| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/264547767 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20250411171116.0 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 19971215 | ||
| 040 | 00 | e | Правила каталог. | Л 971215 |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Бол)6-44 | |
| 090 | 00 | a | Полочн. индекс | 84(4Бол)6-44 |
| x | Авторский знак | Ч 847 | ||
| 097 | 00 | a | 230 | |
| 100 | 10 | a | Автор | Чудомир |
| d | Даты | 1890-1967 | ||
| 245 | 00 | a | Заглавие | От дела не отрывать! |
| b | Продолж. заглавия | рассказы | ||
| c | Ответственность | перевод с болгарского Н. Попова; предисловие Г. Чернейко; редактор Н. Глен; художник Г. Клодт | ||
| 260 | 00 | a | Место издания | Москва |
| b | Издательство | Художественная литература | ||
| c | Дата издания | 1974 | ||
| 300 | 00 | a | Объем | 264 с. |
| 336 | a | Термин вида содержания | Текст | |
| 337 | a | Термин типа средства | непосредственный | |
| 505 | a | Форматированное содержание | Косцы | |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Синекура |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Портрет |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Дудун |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Промашка старейшин |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Не из тех я |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Туристы |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Пунты |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Визит |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Постоянный делегат |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | И я кагда-нибудь все выложу |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Наш Пондю |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Калцуневы из высшего общества |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Приятели |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | С образованием |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Памятник |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Третий век до рождества Христова |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Номенклатура |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Привычки |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Бум-Павли и ослы |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Ге-ге-геей! |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Урок истории |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Надгробная речь |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Тактика |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Американс кая чечевица |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Генерал едет! |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Организация |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | За упокой души |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Убийство |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Зубной врач |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Фотограф |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Парикмахер |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Вегетарианец |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Компетент |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Знамя |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Караджейка |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Гончовисты и пенчовисты |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Делегация |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Конституция! |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Гуси |
| 650 | a | Основная рубрика | художественная литература | |
| 653 | 00 | a | Ключевые слова | XX век |
| a | Ключевые слова | Болгария | ||
| a | Ключевые слова | болгарская литература | ||
| 655 | 00 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | рассказ | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Попов Н. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Чернейко Г. |
| e | Роль лиц | автор предисловия | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Глен Н. |
| e | Роль лиц | редактор | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Клодт Г. |
| e | Роль лиц | художник | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХИ |