| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/264547708 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20250411171115.4 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 19971209 | ||
| 040 | 00 | e | Правила каталог. | Г.Я. 971209 |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(5Туц)6-44я43 | |
| 090 | 00 | a | Полочн. индекс | 84(5Туц)6-44я43 |
| x | Авторский знак | П 374 | ||
| 097 | 00 | a | 210 | |
| 245 | 00 | a | Заглавие | Плата за молчание |
| b | Продолж. заглавия | рассказы турецких писателей: перевод с турецкого | ||
| c | Ответственность | составитель А. Зырина; вступительная статья Н. Яковлевой; редактор Н. Толстая; художник Л. Яценко | ||
| 260 | 00 | a | Место издания | Ленинград |
| b | Издательство | Художественная литература | ||
| c | Дата издания | 1974 | ||
| 300 | 00 | a | Объем | 368 с. |
| 336 | a | Термин вида содержания | Текст | |
| 337 | a | Термин типа средства | непосредственный | |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Хасан из третьей смены |
| b | Автор | Сейда М. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | На побегушках |
| b | Автор | Ушак лыгиль Х. З. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Хасна-ханым |
| b | Автор | Гюрпынар Х. Р. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Халат, расшитый розовым жемчугом |
| b | Автор | Сейфеддин О. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Плата за молчание |
| b | Автор | Карай Р. Ф. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Дети, которых я знала |
| b | Автор | Адывар Х. Э. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Милосердие |
| b | Автор | Караосманоглу Я. К. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Угасший очаг |
| b | Автор | Гюнтекин Р. Н. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Свадьба |
| b | Автор | Эсендал М. Ш. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Окна рассказывают... |
| b | Автор | Есари М. Э. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Это поле по документам лес |
| b | Автор | Эртем С. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Голоса в ночи |
| b | Автор | Айген Р. Э. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Сорок лет спустя |
| b | Автор | Дервиш С. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Погибшие мореходы |
| b | Автор | Балыкчысы Х. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Возвращение с базара |
| b | Автор | Кунт Б. С. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Чайник |
| b | Автор | Али С. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Буря в конце марта |
| b | Автор | Ешим Р. Ш. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Пришелец |
| b | Автор | Деврим И. | ||
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 00 | a | Ключевые слова | XX век |
| a | Ключевые слова | турецкая литература | ||
| a | Ключевые слова | Турция | ||
| 655 | 00 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | рассказ | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Зырин А. |
| e | Роль лиц | составитель | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Яковлева Н. |
| e | Роль лиц | автор вступительной статьи | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Толстая Н. |
| e | Роль лиц | редактор | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Яценко Л. |
| e | Роль лиц | художник | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХИ |