| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/264547966 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20250411171120.1 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 19971222 | ||
| 040 | 00 | e | Правила каталог. | Г.Я. 971222 |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(0)=52я43; 84(0)4-5я43 | |
| 090 | 00 | a | Полочн. индекс | 84(0)=52я43 |
| x | Авторский знак | И 772 | ||
| 097 | 00 | a | 210 | |
| 245 | 00 | a | Заглавие | Ирано-Таджикская поэзия |
| b | Продолж. заглавия | перевод с фарси | ||
| c | Ответственность | вступительная статья, составление, примечание И. Брагинского; редактор Ю. Розенблюм | ||
| 260 | 00 | a | Место издания | Москва |
| b | Издательство | Художественная литература | ||
| c | Дата издания | 1974 | ||
| 300 | 00 | a | Объем | 621 с. |
| b | Иллюстрации/ тип воспроизводства | ил. | ||
| 336 | a | Термин вида содержания | Текст | |
| 337 | a | Термин типа средства | непосредственный | |
| 440 | 00 | a | Серия | Библиотека всемирной литературы |
| v | N тома | Т.21 | ||
| 504 | a | Библиография | Примеч.: с. 575-592. - Поясн. словарь: с. 593-606 | |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Газели и лирические фрагменты |
| b | Автор | Рудаки | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Газели |
| b | Автор | Джами | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Газели |
| b | Автор | Хафиз | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Из "Бустана" |
| b | Автор | Саади | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Из "Гулистана" |
| b | Автор | Саади | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Из "Дивана Шамса Тебризского" |
| b | Автор | Руми | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Из "Маснави" |
| b | Автор | Руми | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Касыды |
| b | Автор | Рудаки | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Кыта и различные фрагменты |
| b | Автор | Рудаки | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Кыта |
| b | Автор | Джами | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | О добре и зле |
| b | Автор | Носир Хисроу | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Порицание и похвала |
| b | Автор | Носир Хисроу | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Притчи |
| b | Автор | Руми | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Рубаи |
| b | Автор | Омар Хайям | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Рубаи |
| b | Автор | Рудаки | ||
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 00 | a | Ключевые слова | IX век |
| a | Ключевые слова | XI век | ||
| a | Ключевые слова | XIII век | ||
| a | Ключевые слова | XIV век | ||
| a | Ключевые слова | XV век | ||
| a | Ключевые слова | Иран | ||
| a | Ключевые слова | иранская литература | ||
| a | Ключевые слова | мировая литература | ||
| a | Ключевые слова | Таджикистан | ||
| a | Ключевые слова | таджикская литература | ||
| 655 | 00 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | поэзия |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | стихотворение | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Рудаки |
| 700 | 10 | a | Автор | Носир Хисроу |
| 700 | 10 | a | Автор | Омар Хайям |
| 700 | 10 | a | Автор | Руми |
| 700 | 10 | a | Автор | Саади |
| 700 | 10 | a | Автор | Хафиз |
| 700 | 10 | a | Автор | Джами |
| 700 | 10 | a | Автор | Брагинский И. С. |
| e | Роль лиц | составитель; автор вступительной статьи; автор примечаний | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Розенблюм Ю. |
| e | Роль лиц | редактор | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХИ | |
| 990 | 00 | j | Количество экземпляров (DOS) | 1 |