| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/183389915 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20260123105115.1 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20051023 | ||
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(4Гем)52-61 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 84(4Гем)52-61 | |
| x | Авторский знак | Г 44 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Гете И. В. |
| d | Даты | 1749-1832 | ||
| q | Полное имя | Гете Иоганн Вольфганг | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Фауст |
| b | Продолж. заглавия | трагедия | ||
| c | Ответственность | перевод с немецкого Б. Л. Пастернака; вступительная статья, комментарии А. Аникста; художник Ю. Жигалов | ||
| 260 | a | Место издания | Москва | |
| b | Издательство | Московский рабочий | ||
| c | Дата издания | 1982 | ||
| 300 | a | Объем | 510 с. | |
| 336 | a | Термин вида содержания | Текст | |
| 337 | a | Термин типа средства | непосредственный | |
| 600 | 14 | a | Персоналии | Гете Иоганн Вольфганг |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | XIX век |
| a | Ключевые слова | Германия | ||
| a | Ключевые слова | немецкая литература | ||
| 655 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | драматургия | |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | трагедия | ||
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | пьеса | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Пастернак Б. Л. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| q | Полное имя | Пастернак Борис Леонидович | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Аникст А. А. |
| e | Роль лиц | автор вступительной статьи; автор комментариев | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Жигалов Ю. |
| e | Роль лиц | художник | ||
| 787 | 18 | w | Контрольный номер связываемой записи | RU/IS/BASE/183389962 |
| w | Контрольный номер связываемой записи | RU/IS/BASE/205504808 | ||
| w | Контрольный номер связываемой записи | RU/IS/BASE/205504994 | ||
| w | Контрольный номер связываемой записи | RU/IS/BASE/215620464 | ||
| w | Контрольный номер связываемой записи | RU/IS/BASE/238769640 | ||
| w | Контрольный номер связываемой записи | RU/IS/BASE/285182868 | ||
| w | Контрольный номер связываемой записи | RU/IS/BASE/285182974 | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХИ |