| Найдено документов - 1 | Выборка документов | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Статья из журнала
Яковенко, Е. Б.
Поэтика и проза Библии Мартина Лютера / Е. Б. Яковенко
// Филологические науки. — 2006. — № 6. - С. 43 - 49. — Библиогр. ссылки.
Поэтика и проза Библии Мартина Лютера / Е. Б. Яковенко
// Филологические науки. — 2006. — № 6. - С. 43 - 49. — Библиогр. ссылки.
Подробнее
Авторы: Яковенко Е. Б.
Аннотация: Автор обращается к первоисточникам - древнееврейскому тексту Ветхого Завета, греческому тексту Нового Завета и тексту Лютеровской Библии в нескольких изданиях XVI в., а также к последним его редакциям, ставя задачу проследить, как в различных изданиях Библии Лютера сохраняется поэтика древнего текста и проявляется естественность обыденного языка
Отраслевые рубрики: история литературы, литературоведение, перевод, религиоведение, религия, филологические науки, христианство, художественный перевод
Ключевые слова: XVI век, библейские тексты, Библия, Германия, история перевода, история религии, переводоведение, перевод Библии, поэтика, священные тексты
Персоналии: Лютер Мартин
Индексы ББК: 83.3(4Гем)5-7, 86.37-20
Представления: Формат MARC21