| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | UNIDUBNA3a6aa59b718b40f98f06d931a0332bb2 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20260206123116.2 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20260130 | ||
| 022 | 0_ | a | ISSN | 0130-6545 |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Шва)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(6Еги)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Фра)5 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 83.3(4Фра)5 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Бел)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 83.3(4Фра)52-8Верлен П.,445 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 83.3(4Фра)6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 81.18 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 95.2 | |
| 099 | a | Индекс | 70394 | |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Иностранная литература |
| n | Номер части/ раздела | №1/2026 | ||
| b | Продолж. заглавия | ежемесячный литературно-художественный журнал | ||
| c | Ответственность | гл. ред. А. Я. Ливергант | ||
| 260 | c | Дата издания | 2026 | |
| b | Издательство | Иностранная литература | ||
| a | Место издания | Москва | ||
| 300 | a | Объем | 288 с. | |
| 500 | a | Примечание | Журнал | |
| 500 | a | Примечание | Тема номера: Французский синдром | |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Пациент доктора Хиршфельда |
| b | Автор | Вердан Н. | ||
| n | Доп. информация | Роман. Журнальный вариант | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Стихи и афоризмы |
| b | Автор | Жабес Э. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | История Элен Жилле |
| b | Автор | Нодье Ш. | ||
| n | Доп. информация | Рассказ | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Воспоминания итальянского дворянина |
| b | Автор | Стендаль | ||
| n | Доп. информация | Новелла | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Борьба |
| b | Автор | Бальзак О. де | ||
| n | Доп. информация | Очерк | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Марселина Деборд-Вальмор |
| b | Автор | Верлен П. | ||
| n | Доп. информация | Эссе | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Забытые эссе |
| b | Автор | Кокто Ж. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Светская жизнь и смерть Марселя Пруста |
| b | Автор | Корзун П. А. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Что порождает носорогов? |
| b | Автор | Мелихов А. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Стихи |
| b | Автор | Пиротт Ж.-К. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Каноэ |
| b | Автор | Керангаль М. де | ||
| n | Доп. информация | Рассказы из сборника | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Иван Бунин - переводчик Флобера |
| b | Автор | Эткинд Е. Г. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Изгнание |
| b | Автор | Перс С.-Ж. | ||
| n | Доп. информация | Поэма | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | "Я люблю выпускать переводы с приданым..." |
| b | Автор | Мильчина В. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | О книжных магазинах и библиотеках - всерьез и в шутку |
| b | Автор | Дмоховская И. В. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Что читает сегодня Франция |
| b | Автор | Кузнецова И. И. | ||
| 600 | 14 | a | Персоналии | Бунин Иван Алексеевич |
| a | Персоналии | Верлен Поль | ||
| a | Персоналии | Ионеско Эжен | ||
| a | Персоналии | Пруст Марсель | ||
| a | Персоналии | Флобер Гюстав | ||
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | "Искушение святого Антония" |
| a | Ключевые слова | "Носорог" | ||
| a | Ключевые слова | XIX век | ||
| a | Ключевые слова | XX век | ||
| a | Ключевые слова | XXI век | ||
| a | Ключевые слова | бельгийская литература | ||
| a | Ключевые слова | египетская литература | ||
| a | Ключевые слова | переводческая деятельность | ||
| a | Ключевые слова | переводческое искусство | ||
| a | Ключевые слова | переводчики | ||
| a | Ключевые слова | французская литература | ||
| a | Ключевые слова | швейцарская литература | ||
| 655 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | новелла | |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | очерк | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | поэзия | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | поэма | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | публицистика | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | рассказ | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | роман | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | стихотворение | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | эссе | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Волевич И. Я. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Волевич Ирина Яковлевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Вердан Н. |
| q | Полное имя | Вердан Никола | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Гладощук А. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Гладощук Анастасия Валерьевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Жабес Э. |
| q | Полное имя | Жабес Эдмон | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Мильчина В. А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| e | Роль лиц | автор вступительной статьи | ||
| q | Полное имя | Мильчина Вера Аркадьевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Нодье Ш. |
| q | Полное имя | Нодье Шарль | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Ходасевич В. Ф. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Ходасевич Владислав Фелицианович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Львов К. В. |
| e | Роль лиц | автор подготовки текста | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Львов Константин Владимирович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Стендаль |
| u | Дополнение к имени | Бейль Мари-Анри | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Святополк-Мирская О. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Святополк-Мирская Ольга | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Бальзак О. де |
| q | Полное имя | Бальзак Оноре де | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Белавина Е. М. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Белавина Екатерина Михайловна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Шаховская Н. Д. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Шаховская Наталья Дмитриевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Верлен П. |
| q | Полное имя | Верлен Поль | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Кокто Ж. |
| q | Полное имя | Кокто Жан | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Корзун П. А. |
| q | Полное имя | Корзун Петр Александрович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Мелихов А. |
| q | Полное имя | Мелихов Александр | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Савина Е. А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Савина Елена Алексеевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Маслова И. Ю. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Маслова Ирина Юрьевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Литвиненко М. Г. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Литвиненко Маргарита Геннадиевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Дорфман Л. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Дорфман Лиза | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Баевская Е. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Баевская Елена Вадимовна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Пиротт Ж.-К. |
| q | Полное имя | Пиротт Жан-Клод | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Александрова Н. С. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Александрова Наталья Сергеевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Дзарасова З. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Дзарасова Зарина | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Ланг А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Ланг Анна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Бухтоярова Н. А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Бухтоярова Наталья Анатольевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Шубина И. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Шубина Ирина Валентиновна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Малякина О. А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Малякина Ольга Александровна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Татарченко С. Н. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Татарченко Светлана Николаевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Михайлова О. А. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Михайлова Оксана Александровна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Корыстылева Е. К. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Корыстылева Елизавета Константиновна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Петрова Д. Н. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Петрова Дина Николаевна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Молькова Е. Б. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Молькова Евгения Борисовна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Неудачина Д. М. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Неудачина Дарья Михайловна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Блинова О. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Блинова Ольга | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Керангаль М. де |
| q | Полное имя | Керангаль Майлис де | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Эткинд Е. Г. |
| q | Полное имя | Эткинд Ефим Григорьевич | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Глушаков П. С. |
| e | Роль лиц | автор публикации | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Глушаков Павел Сергеевич | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Гусева Ю. В. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| e | Роль лиц | автор вступления | ||
| q | Полное имя | Гусева Юлия Викторовна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Перс С.-Ж. |
| q | Полное имя | Перс Сен-Жон | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Ливергант А. Я. |
| e | Роль лиц | автор беседы | ||
| q | Полное имя | Ливергант Александр Яковлевич | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Мильчина В. |
| q | Полное имя | Мильчина Вера | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Дмоховская И. В. |
| e | Роль лиц | составитель | ||
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Дмоховская Ирина Владимировна | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Кузнецова И. И. |
| q | Полное имя | Кузнецова Ирина Исаевна | ||
| 773 | 18 | w | Контрольный № источника | RU/IS/BASE/411244463 |
| 900 | a | Имя электронного ресурса | obl_inostrannaya_literatura_01_2026 | |
| x | Справочная информация | Обложка | ||
| 901 | t | Тип документа | s | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХЖ | |
| 991 | s | 6 |