| Найдено документов - 1 | Выборка документов | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Статья из журнала
Сметанина-Болдвин, Ю. В.
Кросс-лингвистическое межкультурное общение и роль медицинского переводчика в преодолении вербальных и невербальных коммуникативных барьеров / Ю. В. Сметанина-Болдвин
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2008. — № 4. - С. 144 - 152. — Библиогр. ссылки.
Кросс-лингвистическое межкультурное общение и роль медицинского переводчика в преодолении вербальных и невербальных коммуникативных барьеров / Ю. В. Сметанина-Болдвин
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2008. — № 4. - С. 144 - 152. — Библиогр. ссылки.
Аннотация: В статье рассматривается коммуникативная ролевая ситуация "на приеме у врача" вне привычной лингвокоммуникативной обстановки. Автор использует личные наблюдения, полученные в течение нескольких лет профессиональной деятельности в США в качестве медицинского переводчика, работы с русскоязычными представителями славянской лингвокультурной общности, анализируя причины возникновения коммуникативных конфликтов
Подробнее
Авторы: Сметанина-Болдвин Ю. В.
Отраслевые рубрики: социолингвистика, лингвокультурология, филологические науки, языкознание
Ключевые слова: коммуникативные барьеры, коммуникативные ситуации, межкультурная коммуникация, межкультурное общение
Индексы ББК: 81.006.3
Представления: Формат MARC21