| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/260882266 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20250918105744.9 | ||
| 020 | a | ISBN | 5-89847-050-6 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 81.411.2я43; 81.00я43 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 81.411.2я43 | |
| x | Авторский знак | Р 893 | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Русский язык: пересекая границы |
| c | Ответственность | Университет Прованса (Экс-Марсель 1); Международный университет природы, общества и человека "Дубна"; ответственные редакторы М. Гиро-Вебер, И. Б. Шатуновский | ||
| 260 | a | Место издания | Дубна | |
| b | Издательство | Международный университет природы, общества и человека "Дубна" | ||
| c | Дата издания | 2001 | ||
| 300 | a | Объем | 280 с. | |
| 336 | a | Термин вида содержания | Текст | |
| 337 | a | Термин типа средства | непосредственный | |
| 504 | a | Библиография | Лит. | |
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Avec ou sans я |
| b | Автор | Breuland J. | ||
| b | Автор | Fougeron I. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | L'emploi des mots du discours en position detachee et non detachee (sur l'exemple de действительно) |
| b | Автор | Bonnot C. | ||
| b | Автор | Kodzasov S. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Le statut de la forme du present perfectif dans le systeme verbal du russe contemporain |
| b | Автор | Fontaine J. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Le statut du proverbe dans le discours sovietique de la premiere moitie du XX-eme siecle |
| b | Автор | Viellard S. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Les preverbes vy- et iz-en russe contemporain: une difference purement stylistique |
| b | Автор | Svetsinskaia I. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Добраться/добираться: аспектуальная семантика и семантическая эволюция |
| b | Автор | Зализняк А. А. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Значение предлогов и некоторые общие вопросы семантики |
| b | Автор | Селиверстова О. Н. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Имплицитные условные отношения в русском языке |
| b | Автор | Кор Шаин И. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Наблюдатель в системе за+тв. как конструктивный элемент предложения |
| b | Автор | Руде Р. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Некоторые тенденции семантического развития русских дискурсивных слов (на всякий случай, если что, вдруг) |
| b | Автор | Шмелев А. Д. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Общие и специфические грамматические процессы в русском языке |
| b | Автор | Гловинская М. Я. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Основные коммуникативные типы полных (общих) вопросов в русском языке |
| b | Автор | Шатуновский И. Б. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | От значений к несемантическим свойствам лексем: знание и мнение |
| b | Автор | Апресян Ю. Д. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Русский предлог у и его аналоги во французском языке: к проблеме генезиса посессивного отношения |
| b | Автор | Микаэлян И. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Русское через - французское a travers: опыт сопоставления |
| b | Автор | Плунгян В. А. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Семантическое описание русской лексики и проблема соотношения синхронии и диахронии |
| b | Автор | Сахно С. Л. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Словообразовательная семантика вторичных глагольных приставок |
| b | Автор | Беляков В. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Эволюция глагольного вида между XIX и XX вв. |
| b | Автор | Мартиновский Ю. А. | ||
| 505 | 0_ | a | Форматированное содержание | Эволюция так называемых безличных конструкций в русском языке XX века |
| b | Автор | Гиро-Вебер М. | ||
| 521 | 0_ | a | Примеч. о целев. назн. | языковеды |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | русский язык |
| a | Основная рубрика | филологические науки | ||
| a | Основная рубрика | частное языкознание | ||
| a | Основная рубрика | языкознание | ||
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | аспектуальная семантика |
| a | Ключевые слова | безличные конструкции | ||
| a | Ключевые слова | глагол | ||
| a | Ключевые слова | глагольные приставки | ||
| a | Ключевые слова | глагольный вид | ||
| a | Ключевые слова | грамматика | ||
| a | Ключевые слова | диахрония | ||
| a | Ключевые слова | дискурсивные слова | ||
| a | Ключевые слова | знания | ||
| a | Ключевые слова | интонация | ||
| a | Ключевые слова | лексемы | ||
| a | Ключевые слова | лексическая семантика | ||
| a | Ключевые слова | лексическое значение | ||
| a | Ключевые слова | лингвистика | ||
| a | Ключевые слова | мнения | ||
| a | Ключевые слова | падежи | ||
| a | Ключевые слова | порядок слов | ||
| a | Ключевые слова | предлоги | ||
| a | Ключевые слова | предложение | ||
| a | Ключевые слова | семантика | ||
| a | Ключевые слова | семантическая структура | ||
| a | Ключевые слова | синтагма | ||
| a | Ключевые слова | синхрония | ||
| a | Ключевые слова | словообразование | ||
| a | Ключевые слова | современный русский язык | ||
| a | Ключевые слова | типы предложений | ||
| a | Ключевые слова | французский язык | ||
| a | Ключевые слова | эволюция языка | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Гиро-Вебер М. |
| q | Полное имя | Гиро-Вебер Маргерит | ||
| e | Роль лиц | редактор | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Шатуновский И. Б. |
| e | Роль лиц | редактор | ||
| 720 | a | Наименование подборки | День русского языка (ч/з) | |
| e | Признак/вид подборки | Тематические подборки | ||
| 900 | a | Имя электронного ресурса | obl_5-89847-050-6 | |
| x | Справочная информация | Обложка | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | НАУ |