Библиотечная система. Международный университет природы, общества и человека "Дубна"
  Главная     Поиск       Новости     Консультация     Часы работы     О нас     О сайте     Блог Мишки Б.     Напишите нам  
Авторизация
№ карты:
Фамилия:
   Помощь
Помощь
Общая схема поиска литературы

Руководство по поиску в электронном каталоге

Правила использования информационных ресурсов
Электронный каталог
Расширенный поиск
Поиск по отраслевой классификации
Поиск по словарям
NEW!Новые поступления
Электронные версии
Журналы и газеты
 Подписка 2019
 Каталог периодики
 Заказ журналов
Рекомендуемая литература
Издания университета

Библиотека Чечельницкого А.М.
Библиотека Пономарёва В.С.
Редкий фонд
Выставки
Ресурсы интернета

Besucherzahler mail order brides
счетчик посещений

ЧИТАЕМ НА ЯЗЫКЕ ОРИГИНАЛА

Нажмите для увеличения
Место проведения:
абонемент
каб. 4-108


Представленные произведения рассчитаны на широкий круг читателей, изучающих английский, немецкий, французский языки и интересующихся литературой.

Читая книгу, вы сможете насладиться языком оригинала великих писателей и поэтов.
Некоторые экспонаты выставки
1.Doyl A.C. The Adventures of Sherlock Holmes / Doyl Arthur Conan; Коммент., подгот.текста, слов. Ю.В.Гадаевой. - М.: КАРО, 2008. - 320p. - (English Detective Story). - На английском языке. - ISBN 9785992502527. [подробнее]
2.James H. The Wings of the Dove / James Henry; Ser.editor M.Hulse. - М.: Астрель: АСТ, 2006. - 552p. - (Неадаптированнные издания на языке оригинала). - На английском языке. - ISBN 9785170287147. [подробнее]
3.Stevenson R.L. Treasure Island / Stevenson Robert Louis. - England: Penguin Books, 1994. - 230p. - (Penguin Popular Classics). - ISBN 9780140620832. [подробнее]
4. Three American Plays / О'Нил Юджин; O'Neill Eugene Gladstone, Хеллман Лилиан, Уильямс Теннесси; Сост.,предисл. Г.П.Злобин; Коммент. Э.М.Медникова; Ред. Т.Шишкина; Худож. В.С.Алешин. - Moscou: Progress Publishers, 1972. - 384p. - Послесл.:с.308.-Коммент.:с.334. - На английском языке. [подробнее]
5.Hemingway E. Fiesta (The sun Also Rises) / Hemingway Ernest; Предисл. Н.В.Банникова; Коммент. Н.С.Стрелковой; Ред. В.П.Торпакова, Н.Л.Образцова; Худож. И.В.Борисова. - М.: Международные отношения, 1981. - 248p. - На английском языке. [подробнее]
6.Wilde O. The Picture of Dorian Gray / Wilde Oscar. - М.: Айрис-пресс, 2004. - 216с. - На английском языке. [подробнее]
7.Hailey A. The Final Diagnosis / Hailey Arthur; Оформ.сер. А.М.Драгового. - М.: Айрис-пресс, 2006. - 352p. - (Читаем в оригинале). - На английском языке. [подробнее]
8.Wells H.G. The Invisible Man; The Time Mashine: Книга для чтения на английском языке / Wells Herbert George; Коммент.и слов. М.М.Солоницыной. - СПб.: КАРО: Антология, 2012. - 320с. - (English Classical Literature). - На английском языке. - ISBN 9785992507515. [подробнее]
9.Defoe D. Moll Flanders / Defoe Daniel; Ser.editor M.Hulse. - М.: Астрель: АСТ, 2006. - 352p. - (Неадаптированнные издания на языке оригинала). - На английском языке. - ISBN 9785170294435. [подробнее]
10.Eliot G. The Mill on the Floss. In their death they were not divided / Eliot George; Элиот Джордж. - М.: АСТ: Астрель, 2005. - 631с. - (Неадаптированные издания на языке оригинала). - На английском языке. - ISBN 9785170288038. [подробнее]
11.Shaw G.B. Arms and the Man: Comedy in Three Acts / Shaw George Bernard ; Ред. А.Б.Маркевич. - Moscow: Progress Publishers, 1976. - 118p. - На английском языке. [подробнее]
12.Kipling R. Just so Stories: Сказки / Kipling Rudiard; Предисл. Д.М.Урнова; Коммент. Л.С.Головчинской; Ред. Т.Н.Шишкина; Худож. А.С.Пушкарев. - 3-е изд. - Moscow: Progress Publishers, 1979. - 256p. - Коммент.:с.223-254. - На английском языке. [подробнее]
13.Salinger J.D. The Catcher in the Rye: Повесть / Сэлинджер Джером Дейвид. - Moscow: Jupiter-Inter, 2003. - 208p. - (Popular Classics). - На английском языке. - ISBN 5-9542-0002-5. [подробнее]
14.Fitzgerald F.S. The Great Gatsby: Книга для чтения на английском языке / Fitzgerald Francis Scott; Подгот.текста, коммент.,и словарь Е.Г.Тигонен. - СПб.: КАРО, 2009. - 256p. - (Classical Literature). - На английском языке. - ISBN 9785992503357. [подробнее]
15.London J. The Call off the Wild; White Fang / London Jack; Предисл. В.Быкова; Коммент. М.Лагуновой; Ред. Т.И.Шишкина; Худож. А.Келейников. - М.: Progress Publishers, 1976. - 288p. - Коммент.:с.279-288. - На английском языке. [подробнее]
16.Shukshin V. I Want to Live: Short Stories / Shukshin Vasily; Translated from the Russian by Robert Daglish; Cover and illustrations by Boris Markevich. - М.: Progress Publishers, 1978. - 264с.: ил. - На английском языке. [подробнее]
17.Christie A. Selected Stories / Christie Agatha; Сост.,предисл. Т.Шишкиной; Коммент. В.Короткого; Ред. Ю.С.Пылов; Худож. А.Скородумов. - М.: Progress Publishers, 1976. - 336p. - На английском языке. [подробнее]
18.Gregory Ph. A Respectable Trade / Gregory Philippe. - London: Harper Collins Publishers, 2005. - 510p. - ISBN 9780006473374. [подробнее]
19.Drabble M. The Millstone / Drabble Margaret; Драбл Маргарет. - England: Penguin Books, 1978. - 174p.: il. - На английском языке. [подробнее]
20.Drabble M. The Waterfall / Drabble Margaret; Драбл Маргарет. - England: Penguin Books, 1977. - 238p.: il. - На английском языке. [подробнее]
21.Drabble M. The Realms of Gold / Drabble Margaret; Драбл Маргарет. - England: Penguin Books, 1978. - 360p. - (Penguin Popular Classics). - На английском языке. [подробнее]
22.O.Henry. A Service of Love: Книга для чтения на английском языке / Портер Уильям Сидни; Подгот.текста,коммент.,словарь Е.Г.Тигонен. - СПб.: КАРО, 2009. - 288p. - (Classical Literature). - Voc.:p.277-286. - На английском языке. - ISBN 9785992503517. [подробнее]
23.Кэрролл Л. Алиса в Стране чудес; Алиса в Зазеркалье / Кэрролл Льюис; Carroll Lewis. - М.: Глосса, 1996. - 157с.: ил. - (Glossa's Readers). - На английском языке. - ISBN 5-7651-0011-2. [подробнее]
24.Vonnegut K. Slaughterhouse-Five or The Children's Crusade: Книга для чтения на английском языке / Vonnegut Kurt; Воннегут Курт. - СПб.: Антология, 2004. - 160с. - (The Collection). - На английском языке. - ISBN 9785949620694. [подробнее]
25.Kundera M. The Book of Laughter and Forgetting / Kundera Milan; Кундера Милан; Translated from the Czech by Michael Henry Heim. - New York: Penguin Books, 1987. - 237p. - На английском языке. - ISBN 0-1400-9693-0. [подробнее]
26.Remarque E.M. Der Himmel Kennt. Keine Gunstlinge: Книга для чтения на немецком языке / Remarque Erich Maria; Коммент.,словарь В.И.Барановой. - СПб.: КАРО, 2013. - 352с. - (Moderne Prosa). - На немецком языке. - ISBN 9785992504453. [подробнее]
27.Hesse H. Das Glasperlenspiel: Книга для чтения на немецком языке / Hesse Hermann; Подгот.текста, коммент.и слов. Э.И.Снегова. - СПб.: КАРО: Антология, 2006. - 480с. - (Originallekture Deutsch). - На немецком языке. - ISBN 9785898156725. [подробнее]
28.Boll H. Billard um Halb Zehn: Книга для чтения на немецком языке / Boll Heinrich; Подгот.текста, коммент.и слов. М.Н.Гузь. - СПб.: КАРО, 2007. - 480с. - (Originallekture Deutsch). - На немецком языке. - ISBN 9785898159368. [подробнее]
29.Hesse H. Der Steppenwolf: Книга для чтения на немецком языке / Hesse Hermann; Гессе Герман; Сост.,примеч. Н.С.Сироткин. - СПб.: КАРО, 2005. - 288с. - (Lecture Originale Deutsch). - Worterbuch:p.278-286. - На немецком языке. - ISBN 5-89815-502-3. [подробнее]
30.Feuchtwanger L. Die Judin von Toledo: Книга для чтения на немецком языке / Feuchtwanger Lion; Фейхтвангер Лион; Сост.,коммент. А.А.Верлинской. - СПб.: КАРО, 2004. - 480с. - (Lecture Originale Deutsch). - Worterbuch:p.469-475. - На немецком языке. - ISBN 5-89815-409-4. [подробнее]
31.Prevost A. Manon Lescaut: Книга для чтения на французском языке / Prevost Abbe; Прево д'Экзиль Антуан Франсуа; Сост.,примеч. А.Г.Мигачевой. - СПб.: КАРО, 2004. - 256с. - (Lecture Originale Francais). - Vocabulaire:p.239-250. - На французском языке. - ISBN 5-89815-423-X. [подробнее]
32.Camus A. Le Minotaure; Le Peste: Книга для чтения на французском языке / Camus Albert; Камю Альбер; Сост.,примеч. А.Г.Мигачевой. - СПб.: КАРО, 2005. - 256с. - (Lecture Originale Francais). - Vocabulaire:p.206-254. - На французском языке. - ISBN 5-89815-471-X. [подробнее]
33.Merimee P. La Venus D'ille; Nouvelles: Учебное пособие; Книга для чтения на французском языке / Merimee Prosper; Коммент.и слов. О.П.Панайотти . - СПб.: КАРО, 2011. - 224с. - (Francais Litterature Classique). - На французском языке. - ISBN 9785992507034. [подробнее]
34.Zola E. Une Page D'Amour: Книга для чтения на французском языке / Zola Emile; Сост.,примеч. А.Н.Кокоревой. - СПб.: КАРО, 2005. - 384с. - (Lecture Originale Francais). - Vocabulaire:p.376-381. - На французском языке. - ISBN 5-89815-508-2. [подробнее]
35.Maupassant G.de. Une Vie: Книга для чтения на французском языке / Maupassant Guy de; Мопассан Ги де; Подгот.текста, примеч., слов. О.П.Панайотти. - СПб.: КАРО, 2007. - 384с. - (Lecture Originale Francais). - Vocabulaire:p.371. - На французском языке. - ISBN 9785898159412. [подробнее]
36.Maeterlinck M. L'oiseau Bleu: Книга для чтения на французском языке / Maeterlinck Maurice; Коммент.и слов. О.П.Панайотти . - СПб.: КАРО, 2012. - 224с. - (Francais Litterature Classique). - На французском языке. - ISBN 9785992507690. [подробнее]
37.Saint-Exupery A.de. Le petit prince / Saint-Exupery Antoine de; Сент-Экзюпери Антуан де. - М.: ИКАР, 2002. - 92с. - (Классики в оригинале). - На французском языке. - ISBN 5-7974-0050-1. [подробнее]
38.Perrault C. La Barbe Bleue: Книга для чтения на французском языке / Perrault Charles; Коммент.и слов. О.П.Панайотти . - СПб.: КАРО, 2012. - 192с. - (Francais Litterature Classique). - На французском языке. - ISBN 9785992507614. [подробнее]