| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/132772751 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20250312143822.9 | ||
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Фра)6-44; 84(4Фра)6-7 | |
| 090 | 00 | a | Полочн. индекс | 84(4Фра)6-44 |
| x | Авторский знак | В 41 | ||
| 100 | 10 | a | Автор | Виан Б. |
| d | Даты | 1920-1959 | ||
| q | Полное имя | Виан Борис; Vian Boris | ||
| u | Дополнение к имени | Vian B. | ||
| 245 | 00 | a | Заглавие | Пена дней |
| b | Продолж. заглавия | роман: новеллы | ||
| c | Ответственность | перевод с французского Л. Лунгиной; составление, предисловие Г. Косикова; комментарии И. Стаф; оформление художника Н. Крылова | ||
| 246 | 01 | a | Другая форма заглавия | L'ecume des Jours |
| 260 | 00 | a | Место издания | Москва |
| b | Издательство | Художественная литература | ||
| c | Дата издания | 1983 | ||
| 300 | 00 | a | Объем | 320 с. |
| 336 | a | Термин вида содержания | Текст | |
| 337 | a | Термин типа средства | непосредственный | |
| 504 | 00 | a | Библиография | Коммент.: с. 303-318 |
| 505 | 00 | a | Форматированное содержание | Прилежные ученики |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Водопроводчик |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Пустынная тропа |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Дохлые рыбы |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Блюз для черного кота |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Желторотая тетеря |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Зовут |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Пожарники |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Пенсионер |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Волк-оборотень |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Золотое сердце |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Вечеринка у Леобиля |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Печальная история |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Все как по маслу |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Рак |
| 600 | 14 | a | Персоналии | Виан Борис |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 00 | a | Ключевые слова | XX век |
| a | Ключевые слова | Франция | ||
| a | Ключевые слова | французская литература | ||
| 655 | 00 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | проза |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | роман | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | новелла | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Лунгина Л. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Косиков Г. |
| e | Роль лиц | составитель; автор предисловия | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Стаф И. |
| e | Роль лиц | автор комментариев | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Крылов Н. |
| e | Роль лиц | художник | ||
| 787 | 18 | w | Контрольный номер связываемой записи | RU/IS/BASE/100875598 |
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХИ | |
| 990 | 00 | j | Количество экземпляров (DOS) | 1 |