| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | UNIDUBNA8d965cb6b49b4806abeb0d3753283f82 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20250603084502.4 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20250529 | ||
| 022 | 0_ | a | ISSN | 0130-6545 |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Фра)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Исп)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(5Арм)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(7США)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 83.3(7США)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Вел)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(7Арг)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 83.3(4Вел)5 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 83.3(4Ита)4 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 95.2+84 | |
| 099 | a | Индекс | 70394 | |
| 100 | 1_ | a | Автор | Дютур Ж. Г. |
| q | Полное имя | Дютур Жан Гвенаэль | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Иностранная литература |
| n | Номер части/ раздела | №5/2025 | ||
| b | Продолж. заглавия | ежемесячный литературно-художественный журнал | ||
| c | Ответственность | гл. ред. А. Я. Ливергант | ||
| 260 | c | Дата издания | 2025 | |
| b | Издательство | Иностранная литература | ||
| a | Место издания | Москва | ||
| 300 | a | Объем | 288 с. | |
| 500 | a | Примечание | Журнал | |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Молочные реки. Десять лет из жизни хозяина молочной лавки |
| b | Автор | Дютур Ж. Г. | ||
| n | Доп. информация | Роман | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Маринад |
| b | Автор | Памиес С. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Щекоталка |
| b | Автор | Памиес С. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Философские миниатюры |
| b | Автор | Енгибарян Н. | ||
| n | Доп. информация | Стихи | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | "Я жду" |
| b | Автор | Ферлингетти Л. | ||
| n | Доп. информация | Стихи | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Солдаты без страны |
| b | Автор | Ферлингетти Л. | ||
| n | Доп. информация | Пьеса | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Семь эссе о Лондоне |
| b | Автор | Вулф В. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Алло? Реквием телефону |
| b | Автор | Коан М. | ||
| n | Доп. информация | Фрагменты книги | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Гилберт Кийт Честертон: эссе о гордыне, хоре и драконовой бабушке |
| b | Автор | Штейнман М. А. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Новый перевод "Книги песен" Петрарки: напильник Амора против точности перевода В. Г. Маранцмана |
| b | Автор | Якушкина Т. В. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Книжные развалы |
| b | Автор | Грабарская А. | ||
| 600 | 14 | a | Персоналии | Петрарка Франческо |
| a | Персоналии | Ферлингетти Лоуренс | ||
| a | Персоналии | Честертон Гилберт Кийт | ||
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | "Книга песен" |
| a | Ключевые слова | XIV век | ||
| a | Ключевые слова | XX век | ||
| a | Ключевые слова | XXI век | ||
| a | Ключевые слова | американская литература | ||
| a | Ключевые слова | американская поэзия | ||
| a | Ключевые слова | английская литература | ||
| a | Ключевые слова | аргентинская литература | ||
| a | Ключевые слова | армянская литература | ||
| a | Ключевые слова | испанская литература | ||
| a | Ключевые слова | итальянская литература | ||
| a | Ключевые слова | переводческое искусство | ||
| a | Ключевые слова | переводы | ||
| a | Ключевые слова | французская литература | ||
| 655 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | документальная проза | |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | поэзия | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | пьеса | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | рассказ | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | роман | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | стихотворение | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | эссе | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Волевич И. Я. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Волевич Ирина Яковлевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Кулагина О. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Кулагина Ольга | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Памиес С. |
| q | Полное имя | Памиес Сержи | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Баренц Г. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Баренц Гурген | ||
| u | Дополнение к имени | Карапетян Гурген Сергеевич | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Енгибарян Н. |
| q | Полное имя | Енгибарян Норайр | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Окунь В. Б. |
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Окунь Владимир Борисович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Ферлингетти Л. |
| q | Полное имя | Ферлингетти Лоуренс | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Ливергант А. Я. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Ливергант Александр Яковлевич | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Вулф В. |
| q | Полное имя | Вулф Вирджиния | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Ларикова Ю. А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Ларикова Юлия Анатольевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Коан М. |
| q | Полное имя | Коан Мартин | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Штейнман М. А. |
| q | Полное имя | Штейнман Мария Александровна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Якушкина Т. В. |
| q | Полное имя | Якушкина Татьяна Викторовна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Грабарская А. |
| q | Полное имя | Грабарская Александра | ||
| 773 | 18 | w | Контрольный № источника | RU/IS/BASE/411244463 |
| 900 | a | Имя электронного ресурса | obl_inostrannaya_literatura_5_2025 | |
| x | Справочная информация | Обложка | ||
| 901 | t | Тип документа | s | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХЖ | |
| 991 | s | 6 |