводах Максима Калинина | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Транслингвальная поэзия и авторский перевод |
| b | Автор | Грицман Андрей | ||
| 600 | a | Персоналии | Бене Стивен Винсент | |
| a | Персоналии | Пик Мервин | ||
| a | Персоналии | Пушкин Александр Сергеевич | ||
| a | Персоналии | Стэгг Джон | ||
| a | Персоналии | Сэй Сенагон | ||
| 650 | a | Основная рубрика | художественная литература | |
| 653 | a | Ключевые слова | "Записки у изголовья" | |
| a | Ключевые слова | XIX век | ||
| a | Ключевые слова | XVII век | ||
| a | Ключевые слова | XX век | ||
| a | Ключевые слова | XXI век | ||
| a | Ключевые слова | австралийская литература | ||
| a | Ключевые слова | Австралия | ||
| a | Ключевые слова | американская литература | ||
| a | Ключевые слова | английская литература | ||
| a | Ключевые слова | Англия | ||
| a | Ключевые слова | Аргентина | ||
| a | Ключевые слова | аргентинская литература | ||
| a | Ключевые слова | Израиль | ||
| a | Ключевые слова | израильская литература | ||
| a | Ключевые слова | Испания | ||
| a | Ключевые слова | испанская литература | ||
| a | Ключевые слова | литературная критика | ||
| a | Ключевые слова | любовная лирика | ||
| a | Ключевые слова | перевод поэзии | ||
| a | Ключевые слова | переводческие мастерские | ||
| a | Ключевые слова | романтизм | ||
| a | Ключевые слова | США | ||
| a | Ключевые слова | Швейцария | ||
| a | Ключевые слова | швейцарская литература | ||
| a | Ключевые слова | языкознание | ||
| a | Ключевые слова | японская литература | ||
| 655 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза | |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | поэзия | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | стихотворение | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | роман | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | пьеса | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | эссе | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | перевод | ||
| 700 | a | Автор | Пагис Д. | |
| q | Полное имя | Пагис Дан | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Быстров Н. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Быстров Никита Львович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Вобманн Ф. |
| q | Полное имя | Вобманн Фанни | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Морозова Е. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Морозова Елена Вячеславовна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Неуман А. |
| q | Полное имя | Неуман Андрес | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Кулагина О. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Кулагина Ольга | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Форд Д. |
| q | Полное имя | Форд Джон | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Корчевский А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Корчевский Андрей | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Хопкинс Л. |
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Хопкинс Лиза | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Жолудева К. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Жолудева Ксения Анатольевна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Мори К. |
| q | Полное имя | Мори Киоко | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Надаш П. |
| q | Полное имя | Надаш Петер | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Гусев Ю. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Гусев Юрий Павлович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Юдина Е. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Юдина Екатерина Александровна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Филиппов-Чехов А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Филиппов-Чехов Александр | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Серебренников А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Серебренников Артем | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Оуэн У. |
| q | Полное имя | Оуэн Уилфред | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Черный А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Черный Антон Владимирович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Батлер С. |
| q | Полное имя | Батлер Сэмюэл | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Велигорский Г. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Велигорский Георгий | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Блайнд М. |
| q | Полное имя | Блайнд Матильда | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Дизраэли Б. |
| q | Полное имя | Дизраэли Бенджамин | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Бекфорд У. |
| q | Полное имя | Бекфорд Уильям | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Хогг Д. |
| q | Полное имя | Хогг Джеймс | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Хрипунова Д. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Хрипунова Дарья | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Грэм К. |
| q | Полное имя | Грэм Кеннет | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Гуревич Т. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Гуревич Татьяна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Гилмор М. |
| q | Полное имя | Гилмор Мэри | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Килмер Д. |
| q | Полное имя | Килмер Джойс | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Гандлевский С. |
| q | Полное имя | Гандлевский Сергей Маркович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Калмыкова В. |
| q | Полное имя | Калмыкова Вера Владимировна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Грицман А. |
| q | Полное имя | Грицман Андрей Юрьевич | ||
| 773 | w | Контрольный № источника | RU/IS/BASE/411244463 | |
| 900 | a | Имя электронного ресурса | obl_inostrannaya_literatura_10_22 | |
| x | Справочная информация | Обложка | ||
| 901 | t | Тип документа | s | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХЖ | |
| 991 | s | 6 |