Некоторые экспонаты выставки |
1. | Сегодня и вчера: повесть и рассказы современных американских писателей: перевод с английского / составление, вступительная статья Л. М. Касаткиной; ответственный редактор Н. В. Шерешевская. - Москва: Детская литература, 1973. - 334 с.: ил. [подробнее] |
2. | Современная американская новелла: 60-е годы: перевод с английского / послесловие А. Мулярчика; составители Ю. Жукова, М. Ландор; редактор Н. Кристальная. - Москва: Прогресс, 1971. - 430 с. [подробнее] |
3. | Гон спозаранку: рассказы американских писателей о молодежи: перевод с английского / предисловие С. Котенко; комментарии М. Кореневой; художник Ю. Селиверстов. - Москва: Молодая гвардия, 1975. - 288 с.: ил. [подробнее] |
4. | Гэбриел Конрой; Рассказы: перевод с английского / Гарт Френсис Брет, О'Генри; составитель, вступительная статья, комментарии А. Старцева; художник Ю. Боярский. - Москва: Художественная литература, 1988. - 815 с. - (Библиотека литературы США). [подробнее] |
5. | Войнович В. Н. Малое собрание сочинений: в 5 т. Т.1 : Повести и рассказы / Войнович Владимир Николаевич. - Москва: Фабула, 1993. - 704 с. - ISBN 5-86090-155-0. [подробнее] |
6. | Войнович В. Н. Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина: роман-анекдот / Войнович Владимир Николаевич; художник Г. Новожилов. - Новосибирск: Пасман и Шувалов, 1993. - 368 с. - (Сатирический роман ХХ века). [подробнее] |
7. | Войнович В. Н. Москва 2042: сатирическая повесть / Войнович Владимир Николаевич. - Москва: Вся Москва, 1990. - 352 с. [подробнее] |
8. | Войнович В. Н. Сказки для взрослых / Войнович Владимир Николаевич. - Москва: ВАГРИУС, 1996. - 448 с. - ISBN 5-7027-0345-8. [подробнее] |
9. | Войнович В. Н. Хочу быть честным: повести / Войнович Владимир Николаевич; редактор М. Холмогоров; художник Ф. Барбышев. - Москва: Московский рабочий, 1989. - 304 с. [подробнее] |
10. | Войнович В. Н. Монументальная пропаганда: роман / Войнович Владимир Николаевич; редактор М. Гуревич; художник А. Анно. - Москва: Изограф; : ЭКСМО-Пресс, 2001. - 384 с. - ISBN 5-946610-07-4. [подробнее] |
11. | О'Генри. Избранные произведения: перевод с английского / Портер Уильм Сидни; составитель, вступительная статья, примечания Ф. Х. Золотаревской. - Ленинград: Лениздат, 1976. - 576 с.: портр. - Примеч.: с. 553. [подробнее] |
12. | О'Генри. Благородный жулик и другие: перевод с английского / Портер Уильям Сидни. - Москва: ММП, 1993. - 440 с. - (Библиотечка юмора). - ISBN 5-85049-022-1. [подробнее] |
13. | О'Генри. Голос большого города: рассказы: перевод с английского / Портер Уильм Сидни. - Ижевск: Удмуртия, 1981. - 384 с. [подробнее] |
14. | О'Генри. Короли и капуста: повесть: рассказы / Портер Уильм Сидни; перевод с английского К. И. Чуковского; ответственный редактор К. Красник; художник Е. Савченко. - Санкт-Петербург: Азбука: Азбука-Аттикус, 2014. - 416 с. - (Мировая классика). - ISBN 9785389080799. [подробнее] |
15. | Лажечников И. И. Ледяной дом: роман / Лажечников Иван Иванович; вступительная статья, примечание В. И. Коровина; ответственный редактор И. В. Омельк; художник С. Бойко. - Москва: Детская литература, 1988. - 255 с.: ил. - ISBN 5-08-001256-0. [подробнее] |
16. | Лажечников И. И. Басурман; Колдун на Сухаревой башне: роман: отрывок из романа: очерки-воспоминания / Лажечников Иван Иванович. - Москва: Советская Россия, 1989. - 528 с. [подробнее] |
17. | Лажечников И. И. Последний Новик: роман / Лажечников Иван Иванович. - Москва: Художественная литература, 1990. - 510 с. - (Классики и современники. Русская классическая литература). [подробнее] |
18. | Немцов В. И. Избранное / Немцов Владимир Иванович; редактор З. В. Одинцова; художник А. А. Лурье. - Москва: Советский писатель, 1958. - 829 с.: портр. [подробнее] |
19. | Циолковский К. Э. Гений среди людей / Циолковский Константин Эдуардович; составитель, комментарии Л. В. Голованова, Е. А. Тимошенковой. - Москва: Мысль, 2002. - 542 с. - ISBN 9785244008319. [подробнее] |
20. | Циолковский К. Э. Вне Земли: научно-фантастическая повесть / Циолковский Константин Эдуардович; предисловие, редактор Б. Н. Соловьева; художник Н. А. Седельников. - 2-е изд. - Москва: Академия наук СССР, 1958. - 144 с.: портр. [подробнее] |
21. | Русский космизм: антология философской мысли / Одоевский Владимир Федорович, Сухово-Кобылин Александр Васильевич, Федоров Николай Федорович и др.; составитель, вступительная статья, предисловие к текстам, примечания С. Г. Семеновой, А. Г. Гачевой; художник С. А. Кравченко. - Москва: Педагогика-Пресс, 1993. - 368 с.: ил. - Примеч. - ISBN 5-7155-0641-7. [подробнее] |
22. | Циолковский К. Э. Любовь к самому себе, или Истинное себялюбие / Циолковский Константин Эдуардович. - Москва: РАУ: Память, 1992. - 32 с. - Печатается по изданию 1928 года. г. Калуга. Склад изданий автора. - источник электронного ресурса: https://tsiolkovsky.org/. - Оцифровано по: 1923, машинопись с правкой автора, Архив РАН: Фонд № 555, Опись 1, Дело № 425. - ISBN 5-87140-59-0. [подробнее] |
23. | Циолковский К. Э. Ум и страсти; Воля Вселенной; Неизвестные разумные силы / Циолковский Константин Эдуардович. - Москва: Память; РАУ, 1993. - 32 с. - Печатается по изданию 1928 года, г. Калуга. Склад изданий автора. - источник электронного ресурса: https://tsiolkovsky.org/. - Неизвестные разумные силы: 1902-1903, машинопись, Архив РАН: Фонд №555, Опись 1, Дело №372. - ISBN 5-87140-59-0. [подробнее] |
24. | Циолковский К. Э. Общественная организация человечества (вычисления и таблицы) / Циолковский Константин Эдуардович; редактор Д. Д. Скворцов. - Москва: Память; : РАУ, 1992. - 32 с.: табл. - Печатается по изданиям 1928 года («Общественная организация человечества») и 1916 года («Горе и гений»), г. Калуга. - источник электронного ресурса: https://tsiolkovsky.org/. - ISBN 5-87140-060-4. [подробнее] |
25. | Адамович А. М. Хатынская повесть / Адамович Александр Михайлович; Адамович Алесь; редактор А. П. Рогова; художник П. Н. Пинкисевич. - Москва: Воениздат, 1976. - 192 с.: портр. - Повесть удостоена премии Министерства обороны СССР. [подробнее] |
26. | Адамович А. М. Сыновья уходят в бой: роман-дилогия / Адамович Александр Михайлович; предисловие М. Тычины. - Переизд. - Москва: Молодая гвардия, 1987. - 588 с.: портр. - (Библиотека юношества). [подробнее] |
27. | Адамович А. М. Три повести / Адамович Александр Михайлович; Адамович Алесь; послесловие И. А. Дедкова; редакторы З. П. Корягина, Т. А. Соколова; художник И. А. Нечаев. - Москва: ДОСААФ, 1988. - 556 с.: портр. - ISBN 5-7030-0198-6. [подробнее] |
28. | Адамович А. М. Блокадная книга / Адамович Александр Михайлович; Адамович Алесь, Гранин Даниил Александрович; Герман Даниил Александрович; редактор И. Ю. Ковалева; художник М. Е. Новиков. - Москва: Советский писатель, 1982. - 432 с. [подробнее] |
29. | Немцов В. И. Избранные произведения: в 2 т. Т.1 : Тень под землей. Золотое дно. Осколок солнца / Немцов Владимир Иванович. - Москва: Молодая гвардия, 1982. - 560 с. [подробнее] |
30. | Немцов В. И. Избранные произведения: в 2 т. Т.2 : Последний полустанок. Когда приближаются дали... / Немцов Владимир Иванович. - Москва: Молодая гвардия, 1982. - 624 с. [подробнее] |
31. | Драматургия XIX века / Грибоедов Александр Сергеевич, Тургенев Иван Сергеевич, Сухово-Кобылин Александр Васильевич и др.; главный редактор Д. В. Тевекелян; редколлегия: М. Л. Гаспаров, Б. С. Дубин, Д. С. Лихачев [и др.]; составитель И. Н. Соловьева; художник В. В. Медведев. - Москва: СЛОВО/SLOVO, 2000. - 758 с. - (Пушкинская библиотека; Открытое общество). - Коммент.: с. 715-756. - ISBN 5-85050-379-Х. [подробнее] |
32. | Фолкнер У. Рассказы: перевод с английского / Фолкнер Уильям; составитель, вступительная статья Б. Грибанова; примечания А. Зверева. - Минск: Высшая школа, 1985. - 304 с. - Примеч.: с. 300-303. [подробнее] |
33. | Фолкнер У. Когда я умирала; Свет в августе: романы / Фолкнер Уильям; перевод с английского В. Голышева; разработка серийного оформления художника С. Гераскевича. - Москва: ТЕРРА, 1999. - 508 с. - (Библиотека литературы США). - ISBN 5-300-02400-7. [подробнее] |
34. | Наш девятнадцатый век: книга для чтения: хрестоматия: в 2 т. Т.2 / авторы-составители В. И. Коровин, В. Я. Коровина; рецензент Т. А. Калганова; художник В. А. Пузанков. - Москва: Центр, 1995. - 480 с.: ил. - ISBN 5-87667-005-7. [подробнее] |
35. | Танк М. Собрание сочинений: перевод с белорусского: в 3 т. Т.1 : Стихотворения. Поэмы. 1930-1954 / Танк Максим; Скурко Евгений Иванович; вступительная статья Я. Хеленского; оформление художника М. Шевцова. - Москва: Художественная литература, 1985. - 592 с. [подробнее] |
36. | Танк М. Собрание сочинений: перевод с белорусского: в 3 т. Т.2 : Стихотворения. Поэма. 1954-1980 / Танк Максим; Скурко Евгений Иванович; оформление художника М. Шевцова. - Москва: Художественная литература, 1985. - 719 с. [подробнее] |
37. | Танк М. Собрание сочинений: перевод с белорусского: в 3 т. Т.3 : За моим столом. Листки календаря. Книга стихов, 1979-1984. Дневниковые записи / Танк Максим; Скурко Евгений Иванович; художник М. Шевцов. - Москва: Художественная литература, 1986. - 494 с. [подробнее] |
38. | Сервантес С. М. де. Собрание сочинений: в 5 т. Т.1.Ч.1 : Дон Кихот Ламанчский / Сервантес Сааведра Мигель де; вступительная статья Ф. В. Кельин; примечание В. Узина. - Москва: Правда, 1961. - 599 с.: ил. [подробнее] |
39. | Сервантес С. М. де. Назидательные новеллы / Сервантес Сааведра Мигель де; перевод с испанского Б. Кржевского. - Москва: Художественная литература, 1982. - 319 с. - (Классики и современники. Зарубежная литература). [подробнее] |
40. | Сервантес С. М. де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: роман: в 2 ч. Ч.1 / Сервантес Сааведра Мигель де; перевод с испанского Н. М. Любимова; стихи в переводе Ю. Б. Корнеева; художник С. А. Борушко. - Минск: Народная асвета, 1988. - 400 с. - Примеч.: с. 381-395. - ISBN 5-341-00120-6. - ISBN 5-341-00390-X. [подробнее] |
41. | Сервантес С. М. де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: роман: в 2 ч. Ч.2 / Сервантес Сааведра Мигель де; перевод с испанского Н. М. Любимова; стихи в переводе Ю. Б. Корнеева; художник С. А. Борушко. - Минск: Народная асвета, 1988. - 432 с. - Примеч.: с. 417-428. - ISBN 5-341-00135-4. - ISBN 5-341-00390-X. [подробнее] |
42. | Кинг С. Команда скелетов: роман: перевод с английского / Кинг Стивен; King Stephen; редакторы Е. М. Кострова, Г. Г. Мурадян. - Москва: АСТ, 1999. - 384 с. - ISBN 9785237035544. [подробнее] |
43. | Кинг С. Извлечение троих: (Цикл "Темная Башня"): роман / Кинг Стивен; перевод с английского Т. Покидаевой. - Москва: АСТ, 1999. - 448 с. - ISBN 9785237017618. [подробнее] |
44. | Кинг С. Мертвая зона: роман / Кинг Стивен; редактор С. Беляев; художник С. Фалдин. - Москва: Вятич, 1991. - 288 с. - (Фантастика со всего света). [подробнее] |
45. | Кинг С. Талисман: роман / Кинг Стивен, Стратуб Питер; главный редактор Б. И. Самарханов; художник А. Н. Миронов. - Жуковский: КЭДМЭН, 1994. - 669 с. - (Мастера остросюжетной мистики, Вып.16). - ISBN 5-85743-017-8. [подробнее] |
46. | Кинг С. Самое необходимое: роман / Кинг Стивен; перевод с английского Ф. В. Сарнова. - Москва: АСТ: Мир, 1997. - 688 с. - (Бестселлер). - ISBN 5-03-003102-2. [подробнее] |
47. | Кинг С. Темная половина: роман / Кинг Стивен; перевод с английского Ф. Сарнова. - Москва: Мир; Таганрог: Книжная лавка, 1994. - 512 с. - (Horror). - ISBN 5-03-003085-9. [подробнее] |