| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/123691413 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20230510141840.0 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20031202 | ||
| 022 | a | ISSN | 0130-6545 | |
| 041 | a | Код языка текста | rus | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Шва)6; 84(2=411.2)6; 83.3(2Рос=Рус)6; 83.3(4Шва)6; 63.3(2)6-7 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 95.2+84 | |
| 245 | a | Заглавие | Иностранная литература | |
| b | Продолж. заглавия | ежемесячный литературно-художественный и публицистический журнал | ||
| c | Ответственность | учредитель: трудовой коллектив редакции; гл. ред. А. Н. Словесный | ||
| n | Номер части/ раздела | №9/1998 | ||
| 260 | a | Место издания | Москва | |
| b | Издательство | Иностранная литература | ||
| c | Дата издания | 1998 | ||
| 300 | a | Объем | 256 с. | |
| b | Иллюстрации/ тип воспроизводства | ил. | ||
| 500 | a | Примечание | Журнал | |
| 505 | a | Форматированное содержание | "...твои глаза показывают время" - Стихи швейцарских поэтов | |
| b | Автор | Орелли Дж. | ||
| b | Автор | Несси А. | ||
| b | Автор | Пустерлы Ф. | ||
| 505 | a | Форматированное содержание | Small World | |
| b | Автор | Сутер М. | ||
| 505 | a | Форматированное содержание | Вчера | |
| b | Автор | Кристоф А. | ||
| 505 | a | Форматированное содержание | Избранные страницы | |
| b | Автор | Глаузер Ф. | ||
| 505 | a | Форматированное содержание | Мост | |
| b | Автор | Дюрренматт Ф. | ||
| 505 | a | Форматированное содержание | Рай забвения | |
| b | Автор | Видмер У. | ||
| 505 | a | Форматированное содержание | Рассказы в духе барокко | |
| b | Автор | Бий К. | ||
| 505 | a | Форматированное содержание | Совращение предусмотрено | |
| b | Автор | Камартин И. | ||
| 505 | a | Форматированное содержание | Стихи из книги "Внутри и вокруг" | |
| b | Автор | Бувье Н. | ||
| 505 | a | Форматированное содержание | Стихи | |
| b | Автор | Буркарт Э. | ||
| 505 | a | Форматированное содержание | Урок швейцарского | |
| b | Автор | Шишкин М. П. | ||
| 505 | a | Форматированное содержание | Чтение на несколько минут | |
| b | Автор | Вальзер Р. | ||
| 505 | a | Форматированное содержание | Швейцария: время разобраться с собой (Беседа с Адольфом Мушгом, записанная Г.Косарик) | |
| 505 | a | Форматированное содержание | Швейцарская литература на страницах "ИЛ" | |
| 600 | a | Персоналии | Мушг Адольф | |
| 650 | a | Основная рубрика | художественная литература | |
| 653 | a | Ключевые слова | XX век | |
| a | Ключевые слова | история | ||
| a | Ключевые слова | культура | ||
| a | Ключевые слова | литературная критика | ||
| a | Ключевые слова | литературное наследие | ||
| a | Ключевые слова | литературоведение | ||
| a | Ключевые слова | новейшее время | ||
| a | Ключевые слова | русская литература | ||
| a | Ключевые слова | Швейцария | ||
| a | Ключевые слова | швейцарская литература | ||
| 700 | a | Автор | Словесный А. Н. | |
| e | Роль лиц | редактор | ||
| 700 | a | Автор | Видмер У. | |
| q | Полное имя | Видмер Урс | ||
| 700 | a | Автор | Бувье Н. | |
| q | Полное имя | Бувье Никола | ||
| 700 | a | Автор | Кристоф А. | |
| q | Полное имя | Кристоф Агота | ||
| 700 | a | Автор | Дюрренматт Ф. | |
| q | Полное имя | Дюрренматт Фридрих | ||
| 700 | a | Автор | Буркарт Э. | |
| q | Полное имя | Буркарт Эрика | ||
| 700 | a | Автор | Сутер М. | |
| q | Полное имя | Сутер Мартин | ||
| 700 | a | Автор | Орелли Дж. | |
| q | Полное имя | Орелли Джорджо | ||
| 700 | a | Автор | Несси А. | |
| q | Полное имя | Несси Альберто | ||
| 700 | a | Автор | Пустерлы Ф. | |
| q | Полное имя | Пустерлы Фабио | ||
| 700 | a | Автор | Бий К. | |
| q | Полное имя | Бий Коринна | ||
| 700 | a | Автор | Глаузер Ф. | |
| q | Полное имя | Глаузер Фридрих | ||
| 700 | a | Автор | Вальзер Р. | |
| q | Полное имя | Вальзер Роберт | ||
| 700 | a | Автор | Камартин И. | |
| q | Полное имя | Камартин Изо | ||
| 700 | a | Автор | Шишкин М. П. | |
| q | Полное имя | Шишкин Михаил Павлович | ||
| 700 | a | Автор | Колесов Е. Н. | |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Колесов Евгений Николаевич | ||
| 700 | a | Автор | Кузнецова И. И. | |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Кузнецова Ирина Исаевна | ||
| 700 | a | Автор | Волевич И. Я. | |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Волевич Ирина Яковлевна | ||
| 700 | a | Автор | Косарик Г. М. | |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Косарик Галина Михайловна | ||
| 700 | a | Автор | Соколова Е. В. | |
| e | Роль лиц | переводчик; автор вступления | ||
| q | Полное имя | Соколова Елена Всеволодовна | ||
| 700 | a | Автор | Солонович Е. М. | |
| e | Роль лиц | переводчик; автор вступления | ||
| q | Полное имя | Солонович Евгений Михайлович | ||
| 700 | a | Автор | Седельник В. Д. | |
| e | Роль лиц | переводчик; автор вступления | ||
| q | Полное имя | Седельник Владимир Денисович | ||
| 700 | a | Автор | Апт С. К. | |
| e | Роль лиц | переводчик; автор вступления | ||
| q | Полное имя | Апт Соломон Константинович | ||
| 700 | a | Автор | Павлова Н. С. | |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Павлова Нина Сергеевна | ||
| 773 | w | Контрольный № источника | RU/IS/BASE/411244463 | |
| 901 | t | Тип документа | s | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХЖ |