| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/185288435 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20250327161050.4 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20051114 | ||
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | 84(5Азе)42-51 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 84(5Азе)42-51 | |
| x | Авторский знак | Н 61 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Низами |
| q | Полное имя | Низами Гянджеви Абу Мухаммед Ильяс ибн Юсуф | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Хосров и Ширин |
| b | Продолж. заглавия | поэма | ||
| c | Ответственность | перевод с персидского К. Липскерова; предисловие Е. Э. Бертельс; художник Л. Фейнберг | ||
| 260 | a | Место издания | Москва | |
| b | Издательство | Художественная литература | ||
| c | Дата издания | 1955 | ||
| 300 | a | Объем | 547 с. | |
| b | Иллюстрации/ тип воспроизводства | ил. | ||
| 336 | a | Термин вида содержания | Текст | |
| 337 | a | Термин типа средства | непосредственный | |
| 504 | a | Библиография | Коммент.: с. 503-541 | |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | художественная литература |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | XII век |
| a | Ключевые слова | Азербайджан | ||
| a | Ключевые слова | азербайджанская литература | ||
| 655 | a | Жанр/ форма (устаревшее) | поэзия | |
| a | Жанр/ форма (устаревшее) | поэма | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Липскеров К. |
| e | Роль лиц | переводчик | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Бертельс Е. Э. |
| e | Роль лиц | автор предисловия | ||
| 700 | 12 | a | Автор | Фейнберг Л. |
| e | Роль лиц | художник | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 952 | a | Тип литературы для КСУ ВШ | ЛХИ |