| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/264547955 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20250428164216.4 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 19971221 | ||
| 040 | 00 | e | Правила каталог. | Л.М. 971221 |
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| a | Код языка текста | eng | ||
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(7США)-5я43; 84(7США)52-5я43; 84(7США)6-5я43 | |
| 090 | 00 | a | Полочн. индекс | 84(7США)-5я43 |
| x | Авторский знак | А 616 | ||
| 097 | 00 | a | 210 | |
| 245 | 00 | a | Заглавие | Американская поэзия в русских переводах. XIX-XX вв. |
| b | Продолж. заглавия | сборник | ||
| c | Ответственность | составление, предисловие, комментарии С. Б. Джимбинова; редактор С. Б. Белов; перевод с английского К. Д. Бальмонт, В. Я. Брюсов, К. И. Чуковский [и др.}; художник В. В. Еремин | ||
| 260 | 00 | a | Место издания | Москва |
| b | Издательство | Радуга | ||
| c | Дата издания | 1983 | ||
| 300 | 00 | a | Объем | 672 с. |
| 336 | a | Термин вида содержания | Текст | |
| 337 | a | Термин типа средства | непосредственный | |
| 500 | a | Примечание | На английском языке; На русском языке | |
| 504 | a | Библиография | Прил.: с. 505-544. - Коммент.: с. 547-667 | |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Ворон |
| b | Автор | По Э. А. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Песнь о Гайавате |
| b | Автор | Лонгфелло Г. У. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Песня о себе |
| b | Автор | Уитмен У. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | "О Капитан! Мой капитан!.." |
| b | Автор | Уитмен У. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Починка стены |
| b | Автор | Фрост Р. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Глядя на лес снежным вечером |
| b | Автор | Фрост Р. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Полые люди |
| b | Автор | Элиот Т. С. | ||
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 00 | a | Ключевые слова | XIX век |
| a | Ключевые слова | XX век | ||
| a | Ключевые слова | американская литература | ||
| a | Ключевые слова | США | ||
| 655 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | поэзия | |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | стихотворение | ||
| 700 | 10 | a | Автор | По Э. А. |
| q | Полное имя | По Эдгар Аллан | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Брайант У. К. |
| q | Полное имя | Брайант Уильям Каллен | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Лонгфелло Г. У. |
| q | Полное имя | Лонгфелло Генри Уодсворт | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Эмерсрн Р. У. |
| q | Полное имя | Эмерсон Ральф Уолдо | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Уиттьер Д. Г. |
| q | Полное имя | Уиттьер Джон Гринлиф | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Уитмен У. |
| q | Полное имя | Уитмен Уолт | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Дикенсон Э. |
| q | Полное имя | Дикенсон Эмили; Дикинсон Эмили | ||
| u | Дополнение к имени | Дикинсон Э. | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Робинсон Э. А. |
| q | Полное имя | Робинсон Эдвин Арлингтон | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Линдсей В. |
| q | Полное имя | Линдсей Вэчел | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Мастерс Э. Л. |
| q | Полное имя | Мастерс Эдгар Ли | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Сэндберг К. |
| q | Полное имя | Сэндберг Карл | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Фрост Р. |
| q | Полное имя | Фрост Роберт | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Уильямс У. К. |
| q | Полное имя | Уильямс Уильям Карлос | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Джефферс Р. |
| q | Полное имя | Джефферс Робинсон | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Крейн Х. |
| q | Полное имя | Крейн Харт | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Стивенс У. |
| q | Полное имя | Стивенс Уоллес | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Элиот Т. С. |
| q | Полное имя | Элиот Томас Стернз | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Миллей Э. С.-В. |
| q | Полное имя | Миллей Эдна Сент-Винсент | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Мур М. |
| q | Полное имя | Мур Марианна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Каммингс Э. Э. |
| q | Полное имя | Каммингс Эдвард Эстлин | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Маклиш А. |
| q | Полное имя | Маклиш Арчибальд | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Рэнсон Д. К. |
| q | Полное имя | Рэнсон Джон Кроу | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Тейт А. |
| q | Полное имя | Тейт Аллен | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Уоррен Р. |
| q | Полное имя | Уоррен Роберт Пенн | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Лоуэнфелс У. |
| q | Полное имя | Лоуэнфелс Уолтер | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Хьюз Л. |
| q | Полное имя | Хьюз Ленгстон | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Нэш О. |
| q | Полное имя | Нэш Огден | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Оден У. Х. |
| q | Полное имя | Оден Уистен Хью | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Берримен Д. |
| q | Полное имя | Берримен Джон | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Джаррелл Р. |
| q | Полное имя | Джаррелл Рэндалл | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Лоуэлл Р. |
| q | Полное имя | Лоуэлл Роберт | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Ретке Т. |
| q | Полное имя | Ретке Теодор | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Брукс Г. |
| q | Полное имя | Брукс Гвендолин | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Уилбер Р. |
| q | Полное имя | Уилбер Ричард | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Гинсберг А. |
| q | Полное имя | Гинсберг Аллен | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Плат С. |
| q | Полное имя | Плат Сильвия | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Левертов Д. |
| q | Полное имя | Левертов Дениза | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Дикки Д. |
| q | Полное имя | Дикки Джеймс | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Джимбинов С. Б. |
| e | Роль лиц | составитель | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Белов С. Б. |
| e | Роль лиц | редактор | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Бальмонт К. Д. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Брюсов В. Я. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Чуковский К. И. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Алигер М. И. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Еремин В. В. |
| e | Роль лиц | художник | ||
| 720 | a | Наименование подборки | История литературы стран изучаемого языка (США) | |
| e | Признак/вид подборки | Тематические подборки | ||
| 900 | a | Имя электронного ресурса | obl_Amerikanskaya_poeziya | |
| x | Справочная информация | Обложка | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХИ |