Некоторые экспонаты выставки |
1. | Сто запрещенных книг: Цензурная история мировой литературы / Балд Маргарет, Евстратов Алексей, Каролидес Николас Дж., Соува Дон Б.; перевод с английского И. Ивановой; ответственный редактор А. Цветков; предисловие К. Ваксбергера; худож. К. Прокофьев, А. А. Касьяненко. - М.: Ультра.Культура, 2004. - 608 с. - Библиогр. - ISBN 5-980420517. [подробнее] |
2. | Сэлинджер Дж. Д. Над пропастью во ржи; Выше стропила, плотники; Рассказы: повести: романы: перевод с английского / Сэлинджер Джером Дейвид; составление М. К. Тюнькина; редактор Е. А. Дмитриева; оформление И. Г. Сальниковой. - М.: Астрель; : Олимп, 2000. - 688 с. - (Отражение. XX век). - ISBN 5-271-00258-6. [подробнее] |
3. | Чосер Дж. Кентерберийские рассказы / Чосер Джеффри; перевод с английского И. А. Кашкин, О. Б. Румер; Ред. Р. Гальперин; вступительная статья, комментарии И. А. Кашкина; художник Ф. Константинов. - М.: Художественная литература, 1946. - 512 с.: ил.,портр. - Примеч.:с.471-505.-Прил.:с.506-508. [подробнее] |
4. | Берджесс Э. Заводной апельсин: роман / Берджесс Энтони; перевод с английского В. Б. Бошняка. - М.: АСТ, 2015. - 222 с. - (Зарубежная классика). - ISBN 9785271459016. [подробнее] |
5. | Человеческая комедия; Вот пришел, вот ушел сам знаешь кто; Поправка-22: романы: избранные рассказы / Сароян Уильям, Хеллер Джозеф; перевод с английского Е. Голышевой и др.; составитель А. Николаевская; предисловие Г. Анджапаридзе. - М.: Радуга, 1988. - 768 с. - (Библиотека литературы США). [подробнее] |
6. | |
7. | Готорн Н. Избранные произведения: перевод с английского: в 2 т. Т.1 : Алая буква: Роман. Счастливый дол: Романтическая история / Готорн Натаниел; Хоторн Натаниел; составление, комментарии А. Долинина; вступительная статья Ю. Ковалева. - Л.: Художественная литература, 1982. - 450 с.: портр. [подробнее] |
8. | О дивный новый мир: Английская антиутопия: романы: сборник. Вып.1 / Форстер Эдвард Морган, Уэллс Герберт Джордж, Хаксли Олдос; перевод с английского Е. Пригожиной и др.; составитель, предисловие А. П. Шишкина; редактор Т. В. Чугунов; художник К. В. Победин. - М.: Прогресс, 1990. - 640 с.: ил. - (Утопия и антиутопия XX века). - Коммент.:с.618-638. [подробнее] |
9. | Драматургия XIX века / Грибоедов Александр Сергеевич, Тургенев Иван Сергеевич, Сухово-Кобылин Александр Васильевич и др.; главный редактор Д. В. Тевекелян; составитель И. Н. Соловьева; художник В. В. Медведев; редколлегия М. Л. Гаспаров [и др.]. - М.: СЛОВО/SLOVO, 2000. - 758 с. - (Пушкинская библиотека; Открытое общество). - Коммент.:с.715-756. - ISBN 5-85050-379-Х. [подробнее] |
10. | Брэдбери Р. Д. О вечных скитаниях и о Земле: роман: рассказы / Брэдбери Рэй Дуглас; перевод с английского Т. Шинкарьи др.; составитель, послесловие В. И. Скурлатова; вступительная статья В. А. Джанибекова; Ред. В. Т. Башкирова; художник Г. Н. Бойко, Н. Н. Шалито. - М.: Правда, 1987. - 656 с. [подробнее] |
11. | О'Хара Дж. Свидание в Самарре: роман / О'Хара Джон; перевод с английского Н. Емельянниковой; сериальное оформление Е. Волченко, А. Кудрявцева. - М.: АСТ, 2003. - 317 с. - (Книга на все времена). - ISBN 9785170183067. [подробнее] |
12. | Чернышевский Н. Г. Что делать?: роман / Чернышевский Николай Гаврилович; вступительная статья, примечание Н. В. Богословского; редактор Л. И. Вуколов. - М.: Просвещение, 1979. - 416 с. - (Школьная библиотека). - Примеч.:с.410-415. [подробнее] |
13. | Проза первой половины XIX века / Батюшков Константин Николаевич, Бестужев-Марлинский Александр Александрович, Погорельский Антоний; Перовский Алексей Алексеевич и др.; главный редактор Д. В. Тевекелян; составитель, предисловие, комментарии А. И. Журавлевой, Г. В. Зыковой; редколлегия: М. Л. Гаспаров [и др.]; художник В. В. Медведев. - М.: СЛОВО/SLOVO, 2000. - 752 с. - (Открытое общество; Пушкинская библиотека). - Коммент.:с.721-749. - ISBN 5-85050-379-Х. [подробнее] |
14. | Островский А. Н. Пьесы / Островский Александр Николаевич; редактор Г. Петрова; художник С. Рудаков. - Л.: Художественная литература.Ленинградское отделение, 1986. - 384 с. - (Классики и современники.Русская классическая литература). - Текст.печат.по изд.: А.Н.Островский. Собрание сонинений: В 10 т., М.,Гослитиздат,1950-1960 . [подробнее] |
15. | Стейнбек Дж. Э. Избранные произведения: повести: роман / Стейнбек Джон Эрнст; перевод с английского И. Гуровой [и др.]; вступительная статья А. Мулярчика; редактор Л. М. Короткова; художник М. Клячко. - М.: Правда, 1988. - 688 с.: ил. [подробнее] |
16. | Герцен А. И. Кто виноват? / Герцен Александр Иванович. - М.: Детская литература, 1970. - 191 с. - (Школьная библиотека). [подробнее] |
17. | Франк А. Убежище: Дневник в письмах. 12 июня 1942 - 1 августа 1944 года / Франк Анна; предисловие Дж. Сороса; перевод с нидерландского С. Белокриницкой, М. Новиковой. - М.: Текст, 1999. - 264 с. - ISBN 5-7516-0177-7. [подробнее] |
18. | Твен М. Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна / Твен Марк; Клеменс Сэмюэл Ленгхорн; перевод с английского Н. Дарузес; предисловие М. О. Мендельсона; художник В. Н. Горяева. - М.: Правда, 1980. - 528 с.: ил. [подробнее] |