Некоторые экспонаты выставки |
1. | Рабле; Мольер; Вольтер; Гюго; Жорж Санд; Золя: биографические повествования / Анненская А. Н., Барро М. А., Каренин И. М., Паевская А. Н.; составитель, общая редакция, послесловие Н. Ф. Болдырева; художник А. Ю. Данилов. - Челябинск: Урал LTD, 1998. - 516 с.: ил., портр. - (Жизнь замечательных людей. Биографическая библиотека Ф.Павленкова; Т.29). - Об авт.: с. 501-506. - Послесл.: с. 507-514. - ISBN 5-88294-086-9. [подробнее] |
2. | Трескунов М. С. Роман Виктора Гюго "Девяносто третий год" / Трескунов Михаил Соломонович; редактор И. Михайлова; художник А. Ременник. - Москва: Художественная литература, 1981. - 175 с. - Кр. список лит.: с. 174. [подробнее] |
3. | Федин К. А. Писатель. Искусство. Время / Федин Константин Александрович; редактор К. Н. Полонская; художник В. И. Морозов. - 4-е изд. - Москва: Советский писатель, 1980. - 592 с.: портр. [подробнее] |
4. | Моруа А. Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго: перевод с французского / Моруа Андре; Эрзог Эмиль. - Минск: Беларусь, 1980. - 479 с. [подробнее] |
5. | Гюго В. Собор Парижской богоматери: роман / Гюго Виктор Мари; перевод с французского Н. Коган; примечания С. Брахман. - Москва: Художественная литература, 1976. - 432 с. [подробнее] |
6. | Гюго В. Отверженные: перевод с французского: в 2 т. Т.2 / Гюго Виктор Мари; художник Т. Н. Костерина. - Москва: Правда, 1979. - 800 с.: ил. [подробнее] |
7. | Гюго В. Человек, который смеется: перевод с французского / Гюго Виктор Мари. - Фрунзе: Кыргызстан, 1970. - 672 с. [подробнее] |
8. | Гюго В. Девяносто третий год; Эрнани; Стихотворения: перевод с французского / Гюго Виктор Мари; вступительная статья Е. Евниной. - Москва: Художественная литература, 1973. - 720 с.: портр. - (Библиотека всемирной литературы, Серия вторая. Литература XIX века; Т.80). - Примеч.: с. 657-715. [подробнее] |
9. | Гюго В. Труженики моря: роман: стихи: перевод с французского / Гюго Виктор Мари; предисловие И. Лилеевой. - Москва: Молодая гвардия, 1977. - 448 с.: ил. - (Тебе в дорогу, романтик). [подробнее] |
10. | Гюго В. Девяносто третий год: роман / Гюго Виктор Мари; перевод с французского Н. М. Жарковой; предисловие М. Толмачева. - Москва: Правда, 1981. - 400 с.: ил. [подробнее] |
11. | Гюго В. Собрание сочинений: перевод с французского: в 10 т. Т.2 : Эрнани. Король забавляется. Рюи Блаз / Гюго Виктор Мари. - Москва: Правда, 1972. - 454 с. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). [подробнее] |
12. | Гюго В. Бюг-Жаргаль: роман / Гюго Виктор Мари; перевод с французского Е. Шишмаревой; вступительная статья И. Лилеевой; художник В. Высоцкий. - Москва: Детская литература, 1958. - 167 с.: ил. [подробнее] |
13. | Французская новелла ХIX века. Т.1 / Шатобриан Франсуа Рене де, Нодье Шарль, Гюго Виктор Мари и др.; составитель, примечания М. С. Трескунова; перевод с французского под редакцией Н. Я. Рыковой, А. В. Федорова; художник В. М. Конашевич. - Москва; Ленинград: Художественная литература, 1959. - 712 с. - Примеч.: с. 673-710. [подробнее] |
14. | Французские поэты: избранное / Гюго Виктор Мари, Мюссе Альфред де, Барбье Огюст и др.; перевод с французского А. Арго; редактор О. Лозовецкий; художник Ю. Боярский. - Москва: Художественная литература, 1967. - 150 с. [подробнее] |
15. | От Беранже до Элюара: стихи французских поэтов / Беранже Пьер Жан, Барбье Огюст, Гюго Виктор Мари и др.; перевод с французского П. Г. Антокольского; предисловие, редактор Н. Любимова. - Москва: Прогресс, 1966. - 168 с. - (Мастера поэтического перевода, Вып.6). [подробнее] |