| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | UNIDUBNA4953cb20a9834ff8a201946976850ddc | ||
| 005 | Дата корректировки | 20230919095805.0 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20230905 | ||
| 022 | 0_ | a | ISSN | 0130-6545 |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Фра)6; 84(4Ита)6; 84(4Вен)6; 84(4Вел)5; 83.3(7США)6; 84(6Анг)6; 83.3(4Гем)6; 78; 83.3(4Вел)6; 84(2=411.2)6 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 95.2+84 | |
| 099 | a | Индекс | 70394 | |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Иностранная литература |
| n | Номер части/ раздела | №7/2023 | ||
| b | Продолж. заглавия | ежемесячный литературно-художественный журнал | ||
| c | Ответственность | гл. ред. А. Я. Ливергант | ||
| 260 | c | Дата издания | 2023 | |
| b | Издательство | Иностранная литература | ||
| a | Место издания | М. | ||
| 300 | a | Объем | 288 с. | |
| 500 | a | Примечание | Журнал | |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Роза в раю |
| b | Автор | Баржавель Р. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Из антологии "Итальянское хайку" |
| b | Автор | Гендзович Ф. | ||
| b | Автор | Д' Абдон Р. | ||
| b | Автор | Далл' Альо Ф. | ||
| b | Автор | Кастри М. Б. ди | ||
| b | Автор | Дуранти Р. | ||
| b | Автор | Иелусич Ф. | ||
| b | Автор | Кайми Х. Х. | ||
| b | Автор | Кутрупи С. | ||
| b | Автор | Марино А. | ||
| b | Автор | Мелони В. | ||
| b | Автор | Миразчийская Э. | ||
| b | Автор | Номура Д. | ||
| b | Автор | Пансолин С. | ||
| b | Автор | Риенци А. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Дублер |
| b | Автор | Орос И. | ||
| n | Доп. информация | Из книги "Записки Юлии Рев" | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Трагическая история Отелло, венецианского мавра |
| b | Автор | Шекспир У. | ||
| n | Доп. информация | Как она была многократно представлена в театрах "Глобус" и "Блек-Фрайерз" слугами его Величества | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Annus mirabilis 1599, или Все года важны по-своему? |
| b | Автор | Егорова Л. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Говорить и читать на одном языке |
| b | Автор | Мусина И. | ||
| n | Доп. информация | О школе молодого переводчика "Россия - Лузофония" | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Капля дождя |
| b | Автор | Онджаки | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Эрих Мария Ремарк. Время любить и время умирать |
| b | Автор | Евграфов Г. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Памяти Джона Ле Карре |
| b | Автор | Любимов М. | ||
| n | Доп. информация | Смайли Майк - Смайли Дэвиду | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Приключения полковника Карлы в Сарратте |
| b | Автор | Любимов М. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Ахилл на Александерплац |
| b | Автор | Баскакова Т. | ||
| n | Доп. информация | О романе "Арго. Иномирье" Альбана Николая Хербста | ||
| 600 | 14 | a | Персоналии | Карре Джон ле |
| a | Персоналии | Ремарк Эрих Мария | ||
| a | Персоналии | Хербст Альбан Николай | ||
| a | Персоналии | Шапиро Джеймс | ||
| a | Персоналии | Шекспир Уильям | ||
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | "Арго. Иномирье" |
| a | Ключевые слова | "Один год из жизни Уильяма Шекспира" | ||
| a | Ключевые слова | XVI век | ||
| a | Ключевые слова | XVII век | ||
| a | Ключевые слова | XX век | ||
| a | Ключевые слова | американская литература | ||
| a | Ключевые слова | английская литература | ||
| a | Ключевые слова | ангольская литература | ||
| a | Ключевые слова | библиотеки | ||
| a | Ключевые слова | венгерская литература | ||
| a | Ключевые слова | Всероссийская Государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино (ВГБИЛ) | ||
| a | Ключевые слова | итальянская литература | ||
| a | Ключевые слова | литературная критика | ||
| a | Ключевые слова | немецкая литература | ||
| a | Ключевые слова | проект "Мировая билингвальная библиотека современной литературы" | ||
| a | Ключевые слова | французская литература | ||
| a | Ключевые слова | Школа молодого переводчика "Россия - Лузофония" | ||
| 655 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза | |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | рассказ | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | хайку | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | роман | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | поэзия | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | стихотворение | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Баржавель Р. |
| q | Полное имя | Баржавель Рене | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Речкалова Е. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Речкалова Евгения | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Алешин П. |
| e | Роль лиц | составитель | ||
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Алешин Павел Алексеевич | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Гендзович Ф. |
| q | Полное имя | Гендзович Фабиа | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Д' Абдон Р. |
| q | Полное имя | Д' Абдон Рафаэль | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Далл' Альо Ф. |
| e | Роль лиц | Далл' Альо Фабрицио | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Кастри М. Б. ди |
| q | Полное имя | Кастри Мария Беатриче ди | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Дуранти Р. |
| q | Полное имя | Дуранти Риккардо | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Иелусич Ф. |
| q | Полное имя | Иелусич Федерико | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Кайми Х. Х. |
| q | Полное имя | Кайми Хайко Х. | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Кутрупи С. |
| q | Полное имя | Кутрупи Сальваторе | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Марино А. |
| q | Полное имя | Марино Альфонсо | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Мелони В. |
| q | Полное имя | Мелони Валентина | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Миразчийская Э. |
| q | Полное имя | Миразчийская Эмилия | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Номура Д. |
| q | Полное имя | Номура Джунко | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Пансолин С. |
| q | Полное имя | Пансолин Симоне | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Риенци А. |
| q | Полное имя | Риенци Альфредо | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Орос И. |
| q | Полное имя | Орос Иштван | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Гусев Ю. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Гусев Юрий Павлович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Шекспир У. |
| q | Полное имя | Шекспир Уильям | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Поплавский В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Поплавский Виталий Романович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Егорова Л. |
| q | Полное имя | Егорова Людмила Владимировна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Мусина И. |
| q | Полное имя | Мусина Инна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Онджаки |
| u | Дополнение к имени | Алмейда Ндалу ди | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Бондарева М. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Бондарева Мария | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Махортова В. |
| e | Роль лиц | редактор перевода | ||
| q | Полное имя | Махортова Варвара Александровна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Евграфов Г. |
| q | Полное имя | Евграфов Геннадий Рафаилович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Любимов М. |
| q | Полное имя | Любимов Михаил Петрович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Баскакова Т. |
| q | Полное имя | Баскакова Татьяна Александровна | ||
| 773 | 18 | w | Контрольный № источника | RU/IS/BASE/411244463 |
| 900 | a | Имя электронного ресурса | obl_inostrannaya_literatura_07_2023 | |
| x | Справочная информация | Обложка | ||
| 901 | t | Тип документа | s | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХЖ | |
| 991 | s | 6 |