| Некоторые экспонаты выставки |
| 1. | Doyl A.C. The Adventures of Sherlock Holmes / Doyl Arthur Conan; Коммент., подгот.текста, слов. Ю.В.Гадаевой. - М.: КАРО, 2008. - 320p. - (English Detective Story). - На английском языке. - ISBN 9785992502527. [подробнее] |
| 2. | James H. The Wings of the Dove / James Henry; Ser.editor M.Hulse. - М.: Астрель: АСТ, 2006. - 552p. - (Неадаптированнные издания на языке оригинала). - На английском языке. - ISBN 9785170287147. [подробнее] |
| 3. | Stevenson R.L. Treasure Island / Stevenson Robert Louis. - England: Penguin Books, 1994. - 230p. - (Penguin Popular Classics). - ISBN 9780140620832. [подробнее] |
| 4. | Three American Plays / О'Нил Юджин; O'Neill Eugene Gladstone, Хеллман Лилиан, Уильямс Теннесси; Сост.,предисл. Г.П.Злобин; Коммент. Э.М.Медникова; Ред. Т.Шишкина; Худож. В.С.Алешин. - Moscou: Progress Publishers, 1972. - 384p. - Послесл.:с.308.-Коммент.:с.334. - На английском языке. [подробнее] |
| 5. | Hemingway E. Fiesta (The sun Also Rises) / Hemingway Ernest; Предисл. Н.В.Банникова; Коммент. Н.С.Стрелковой; Ред. В.П.Торпакова, Н.Л.Образцова; Худож. И.В.Борисова. - М.: Международные отношения, 1981. - 248p. - На английском языке. [подробнее] |
| 6. | Wilde O. The Picture of Dorian Gray / Wilde Oscar. - М.: Айрис-пресс, 2004. - 216с. - На английском языке. [подробнее] |
| 7. | Hailey A. The Final Diagnosis / Hailey Arthur; Оформ.сер. А.М.Драгового. - М.: Айрис-пресс, 2006. - 352p. - (Читаем в оригинале). - На английском языке. [подробнее] |
| 8. | Wells H.G. The Invisible Man; The Time Mashine: Книга для чтения на английском языке / Wells Herbert George; Коммент.и слов. М.М.Солоницыной. - СПб.: КАРО: Антология, 2012. - 320с. - (English Classical Literature). - На английском языке. - ISBN 9785992507515. [подробнее] |
| 9. | Defoe D. Moll Flanders / Defoe Daniel; Ser.editor M.Hulse. - М.: Астрель: АСТ, 2006. - 352p. - (Неадаптированнные издания на языке оригинала). - На английском языке. - ISBN 9785170294435. [подробнее] |
| 10. | Eliot G. The Mill on the Floss. In their death they were not divided / Eliot George; Элиот Джордж. - М.: АСТ: Астрель, 2005. - 631с. - (Неадаптированные издания на языке оригинала). - На английском языке. - ISBN 9785170288038. [подробнее] |
| 11. | Shaw G.B. Arms and the Man: Comedy in Three Acts / Shaw George Bernard ; Ред. А.Б.Маркевич. - Moscow: Progress Publishers, 1976. - 118p. - На английском языке. [подробнее] |
| 12. | Kipling R. Just so Stories: Сказки / Kipling Rudiard; Предисл. Д.М.Урнова; Коммент. Л.С.Головчинской; Ред. Т.Н.Шишкина; Худож. А.С.Пушкарев. - 3-е изд. - Moscow: Progress Publishers, 1979. - 256p. - Коммент.:с.223-254. - На английском языке. [подробнее] |
| 13. | Salinger J.D. The Catcher in the Rye: Повесть / Сэлинджер Джером Дейвид. - Moscow: Jupiter-Inter, 2003. - 208p. - (Popular Classics). - На английском языке. - ISBN 5-9542-0002-5. [подробнее] |
| 14. | Fitzgerald F.S. The Great Gatsby: Книга для чтения на английском языке / Fitzgerald Francis Scott; Подгот.текста, коммент.,и словарь Е.Г.Тигонен. - СПб.: КАРО, 2009. - 256p. - (Classical Literature). - На английском языке. - ISBN 9785992503357. [подробнее] |
| 15. | London J. The Call off the Wild; White Fang / London Jack; Предисл. В.Быкова; Коммент. М.Лагуновой; Ред. Т.И.Шишкина; Худож. А.Келейников. - М.: Progress Publishers, 1976. - 288p. - Коммент.:с.279-288. - На английском языке. [подробнее] |
| 16. | Shukshin V. I Want to Live: Short Stories / Shukshin Vasily; Translated from the Russian by Robert Daglish; Cover and illustrations by Boris Markevich. - М.: Progress Publishers, 1978. - 264с.: ил. - На английском языке. [подробнее] |
| 17. | Christie A. Selected Stories / Christie Agatha; Сост.,предисл. Т.Шишкиной; Коммент. В.Короткого; Ред. Ю.С.Пылов; Худож. А.Скородумов. - М.: Progress Publishers, 1976. - 336p. - На английском языке. [подробнее] |
| 18. | Gregory Ph. A Respectable Trade / Gregory Philippe. - London: Harper Collins Publishers, 2005. - 510p. - ISBN 9780006473374. [подробнее] |
| 19. | Drabble M. The Millstone / Drabble Margaret; Драбл Маргарет. - England: Penguin Books, 1978. - 174p.: il. - На английском языке. [подробнее] |
| 20. | Drabble M. The Waterfall / Drabble Margaret; Драбл Маргарет. - England: Penguin Books, 1977. - 238p.: il. - На английском языке. [подробнее] |
| 21. | Drabble M. The Realms of Gold / Drabble Margaret; Драбл Маргарет. - England: Penguin Books, 1978. - 360p. - (Penguin Popular Classics). - На английском языке. [подробнее] |
| 22. | O.Henry. A Service of Love: Книга для чтения на английском языке / Портер Уильям Сидни; Подгот.текста,коммент.,словарь Е.Г.Тигонен. - СПб.: КАРО, 2009. - 288p. - (Classical Literature). - Voc.:p.277-286. - На английском языке. - ISBN 9785992503517. [подробнее] |
| 23. | Кэрролл Л. Алиса в Стране чудес; Алиса в Зазеркалье / Кэрролл Льюис; Carroll Lewis. - М.: Глосса, 1996. - 157с.: ил. - (Glossa's Readers). - На английском языке. - ISBN 5-7651-0011-2. [подробнее] |
| 24. | Vonnegut K. Slaughterhouse-Five or The Children's Crusade: Книга для чтения на английском языке / Vonnegut Kurt; Воннегут Курт. - СПб.: Антология, 2004. - 160с. - (The Collection). - На английском языке. - ISBN 9785949620694. [подробнее] |
| 25. | Kundera M. The Book of Laughter and Forgetting / Kundera Milan; Кундера Милан; Translated from the Czech by Michael Henry Heim. - New York: Penguin Books, 1987. - 237p. - На английском языке. - ISBN 0-1400-9693-0. [подробнее] |
| 26. | Remarque E.M. Der Himmel Kennt. Keine Gunstlinge: Книга для чтения на немецком языке / Remarque Erich Maria; Коммент.,словарь В.И.Барановой. - СПб.: КАРО, 2013. - 352с. - (Moderne Prosa). - На немецком языке. - ISBN 9785992504453. [подробнее] |
| 27. | Hesse H. Das Glasperlenspiel: Книга для чтения на немецком языке / Hesse Hermann; Подгот.текста, коммент.и слов. Э.И.Снегова. - СПб.: КАРО: Антология, 2006. - 480с. - (Originallekture Deutsch). - На немецком языке. - ISBN 9785898156725. [подробнее] |
| 28. | Boll H. Billard um Halb Zehn: Книга для чтения на немецком языке / Boll Heinrich; Подгот.текста, коммент.и слов. М.Н.Гузь. - СПб.: КАРО, 2007. - 480с. - (Originallekture Deutsch). - На немецком языке. - ISBN 9785898159368. [подробнее] |
| 29. | Hesse H. Der Steppenwolf: Книга для чтения на немецком языке / Hesse Hermann; Гессе Герман; Сост.,примеч. Н.С.Сироткин. - СПб.: КАРО, 2005. - 288с. - (Lecture Originale Deutsch). - Worterbuch:p.278-286. - На немецком языке. - ISBN 5-89815-502-3. [подробнее] |
| 30. | Feuchtwanger L. Die Judin von Toledo: Книга для чтения на немецком языке / Feuchtwanger Lion; Фейхтвангер Лион; Сост.,коммент. А.А.Верлинской. - СПб.: КАРО, 2004. - 480с. - (Lecture Originale Deutsch). - Worterbuch:p.469-475. - На немецком языке. - ISBN 5-89815-409-4. [подробнее] |
| 31. | Prevost A. Manon Lescaut: Книга для чтения на французском языке / Prevost Abbe; Прево д'Экзиль Антуан Франсуа; Сост.,примеч. А.Г.Мигачевой. - СПб.: КАРО, 2004. - 256с. - (Lecture Originale Francais). - Vocabulaire:p.239-250. - На французском языке. - ISBN 5-89815-423-X. [подробнее] |
| 32. | Camus A. Le Minotaure; Le Peste: Книга для чтения на французском языке / Camus Albert; Камю Альбер; Сост.,примеч. А.Г.Мигачевой. - СПб.: КАРО, 2005. - 256с. - (Lecture Originale Francais). - Vocabulaire:p.206-254. - На французском языке. - ISBN 5-89815-471-X. [подробнее] |
| 33. | Merimee P. La Venus D'ille; Nouvelles: Учебное пособие; Книга для чтения на французском языке / Merimee Prosper; Коммент.и слов. О.П.Панайотти . - СПб.: КАРО, 2011. - 224с. - (Francais Litterature Classique). - На французском языке. - ISBN 9785992507034. [подробнее] |
| 34. | Zola E. Une Page D'Amour: Книга для чтения на французском языке / Zola Emile; Сост.,примеч. А.Н.Кокоревой. - СПб.: КАРО, 2005. - 384с. - (Lecture Originale Francais). - Vocabulaire:p.376-381. - На французском языке. - ISBN 5-89815-508-2. [подробнее] |
| 35. | Maupassant G.de. Une Vie: Книга для чтения на французском языке / Maupassant Guy de; Мопассан Ги де; Подгот.текста, примеч., слов. О.П.Панайотти. - СПб.: КАРО, 2007. - 384с. - (Lecture Originale Francais). - Vocabulaire:p.371. - На французском языке. - ISBN 9785898159412. [подробнее] |
| 36. | Maeterlinck M. L'oiseau Bleu: Книга для чтения на французском языке / Maeterlinck Maurice; Коммент.и слов. О.П.Панайотти . - СПб.: КАРО, 2012. - 224с. - (Francais Litterature Classique). - На французском языке. - ISBN 9785992507690. [подробнее] |
| 37. | Saint-Exupery A.de. Le petit prince / Saint-Exupery Antoine de; Сент-Экзюпери Антуан де. - М.: ИКАР, 2002. - 92с. - (Классики в оригинале). - На французском языке. - ISBN 5-7974-0050-1. [подробнее] |
| 38. | Perrault C. La Barbe Bleue: Книга для чтения на французском языке / Perrault Charles; Коммент.и слов. О.П.Панайотти . - СПб.: КАРО, 2012. - 192с. - (Francais Litterature Classique). - На французском языке. - ISBN 9785992507614. [подробнее] |
Блог Мишки Б.
