| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | UNIDUBNA6b17d7556c324df7bb1afa94a06e8a9c | ||
| 005 | Дата корректировки | 20251013102123.0 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20250905 | ||
| 022 | 0_ | a | ISSN | 0130-6545 |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(2=411.2)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(7США)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(7Мек)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Вел)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 83.3(7США)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 83.3(4Вел)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 81.18 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 85.36 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 83.3(6Южн)6 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 95.2 | |
| 099 | a | Индекс | 70394 | |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Иностранная литература |
| n | Номер части/ раздела | №7/2025 | ||
| b | Продолж. заглавия | ежемесячный литературно-художественный журнал | ||
| c | Ответственность | гл. ред. А. Я. Ливергант | ||
| 260 | c | Дата издания | 2025 | |
| b | Издательство | Иностранная литература | ||
| a | Место издания | Москва | ||
| 300 | a | Объем | 288 с. | |
| 500 | a | Примечание | Журнал | |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | "Журнальный ландшафт сильно изменился..." |
| b | Автор | Ливергант А. Я. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Ярость |
| b | Автор | Вудворт Р. Б. А. | ||
| n | Доп. информация | Роман | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Закон Ирода |
| b | Автор | Ибаргуэнгойтиа Х. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Кто отвезкет Бланку? |
| b | Автор | Ибаргуэнгойтиа Х. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Фрешуотер |
| b | Автор | Вулф В. | ||
| n | Доп. информация | Комедия | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Быть больным |
| b | Автор | Вулф В. | ||
| n | Доп. информация | Эссе | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Три картины |
| b | Автор | Вулф В. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Вопросы и ответы |
| b | Автор | Сэлинджер Дж. Д. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | О женских прическах |
| b | Автор | Хирн П. Л. | ||
| n | Доп. информация | Эссе | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Амаркорд |
| b | Автор | Калашникова Е. Л. | ||
| b | Автор | Берштейн И. М. | ||
| b | Автор | Трауберг Н. Л. | ||
| b | Автор | Мавлевич Н. С. | ||
| b | Автор | Кормильцев И. В. | ||
| b | Автор | Голышев В. П. | ||
| b | Автор | Рудницкий М. Л. | ||
| b | Автор | Волевич И. Я. | ||
| b | Автор | Солонович Е. М. | ||
| b | Автор | Нестеров А. В. | ||
| b | Автор | Старосельская К. Я. | ||
| b | Автор | Дубин Б. В. | ||
| b | Автор | Яснов М. Д. | ||
| b | Автор | Микушевич В. Б. | ||
| b | Автор | Мильчина В. А. | ||
| b | Автор | Прокопьев А. | ||
| b | Автор | Зверев А. М. | ||
| b | Автор | Силакова С. В. | ||
| b | Автор | Ванханен Н. Ю. | ||
| b | Автор | Бородицкая М. Я. | ||
| b | Автор | Баскакова Т. А. | ||
| b | Автор | Эппель А. И. | ||
| b | Автор | Богдановский А. С. | ||
| b | Автор | Гелескул А. М. | ||
| b | Автор | Апт С. К. | ||
| b | Автор | Ливергант А. Я. | ||
| b | Автор | Брагинская Э. В. | ||
| b | Автор | Кружков Г. М. | ||
| n | Доп. информация | Беседа с известными переводчиками | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Вторая жизнь |
| b | Автор | Столлингс А. Э. | ||
| n | Доп. информация | Стихи | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Олдос Хаксли и "Интернациональная литература" |
| b | Автор | Львов К. В. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Ибо верую |
| b | Автор | Морейно С. | ||
| n | Доп. информация | Эссе | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Зверушкины истории |
| b | Автор | Нигро Д. | ||
| n | Доп. информация | Одиннадцать коротких пьес | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Концерт Пола Маккартни в Париже |
| b | Автор | Ильинский В. И. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Поляк, Данте и другие |
| b | Автор | Нацентов В. | ||
| n | Доп. информация | О романе Дж. М. Кутзее "Поляк" | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Трудности перевода |
| b | Автор | Львов К. В. | ||
| n | Доп. информация | О романе Дж. М. Кутзее "Поляк" | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Любовь для сборки |
| b | Автор | Сиротинская Д. Д. | ||
| n | Доп. информация | О романе Дж. М. Кутзее "Поляк" | ||
| 600 | 14 | a | Персоналии | Кутзее Джон Максвелл |
| a | Персоналии | Маккартни Пол | ||
| a | Персоналии | Хаксли Олдос | ||
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | "Битлз" |
| a | Ключевые слова | "Поляк" | ||
| a | Ключевые слова | XXI век | ||
| a | Ключевые слова | американская литература | ||
| a | Ключевые слова | американская поэзия | ||
| a | Ключевые слова | английская литература | ||
| a | Ключевые слова | мексиканская литература | ||
| a | Ключевые слова | переводческая деятельность | ||
| a | Ключевые слова | переводческое искусство | ||
| a | Ключевые слова | переводчики | ||
| a | Ключевые слова | русская литература | ||
| a | Ключевые слова | эстрада | ||
| a | Ключевые слова | эстрадные певцы | ||
| a | Ключевые слова | южноафриканская литература | ||
| 655 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | интервью | |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | комедия | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | поэзия | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | пьеса | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | рассказ | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | роман | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | стихотворение | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | эссе | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Комадей Р. М. |
| e | Роль лиц | Интервьюер | ||
| q | Полное имя | Комадей Руслан Максимович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Ливергант А. Я. |
| q | Полное имя | Ливергант Александр Яковлевич | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Попов Н. А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Попов Николай Алексеевич | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Вудворт Р. Б. А. |
| q | Полное имя | Вудворт Роберт Боб Апшер | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Белинская М. Б. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Белинская Маргарита Балтрамеевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Малинская М. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Малинская Мария Викторовна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Ибаргуэнгойтиа Х. |
| q | Полное имя | Ибаргуэнгойтиа Хорхе | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Исаева А. А. |
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Исаева Анастасия Алексеевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Долгая У. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Долгая Ульяна Владиславовна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Заштовт Е. К. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Заштовт Екатерина Кирилловна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Ларионова А. Н. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Ларионова Анастасия Николаевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Леонова В. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Леонова Виктория Владимировна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Лобеева Е. А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Лобеева Екатерина Александровна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Трофимова М. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Трофимова Мария Викторовна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Хараз М. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Хараз Марк | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Вулф В. |
| q | Полное имя | Вулф Вирджиния | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Батий Д. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Батий Дина Вадимовна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Русинов А. Г. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Русинов Александр Германович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Смирнов К. С. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Смирнов Кирилл Сергеевич | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Ливергант А. Я. |
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Ливергант Александр Яковлевич | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Сэлинджер Дж. Д. |
| q | Полное имя | Сэлинджер Джером Дейвид | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Чурсин В. П. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Чурсин Владислав Павлович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Хирн П. Л. |
| q | Полное имя | Хирн Патрик Лафкадио | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Калашникова Е. Л. |
| e | Роль лиц | автор беседы | ||
| q | Полное имя | Калашникова Елена Львовна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Берштейн И. М. |
| q | Полное имя | Берштейн Инна Максимовна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Трауберг Н. Л. |
| q | Полное имя | Трауберг Наталья Леонидовна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Мавлевич Н. С. |
| q | Полное имя | Мавлевич Наталья Самойловна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Кормильцев И. В. |
| q | Полное имя | Кормильцев Илья Валерьевич | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Голышев В. П. |
| q | Полное имя | Голышев Виктор Петрович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Рудницкий М. Л. |
| q | Полное имя | Рудницкий Михаил Львович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Волевич И. Я. |
| q | Полное имя | Волевич Ирина Яковлевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Солонович Е. М. |
| q | Полное имя | Солонович Евгений Михайлович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Нестеров А. В. |
| q | Полное имя | Нестеров Антон Викторович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Старосельская К. Я. |
| q | Полное имя | Старосельская Ксения Яковлевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Дубин Б. В. |
| q | Полное имя | Дубин Борис Владимирович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Яснов М. Д. |
| q | Полное имя | Яснов Михаил Давидович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Микушевич В. Б. |
| q | Полное имя | Микушевич Владимир Борисович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Мильчина В. А. |
| q | Полное имя | Мильчина Вера Аркадьевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Прокопьев А. |
| q | Полное имя | Прокопьев Алёша | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Зверев А. М. |
| q | Полное имя | Зверев Алексей Матвеевич | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Силакова С. В. |
| q | Полное имя | Силакова Светлана Владимировна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Ванханен Н. Ю. |
| q | Полное имя | Ванханен Наталья Юрьевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Бородицкая М. Я. |
| q | Полное имя | Бородицкая Марина Яковлевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Баскакова Т. А. |
| q | Полное имя | Баскакова Татьяна Александровна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Эппель А. И. |
| q | Полное имя | Эппель Асар Исаевич | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Богдановский А. С. |
| q | Полное имя | Богдановский Александр Сергеевич | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Гелескул А. М. |
| q | Полное имя | Гелескул Анатолий Михайлович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Апт С. К. |
| q | Полное имя | Апт Соломон Константинович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Брагинская Э. В. |
| q | Полное имя | Брагинская Элла Владимировна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Кружков Г. М. |
| q | Полное имя | Кружков Григорий Михайлович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Кружков Г. М. |
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Кружков Григорий Михайлович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Соломахина В. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Соломахина Вера Васильевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Бухтоярова Н. А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Бухтоярова Наталья Анатольевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Бураго А. Ю. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Бураго Андрей Юрьевич | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Савина Е. А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Савина Елена Алексеевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Бродская Ю. Я. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Бродская Юлия Яковлевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Райзман С. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Райзман Соня | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Веселова Н. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Веселова Наталия Вячеславовна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Цуркан И. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Цуркан Иван | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Столлингс А. Э. |
| q | Полное имя | Столлингс Алисия Элсбет | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Львов К. В. |
| q | Полное имя | Львов Константин Владимирович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Морейно С. |
| q | Полное имя | Морейно Сергей | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Вебер В. А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Вебер Виктор Анатольевич | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Нигро Д. |
| q | Полное имя | Нигро Дон | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Ильинский В. И. |
| q | Полное имя | Ильинский Владимир Игоревич | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Нацентов В. |
| q | Полное имя | Нацентов Василий | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Сиротинская Д. Д. |
| q | Полное имя | Сиротинская Дарья Дмитриевна | ||
| u | Дополнение к имени | Сиротинская Даша | ||
| 773 | 18 | w | Контрольный № источника | RU/IS/BASE/411244463 |
| 900 | a | Имя электронного ресурса | obl_inostrannaya_literatura_07_2025 | |
| x | Справочная информация | Обложка | ||
| 901 | t | Тип документа | s | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХЖ | |
| 991 | s | 6 |