| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | UNIDUBNA3503b538841c46c6a61331b013a7d051 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20240919122606.5 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20240829 | ||
| 022 | a | ISSN | 0130-6545 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Шва)6; 84(2Рос-6Евр)6; 84(7США)6; 84(0)323; 84(7Экв)6; 84(4Пор)6; 84(4Ита)6; 84(2=2Рос)6; 81.18 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 95.2+84 | |
| 099 | a | Индекс | 70394 | |
| 245 | a | Заглавие | Иностранная литература | |
| n | Номер части/ раздела | №8/2024 | ||
| b | Продолж. заглавия | ежемесячный литературно-художественный журнал | ||
| c | Ответственность | гл. ред. А. Я. Ливергант | ||
| 260 | c | Дата издания | 2024 | |
| b | Издательство | Иностранная литература | ||
| a | Место издания | Москва | ||
| 300 | a | Объем | 288 с. | |
| 500 | a | Примечание | Журнал | |
| 505 | a | Форматированное содержание | Римский зоопарк | |
| b | Автор | Яновьяк П. | ||
| n | Доп. информация | Роман | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Стихи разных лет |
| b | Автор | Фогель Д. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Безумная ночь |
| b | Автор | Уильямс Т. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Девушка лета |
| b | Автор | Уильямс Т. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Энеида |
| b | Автор | Вергилий М. П. | ||
| n | Доп. информация | Книга VIII, стихи 184-275 | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Неумолкающий голос |
| b | Автор | Бурбано С. | ||
| n | Доп. информация | Повесть | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Объятия |
| b | Автор | Пейшоту Ж. Л. | ||
| n | Доп. информация | Очерки из книги | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Путешествие по Сицилии |
| b | Автор | Алаймо Р. | ||
| n | Доп. информация | Очерки из книги "Искусство торопиться не спеша" | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Севилья |
| b | Автор | Парнах В. | ||
| n | Доп. информация | Эссе | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Три эссе |
| b | Автор | Асиман А. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | "И когда я потом думал, почему я отказался от переводческого пути..." |
| b | Автор | Иванов В. Вс. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Среди книг |
| b | Автор | Левченко А. | ||
| 600 | a | Персоналии | Иванов Вячеслав Всеволодович | |
| 650 | a | Основная рубрика | художественная литература | |
| 653 | a | Ключевые слова | XX век | |
| a | Ключевые слова | XXI век | ||
| a | Ключевые слова | американская литература | ||
| a | Ключевые слова | Древний Рим | ||
| a | Ключевые слова | еврейская литература | ||
| a | Ключевые слова | итальянская литература | ||
| a | Ключевые слова | перевод | ||
| a | Ключевые слова | переводчики | ||
| a | Ключевые слова | португальская литература | ||
| a | Ключевые слова | римская литература | ||
| a | Ключевые слова | русская литература | ||
| a | Ключевые слова | художественный перевод | ||
| a | Ключевые слова | швейцарская литература | ||
| a | Ключевые слова | эквадорская литература | ||
| 655 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза | |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | поэзия | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | рассказ | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | стихотворение | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | повесть | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | очерк | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | эссе | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | документальная проза | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | рецензия | ||
| 700 | a | Автор | Яновьяк П. | |
| q | Полное имя | Яновьяк Паскаль | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Морозова Е. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Морозова Елена Вячеславовна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Фогель Д. |
| q | Полное имя | Фогель Давид | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Быстров Н. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Быстров Никита Львович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Уильямс Т. |
| q | Полное имя | Уильямс Теннесси | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Некрасова С. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Некрасова Софья | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Вергилий М. П. |
| q | Полное имя | Вергилий Марон Публий | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Брюсов В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Брюсов Валерий Яковлевич | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Львов К. |
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| e | Роль лиц | автор подготовки текста | ||
| q | Полное имя | Львов Константин Владимирович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Бурбано С. |
| q | Полное имя | Бурбано Сандино | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Беньковская И. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Беньковская Ирина | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Пейшоту Ж. Л. |
| q | Полное имя | Пейшоту Жозе Луиш | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Махортова В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Махортова Варвара Александровна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Алаймо Р. |
| q | Полное имя | Алаймо Роберто | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Боченкова И. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Боченкова Ирина Дмитриевна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Парнаха В. |
| q | Полное имя | Парнах Валентин Яковлевич | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Серебренников А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Серебренников Артем Вадимович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Асиман А. |
| q | Полное имя | Асиман Андре | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Аржевский Е. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Аржевский Евгений Вениаминович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Иванов В. Вс. |
| q | Полное имя | Иванов Вячеслав Всеволодович | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Калашникова Е. |
| e | Роль лиц | автор публикации | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Калашникова Елена Львовна | ||
| 700 | 1_ | a | Автор | Левченко А. |
| q | Полное имя | Левченко Анастасия Андреевна | ||
| 773 | w | Контрольный № источника | RU/IS/BASE/411244463 | |
| 901 | t | Тип документа | s | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХЖ | |
| 991 | s | 6 |