Аннотация: Задача статьи, поясняет автор, - "рассмотреть аргументы за и против основных альтернативных подходов к измерению общественного благосостояния, учитывая современные достижения экономической теории, оценку экономической политики, а также межстрановые и межвременные сопоставления". Обсуждается идея "скорректированного ВВП", согласно которой, в частности, учитываются нерыночные аспекты благополучия и проблематика устойчивого развития. Разделы первой части статьи: Новый взгляд на монетарные агрегаты. Чистый национальный продукт и "зеленое" счетоводство. Межличностные сравнения и эквивалентность