| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/262110166 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20230329143004.8 | ||
| 020 | 00 | a | ISBN | 5-7905-0325-X |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Вел)512-5я43; 83.3(4Вел)512-8Бернс Р. | |
| 090 | 00 | a | Полочн. индекс | 84(4Вел)512-5я43 |
| x | Авторский знак | Б 514 | ||
| 097 | 00 | a | 230 | |
| 100 | 10 | a | Автор | Бернс Р. |
| d | Даты | 1759-1796 | ||
| q | Полное имя | Бернс Роберт | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Фергюссон Р. |
| d | Даты | 1750-1774 | ||
| q | Полное имя | Фергюссон Роберт | ||
| 245 | 00 | a | Заглавие | Собрание поэтических произведений |
| c | Ответственность | перевод с английского С. Я. Маршака, Е. Фельдмана, С. Петрова [и др.]; вступительная статья, составление, комментарии Е. Витковского; художественное оформление серии П. Навдеев; иллюстриции А. Масейкина | ||
| 260 | 00 | a | Место издания | Москва |
| b | Издательство | РИПОЛ КЛАССИК | ||
| c | Дата издания | 1999 | ||
| 300 | 00 | a | Объем | 704 с. |
| b | Иллюстрации/ тип воспроизводства | ил., портр. | ||
| 336 | a | Термин вида содержания | Текст | |
| 337 | a | Термин типа средства | непосредственный | |
| 440 | 00 | a | Серия | Бессмертная библиотека. Зарубежные классики |
| 504 | 00 | a | Библиография | Коммент.: с. 658-681 |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Стихотворения |
| b | Автор | Фергюссон Р. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Наследие Роберта Бернса |
| b | Автор | Скотт В. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Присматриваясь к Роберту Бернсу |
| b | Автор | Стивенсон Р. Л. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Старая дружба |
| b | Автор | Бернс Р. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Джон Ячменное Зерно |
| b | Автор | Бернс Р. | ||
| 600 | 14 | a | Персоналии | Бернс Роберт |
| a | Персоналии | Фергюссон Роберт | ||
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 00 | a | Ключевые слова | XVIII век |
| a | Ключевые слова | английская литература | ||
| a | Ключевые слова | Великобритания | ||
| a | Ключевые слова | послания | ||
| a | Ключевые слова | Шотландия | ||
| 655 | 00 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | поэзия |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | эпиграмма | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | песня | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | поэма | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | баллада | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | стихотворение | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Витковский Е. |
| e | Роль лиц | составитель; автор вступительной статьи; автор комментариев | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Навдеев П. |
| e | Роль лиц | художник | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Масейкин А. |
| e | Роль лиц | художник | ||
| 700 | 10 | a | Автор | Фекляев В. |
| e | Роль лиц | художник | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Маршак С. Я. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Фельдмана Е. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Петров С. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 900 | a | Имя электронного ресурса | obl_Berns_Sobranie_poet.jpg | |
| x | Справочная информация | Обложка | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХИ |