| Найдено документов - 355 | Найти похожие: "Заглавие" = 'Иностранная литература' | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №10/2024 / гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2024. — 288 с. — Журнал. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
2. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №9/2024 / Ё. Кусака, Ш. Сундер, Ч. Сюй [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2024. — 288 с. — Журнал. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 0
Подробнее
Авторы: Кусака Ёко, Сундер Ш., Сюй Чжимо, Си Чуань, Саксена Н., Ли Чхан, Ким Хагён, Пак Могволь, Чо Джихун, Пак Туджин, Юн Донджу, Ким Хагён, Байкабулов Б., Микоян М., Баха Заин, Какута Мицуё, Мурата Саяка, Чжан Цзе, Танпынар А. Х., Ли Юри, Ши Чжэцунь, ар-Рахби М., Газизова Л., Сиротинская Д.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: IX век, XX век, XXI век, армянская литература, индийская литература, корейская литература, малайзийская литература, оманская литература, турецкая литература, узбекская литература, японская литература
Форматированное содержание:
Рассыпающийся мир. Повесть/ Кусака Ёко
Девочка-дракон. Рассказ/ Сундер Ш.
Девочка в эпоху экономического бума. Рассказ/ Сундер Ш.
Из свитков антологии "Кокинсю"/ Слуцкий В.
Стихи/ Сюй Чжимо
Стихи/ Си Чуань
Стихи/ Саксена Н.
Из поэзии Северной Кореи/ Слуцкий В.
Стихи/ Ли Чхан, Ким Хагён
Из сборника "Антология 'Голубая косуля'" . Стихи/ Пак Могволь, Чо Джихун, Пак Туджин
Из сборника "Небо, ветер, звезды и стихи" . Стихи/ Юн Донджу
Два сонета. Стихи/ Байкабулов Б.
Калмыцкие песни. Стихи/ Байкабулов Б.
Стихи/ Микоян М.
Стихи/ Баха Заин
Слезы/ Какута Мицуё
Первоклассный материал/ Мурата Саяка
Любовь нельзя забыть/ Чжан Цзе
Адам и Ева/ Танпынар А. Х.
Красный плод/ Ли Юри
Субхашита - сокровищница прекрасных изречений/ Львов К.
Якша/ Ши Чжэцунь
Колдовство/ Ши Чжэцунь
Путь околдованной. Утраченные страницы из жизни одной оманской девушки. Роман/ ар-Рахби Махмуд
Принцесса Каппадокии/ Газизова Л.
Книги вразнос. Что у нас переводят. И как/ Сиротинская Д.
Индексы ББК: 84(5Япо)6, 84(5Инд)6, 84(5Япо), 84(5Кит)6, 84(5Коо)6, 84(5Кор)6, 84(5Узб)6, 84(5Арм)6, 84(5Маз)6, 84(5Туц)6, 84(5Ома)6
Представления: Формат MARC21
3. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №8/2024 / П. Яновьяк, Д. Фогель, Т. Уильямс [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2024. — 288 с. — Журнал. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 0
Подробнее
Авторы: Яновьяк П., Фогель Д., Уильямс Т., Вергилий М. П., Бурбано С., Пейшоту Ж. Л., Алаймо Р., Парнаха В., Асиман А., Иванов В. Вс., Левченко А.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: XX век, XXI век, американская литература, Древний Рим, еврейская литература, итальянская литература, перевод, переводчики, португальская литература, римская литература, русская литература, художественный перевод, швейцарская литература, эквадорская литература
Персоналии: Иванов Вячеслав Всеволодович
Форматированное содержание:
Римский зоопарк. Роман/ Яновьяк П.
Стихи разных лет/ Фогель Д.
Безумная ночь. Рассказ/ Уильямс Т.
Девушка лета. Рассказ/ Уильямс Т.
Энеида. Книга VIII, стихи 184-275/ Вергилий М. П.
Неумолкающий голос. Повесть/ Бурбано С.
Объятия. Очерки из книги/ Пейшоту Ж. Л.
Путешествие по Сицилии. Очерки из книги "Искусство торопиться не спеша"/ Алаймо Р.
Севилья. Эссе/ Парнах В.
Три эссе/ Асиман А.
"И когда я потом думал, почему я отказался от переводческого пути..."/ Иванов В. Вс.
Среди книг/ Левченко А.
Индексы ББК: 84(4Шва)6, 84(2Рос-6Евр)6, 84(7США)6, 84(0)323, 84(7Экв)6, 84(4Пор)6, 84(4Ита)6, 84(2=2Рос)6, 81.18
Представления: Формат MARC21
4. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №7/2024 / Д. Буфалино, Л. В. Фабиан, Д. Фоден [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2024. — 288 с. — Журнал. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 0
Подробнее
Авторы: Буфалино Д., Фабиан Л. В., Фоден Д., Сольдан Э. П., Дорр Э., Мидлтон Т., Иванов Д., Арокур Э., Мелихов А., Стивенсон Р. Л., Ливергант А., Львов К., Серебренников А., Сиротинская Д.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: "Невинная девушка из Чипсайда", "Увидимся в августе", XIX век, XVI век, XVII век, XX век, американская литература, английская литература, боливийская литература, венгерская литература, история, итальянская литература, Россия, Финляндия
Персоналии: Гарсиа Маркес Габриэль, Гринберг Марк Самуилович, Мидлтон Томас, Петров Григорий Спиридонович
Форматированное содержание:
Qui pro quo. Роман/ Буфалино Д.
Стихи/ Фабиан Л. В.
Водоносный горизонт. Рассказ/ Фоден Д.
Семейные узы. Рассказ/ Сольдан Э. П.
Замок иллюзий. Рассказ/ Дорр Э.
Невинная девушка из Чипсайда. Комедия/ Мидлтон Т.
Томас Мидлтон и его комедия "Невинная девушка из Чипсайда"/ Иванов Д.
Стихи/ Арокур Э.
Финляндия: поэзия и правда/ Мелихов А.
Стихи/ Стивенсон Р. Л.
Сон издателя, или Три вопроса. О романе Габриэля Гарсиа Маркеса "Увидимся в августе"/ Ливергант А.
Паломничество на Киферу. О романе Габриэля Гарсиа Маркеса "Увидимся в августе"/ Львов К.
Чудо, которого не произошла. О романе Габриэля Гарсиа Маркеса "Увидимся в августе"/ Серебренников А.
Памяти Марка Гринберга/ Ливергант А.
Книги вразнос. Что у нас переводят. И как/ Сиротинская Д.
Индексы ББК: 84(4Ита)6, 84(4Вен)6, 84(4Вел)6, 84(7Бол)6, 84(7США)6, 84(4Вел)5, 83.3(4Вел)5, 63.3
Представления: Формат MARC21
5. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №6/2024 / С. Айра, Э. Моранте, Г. Хазан-Рокем [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2024. — 288 с. — Журнал. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Айра С., Моранте Э., Хазан-Рокем Г., Тойбин К., Жироду Ж., Петефи Ш., Уилсон К., Фаркаш П., Дал Р., Урошевич В.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: XVIII век, XX век, XXI век, американская литература, английская литература, аргентинская литература, венгерская литература, израильская литература, ирландская литература, итальянская литература, македонская литература, французская литература
Форматированное содержание:
Новая жизнь. Повесть/ Айра С.
Андалузская шаль. Рассказы из сборника/ Моранте Э.
Вдвоем. Стихи/ Хазан-Рокем Г.
Пылающий вереск. Роман. Окончание. Начало в №5/2024/ Тойбин К.
Элпенор. Роман/ Жироду Ж.
Стихи/ Петефи Ш.
Цирковой выстрел. Рассказ/ Уилсон К.
Люди и звери/ Фаркаш П.
Лебедь. Рассказ/ Дал Р.
Новости. Рассказ/ Урошевич В.
Случай во время отпуска. Рассказ/ Урошевич В.
Индексы ББК: 84(7Арг)6, 84(4Ита)6, 84(5Изр)6, 84(4Ирл)6, 84(4Фра)6, 84(4Вен)5, 84(7США)6, 84(4Вел)6, 84(4Сев)6
Представления: Формат MARC21
6. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №5/2024 / К. Тойбин, П. Кавалли, Ч. Буковски [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2024. — 288 с. — Журнал. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Тойбин К., Кавалли П., Буковски Ч., Пудеру Р., Деледда Г., Шарый А., Суинберн А. Ч., Евграфов Г. Р., Отрошенко В., Ливергант А. Я., Львов К. В., Сиротинская Д. Д.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: "Странник века", XX век, XXI век, американская литература, американская поэзия, английская литература, английская поэзия, Аргентина, ирландская литература, итальянская литература, итальянская поэзия, Куба, Латинская Америка, литературная критика, французская литература, Чехия
Персоналии: Баарова Лида, Вулф Томас, Неуман Андрес, Фучик Юлиус, Че Гевара Эрнесто
Форматированное содержание:
Пылающий вереск. Роман/ Тойбин К.
Стихи/ Кавалли П.
Стихи/ Буковски Ч.
Потому что это был он, потому что это был я. Пьеса/ Пудеру Р.
Пропавший жених. Рассказ/ Деледда Г.
Чешские истории любви. Главы из книги. "Юлиус Фучек. Любовь с петлей на шее". "Лида Баарова. В постели с дьяволом"/ Шарый А.
Долорес (Дева семи скорбей). Поэма/ Суинберн А. Ч.
Революция или смерть. Жизнь и гибель Эрнесто Че Гевары/ Евграфов Г. Р.
Гения убить недостаточно/ Отрошенко В.
О волчьих пастях, квадратных часах и быстротечной красоте. Материалы рубрики "Круговая порука : О романе Андреса Неумана "Странник Века"/ Ливергант А. Я.
Письмо о возможном. Материалы рубрики "Круговая порука : О романе Андреса Неумана "Странник Века"/ Львов К. В.
О нафталине, песке и нетривиальной географии. Материалы рубрики "Круговая порука : О романе Андреса Неумана "Странник Века"/ Сиротинская Д. Д.
Индексы ББК: 84(4Ирл)6, 84(4Ита)6, 84(7США)6, 84(4Фра)6, 83.3(4Чех)6, 84(4Вел)5, 83.3(7Арг)6, 83.3(7США)6, 63.3(7)
Представления: Формат MARC21
7. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №4/2024 / М. Леблан, О. Милош, Ж. Ануй [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2024. — 288 с. — Журнал. — Тема выпуска: "Франция! Нет в мире лучше края!". — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Леблан М., Милош О., Ануй Ж., Саган Ф., Клодель Ф., Тессон С., Банвиль Т. де, Зенкин С. Н., Тома Ш., Клейман Ю.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: "Кола Брюньон", XIX век, XX век, XXI век, Авиньон, литературная критика, перевод, театральные фестивали, французская литература
Персоналии: Банвиль Теодор де, Леблан Морис, Милош Оскар, Роллан Ромен
Форматированное содержание:
Грандиозное событие. Роман/ Леблан М.
Стихи/ Милош О.
Леокадия. Пьеса/ Ануй Ж.
Августовское приключение/ Саган Ф.
Сосед/ Клодель Ф.
Путевые заметки крысы/ Тессон С.
Стихи/ Банвиль Т. де
"Кола Брюньон", миметический роман/ Зенкин С. Н.
Красота морщин. Из сборника "Кафе "Жить". Хроники мимоходом"/ Тома Ш.
"Великие беды молчаливы". Афоризмы
Невозможное - возможное. Заметки об Авиньонском фестивале/ Клейман Ю.
Индексы ББК: 84(4Фра)6, 84(4Фра)5, 83.3(4Фра)6, 83.3(4Фра)5, 85.33
Представления: Формат MARC21
8. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №3/2024 / Д. Густафсон, Э. Сеп, А. Ф. Ковач [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2024. — 288 с. — Журнал. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Густафсон Д., Сеп Э., Ковач А. Ф., Раньон Д., Капоте Т., Львов К. В., Гандлевский С. М., Матвеева А. А., Уржа А. В.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: XX век, XXI век, американская литература, венгерская литература, литературная критика, перевод, переводческое искусство, русская литература, шведская литература
Персоналии: Капоте Трумэн, По Эдгар Аллан, Уайльд Оскар
Форматированное содержание:
Уденплан. История прерванного падения. Роман/ Густафсон Д.
Два стихотворения/ Сеп Э., Ковач А. Ф.
Первой строкой в розыске. Рассказ/ Раньон Д.
Железное слово. Рассказ/ Раньон Д.
Субботний вечер. Рассказ/ Капоте Т.
Рождественские каникулы. Рассказ/ Капоте Т.
Я помню дедушку. Рассказ/ Капоте Т.
Маэстро Т. Капоте: моментальные викторианские снимки/ Львов К. В.
Гайдн и другие/ Гандлевский С. М.
Без имени. Глава из книги "Картинные девушки. Продолжение"/ Матвеева А. А.
Приключения Шерлока Холмса и Дракулы в России: судьбы русских переводов зарубежных бестселлеров. Главы из книги/ Уржа А. В.
Индексы ББК: 84(4Шве)6, 84(4Вен)6, 84(7США)6, 83.3(7США)6, 84(2=411.2)6, 81.18
Представления: Формат MARC21
9. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №2/2024 / Т. Драйзер, А. Данте, Ф. Петрарка [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2024. — 288 с. — Журнал. — Специальный номер: Любовь?. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 0
Подробнее
Авторы: Драйзер Т., Данте А., Петрарка Ф., Сбарбаро К., Унгаретти Д., Монтале Э., Капрони Д., Джудичи Д., Ламарк В., Манн Э., Минасян Л., Хьюстон П., Соонкиндт Э., Китс Д., Берти Э., Пепен Ш., Тальман И. - А., Мицкевич А., Еврипид, Вильягра М. Д.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: XIII век, XIV век, XIX век, XX век, XXI век, американская литература, античная литература, аргентинская литература, брак, брачно-семейные отношения, встречи, древнегреческая литература, инакость, итальянская литература, итальянская поэзия, любовь, польская литература, Просвещение (эпоха), психология семьи, семейная жизнь, слияние, созидание, философия, французская литература
Персоналии: Вольтер, Казарес Мария, Камю Альбер, Шатле Эмили дю
Форматированное содержание:
Это - безумие. Роман/ Драйзер Т.
Стихи о любви/ Данте А., Петрарка Ф., Сбарбаро К., Унгаретти Д., Монтале Э., Капрони Д., Джудичи Д., Ламарк В.
Заветный тайник Луизы. Экзистенциальная комедия в двух действиях/ Манн Э., Минасян Л.
Как говорить с охотником/ Хьюстон П.
Любовники Роны/ Соонкиндт Э.
Яркая звезда/ Китс Д.
Двойная любовь. Двойная жизнь/ Берти Э.
Философия встречи. Отрывки из книги/ Пепен Ш.
Сохранить неприкосновенной радость совместной жизни. Отрывки из книги/ Тальман И. - А.
Сонеты о любви/ Мицкевич А.
Елена. Трагедия/ Еврипид
Любитель/ Вильягра М. Д.
"Любовь выше законов"/ Ливергант А.
Индексы ББК: 84(7США)6, 84(4Ита)4, 84(4Ита)6, 84(4Фра)6, 84(4Вел)5, 84(7Арг)6, 87.3(4Фра)6, 88.5, 84(4Пол)5, 84(0)3
Представления: Формат MARC21
10. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №1/2024 / К. Грэм, Д. Мэйсфилд, М. Деон [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2024. — 288 с. — Журнал. — Спец. детский номер.: Дом вверх дном. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Грэм К., Мэйсфилд Д., Деон М., Бенни С., Одри У., Холер Ф., Стеванович Б., Хельсинг Л., Шёберг Л., Бюке А., Коллар А., Лундстрём Х., Велигорский Г., Раскин Д., Максимович Д., Мелло Брейнер Андерсен С. де, Ким Чунми, Хаяси Фумико , Пероди Э., Валор Э., Мяэотс О.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: XIX век, XVIII век, XX век, английская литература, валенсийская литература, венгерская литература, детская литература, каталонская литература, корейская литература, португальская литература, сербская литература, турецкая литература, финская литература, французская литература, шведская литература, швейцарская литература, шотландская литература
Персоналии: Линдгрен Астрид
Форматированное содержание:
Золотая пора/ Грэм К.
Ночной народец. Из будущей книги/ Мэйсфилд Д.
Тома и бесконечность/ Деон М.
Странноландия/ Бенни С.
Сказки о паровозах/ Одри У.
Жил-был крылатый еж/ Холер Ф.
Мрачный медведь/ Стеванович Б.
Волшебник/ Хельсинг Л.
В моем саду/ Шёберг Л.
Бабушка, лягушка и жизнь/ Бюке А.
Что за птица?/ Коллар А.
Шуршащие стихи/ Лундстрём Х.
Адвокаты детства/ Велигорский Г.
Волшебные сказки. Предисловие к изданию "Веселых человечков" братьев Гримм (1868) / Раскин Д.
Saturnia regna/ Грэм К.
Три сказки: Сказка о лебеде, Рак-портной, Сказка о Пауке-крестовике и Желтой Бабочке/ Максимович Д.
Девочка Моря/ Мелло Брейнер Андерсен С. де
Привет, Мишка!/ Ким Чунми
Удивительный камень/ Хаяси Фумико
Бабушкины рассказы: Адамо-фальшивомонетчик, Скелетова невеста/ Пероди Э.
Две сказки: Любовь Трех Апельсинов, Мать Всех Рыб/ Валор Э.
Зачем придуман Карлсон?/ Мяэотс О.
Индексы ББК: 84(4Вел)6, 84(4Фра)6, 84(4Ита)6, 84(4Шва)6, 84(4Сер)6, 84(4Шве)6, 84(5Туц)6, 84(4Вен)6, 84(4Фин)6, 83.3(0), 83.3(4Гем)5, 84(4Пор)6, 84(5Кор)6, 84(5Япо)6, 84(4Ита)5, 84(4Ита)6, 84(4Исп-4Вал)6, 83.3(4Шве)6
Представления: Формат MARC21
11. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №12/2023 / Д. Эшбери, Д. Ли, У. С. Мервин [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2023. — 288 с. — Журнал. — Спец. номер: "Американская готика". — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Эшбери Дж., Ли Дж., Мервин У. С., Эрдрич Л., Коппл Р., Силверберг Э., Бернхаймер К., Ли Р., Чан Т., Дизи М. М., Мелихов А., Маккей К., Бартельми Д., Ливергант А. Я., Фолкнер У. К.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: XX век, XXI век, американская литература, американская поэзия, афоризмы, живопись, негры, США, фольклор, экспрессионизм, экспрессионисты
Персоналии: Кирико Джорджо де, Мервин Уильям Стэнли, Рот Филип
Форматированное содержание:
Клятва в зале для игры в мяч. Отрывки из книги/ Эшбери Дж.
Пармиджанино. Эссе/ Эшбери Дж.
"Абстрактный экспрессионизм: годы становления". Эссе/ Эшбери Дж.
Ретроспектива де Кирико. Эссе/ Эшбери Дж.
Учительница музыки. Роман. Окончание. Начало в №11/2023 / Ли Дж.
Стихи/ Мервин У. С.
Полые дети/ Эрдрич Л.
Паровые реальности/ Коппл Р.
Пригород!/ Силверберг Э.
Заточенная в клетке/ Бернхаймер К.
Брусландия/ Ли Р.
Великое безмолвие/ Чан Т.
Обаятельные люди/ Дизи М. М.
Случай Рота/ Мелихов А.
Афоризмы негров США
Банджо. Роман без сюжета. Две первые главы/ Маккей К.
Король джаза. Рассказ/ Бартельми Д.
Дон Жуан. Рассказ/ Фолкнер У. К.
Индексы ББК: 84(7США)6, 85.1(7США), 83.3(7США)6, 82.3
Представления: Формат MARC21
12. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №11/2023 / Д. Ли, Г. Баренц, С. Ронкаглиоло [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2023. — 288 с. — Журнал. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Ли Дж., Баренц Г., Ронкаглиоло С., Кампос Ф., Авербух В. И., Горелик М. Я., Витале И., Львов К. В., Бендер Э.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: XXI век, австрийская литература, американская литература, английская литература, армянская литература, испанская литература, уругвайская литература, эквадорская литература
Персоналии: Во Ивлин, Рильке Райнер Мария
Форматированное содержание:
Учительница музыки. Роман/ Ли Дж.
Стихи/ Баренц Г.
Красный апрель. Роман. Окончание. Начало в №10/2023/ Ронкаглиоло С.
Путешествие к Сатурну. Роман/ Кампос Ф.
Райнер Мария Рильке: "Der Olbaum-Garten". Опыт пристального чтения/ Авербух В. И., Горелик М. Я.
Стихи/ Витале И.
"...Половина восьмого, сэр, и мистер Поукс убил мистера Кертиса"/ Львов К. В.
Помнить. Рассказ/ Бендер Э.
Индексы ББК: 84(7США)6, 84(5Арм)6, 84(4Исп)6, 84(7Экв)6, 83.3(4Авс)5, 84(7Уру)6, 83.3(4Вел)6
Представления: Формат MARC21
13. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №10/2023 / С. Ронкаглиоло, Арльт Р. Э. Г., А. Р. Бастос [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2023. — 288 с. — Журнал. — Тема номера: "Латиноамериканский триллер". — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Ронкаглиоло С., Арльт Р. Э. Г., Бастос А. Р., Эскинка Б., Таварес Л., Маркес Р., Герреро Э., Росеро Э., Паппе С. Р., Пальма К. Г., Моска А. Л., Швеблин С.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: XXI век, аргентинская литература, доминиканская литература, колумбийская литература, латиноамериканская литература, Латинская Америка, мексиканская литература, парагвайская литература, перуанская литература, пуэрториканская литература, сальвадорская литература, уругвайская литература, чилийская литература, эквадорская литература
Форматированное содержание:
Красный апрель. Роман/ Ронкаглиоло С.
Ужасное путешествие. Повесть/ Арльт Р. Э. Г.
Глаз смерти. Рассказ/ Бастос А. Р.
Великий недуг/ Эскинка Б.
Куртка/ Таварес Л.
Трое у реки/ Маркес Р.
Монте-де-лас-Пьедрас/ Герреро Э.
Детская парикмахерша/ Росеро Э.
Неловкая история, которую нам рассказала Оливия в свой день рождения/ Паппе С. Р.
Язык пещер/ Пальма К. Г.
Little People/ Моска А. Л.
Птицы во рту/ Швеблин С.
Индексы ББК: 84(7)6
Представления: Формат MARC21
14. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №9/2023 / А. Бен, В. Армен, У. Фолкнер [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2023. — 288 с. — Журнал. — Специальный номер: Винтаж. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Бен А., Армен В., Фолкнер У., Афонин Д., Пессоа Ф., Бене С. В., Саган Ф., Гилберт У., Байрон Дж. Г., Киньяр П., Поуп А., Прайор М., Монтегю М. У., Литтелтон Д., Сад Д. А. Ф. де, Менкен Г. Л., Фицджеральд Ф. С., Оруэлл Дж., Мицкевич А., Гейм Г., Кампос Х. А., Ралин Р., Стойчев Д., Ивчев Г., Ганчев М., Германов А., Миланов А.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: "Пилон", XIX век, XVII век, XVIII век, XX век, XXI век, американская литература, английская литература, английская поэзия, болгарская литература, живопись, журналистика, изобразительное искусство, иранская литература, история живописи, немецкая литература, персидская литература, польская литература, португальская литература, французская литература, художники, эквадорская литература
Персоналии: Латур Жорж де
Форматированное содержание:
Оруноко, или История царственного раба/ Бен А.
Стихи/ Армен В.
Действуйте осторожно и быстро/ Фолкнер У.
О романе Уильяма Фолкнера "Пилон"/ Афонин Д.
35 английских сонетов/ Пессоа Ф.
Плачущие Девы/ Бене С. В.
Утро как целая жизнь/ Саган Ф.
Мое первое дело/ Гилберт У.
"Она идет в красе, как ночь..."/ Байрон Дж. Г.
Тьма и безмолвие. Жорж де Латур/ Киньяр П.
Поуп и другие/ Кутик И.
Псалом 91/ Поуп А.
Две адаптации [ автоэпитафии ] Императора Адриана/ Поуп А.
Ода к Музыке в День св. Цецилии/ Поуп А.
Голубка/ Прайор М.
Хлоя охотится/ Прайор М.
Эрот и Ганимед/ Прайор М.
Ошибка Эрота/ Прайор М.
Гнев любовника/ Прайор М.
Любовник: Баллада/ Монтегю М. У.
Стихи на самоубийство, адресованные.../ Монтегю М. У.
Монолог деревенской барышни-красотки/ Литтелтон Д.
Эпистола г-ну Поупу из Рима, 1730/ Литтелтон Д.
Рим. Из книги "Путешествие по Италии"/ Сад Д. А. Ф. де
Размышления о журналистике. Воспоминания/ Менкен Г. Л.
Сон и пробуждение/ Фицджеральд Ф. С.
Луна под водой/ Оруэлл Дж.
Лозаннские стихи/ Мицкевич А.
Стихи/ Гейм Г.
Две поездки на побережье/ Кампос Х. А.
Болгарская эпиграмма/ Ралин Р., Стойчев Д., Ивчев Г., Ганчев М., Германов А., Павлов К., Миланов А.
Индексы ББК: 84(4Вел)5, 84(5Ирн)6, 84(7США)6, 83.3(7США)6, 84(4Пор)6, 84(4Фра)6, 85.143(4Фра)5, 84(4Фра)5, 84(4Вел)6, 76, 84(4Пол)5, 84(4Гем)5, 84(7Экв)6, 84(4Бол)6
Представления: Формат MARC21
15. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №7/2023 / Р. Баржавель, Ф. Гендзович, А.Р. Д' [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — М. : Иностранная литература, 2023. — 288 с. — Журнал. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Баржавель Р., Гендзович Ф., Д' Абдон Р., Кастри М. Б. ди, Дуранти Р., Иелусич Ф., Кайми Х. Х., Кутрупи С., Марино А., Мелони В., Миразчийская Э., Номура Д., Пансолин С., Риенци А. , Орос И., Шекспир У., Егорова Л., Мусина И., Онджаки, Евграфов Г., Любимов М., Баскакова Т.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: "Арго. Иномирье", "Один год из жизни Уильяма Шекспира", XVI век, XVII век, XX век, американская литература, английская литература, ангольская литература, библиотеки, венгерская литература, Всероссийская Государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино (ВГБИЛ), итальянская литература, литературная критика, немецкая литература, проект "Мировая билингвальная библиотека современной литературы", французская литература, Школа молодого переводчика "Россия - Лузофония"
Персоналии: Карре Джон ле, Ремарк Эрих Мария, Хербст Альбан Николай, Шапиро Джеймс, Шекспир Уильям
Форматированное содержание:
Роза в раю/ Баржавель Р.
Из антологии "Итальянское хайку"/ Гендзович Ф., Д' Абдон Р., Далл' Альо Ф., Кастри М. Б. ди, Дуранти Р., Иелусич Ф., Кайми Х. Х., Кутрупи С., Марино А., Мелони В., Миразчийская Э., Номура Д., Пансолин С., Риенци А.
Дублер. Из книги "Записки Юлии Рев"/ Орос И.
Трагическая история Отелло, венецианского мавра. Как она была многократно представлена в театрах "Глобус" и "Блек-Фрайерз" слугами его Величества/ Шекспир У.
Annus mirabilis 1599, или Все года важны по-своему?/ Егорова Л.
Говорить и читать на одном языке. О школе молодого переводчика "Россия - Лузофония" / Мусина И.
Капля дождя/ Онджаки
Эрих Мария Ремарк. Время любить и время умирать / Евграфов Г.
Памяти Джона Ле Карре. Смайли Майк - Смайли Дэвиду/ Любимов М.
Приключения полковника Карлы в Сарратте/ Любимов М.
Ахилл на Александерплац. О романе "Арго. Иномирье" Альбана Николая Хербста/ Баскакова Т.
Индексы ББК: 84(4Фра)6, 84(4Ита)6, 84(4Вен)6, 84(4Вел)5, 83.3(7США)6, 84(6Анг)6, 83.3(4Гем)6, 78, 83.3(4Вел)6, 84(2=411.2)6
Представления: Формат MARC21
16. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №8/2023 / П. Л. Хирн, Ю. Вихар, М. Родореда [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — М. : Иностранная литература, 2023. — 288 с. — Журнал. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Хирн П. Л., Вихар Ю., Родореда М., Баржавель Р., Эпстайн Л., Гоголин П. Х. Э., Самаракис А., Хироми К., Кампос Х. А., Коуту М., Ардитти М., Окампо В., Бернбаум С., Джастер М. Э., Мерфи Т., Мисько М., Эспальят Р., Маккенти Б., Уоррен Д., Шор М., Столлингз А. Э., Кроуфорд Р., Скер С., Уэйкфилд Р., Уайт Г., Стейер М., Горелик М., Поплавский В., Паркер Д.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: "Ночная песнь странника", XIX век, XX век, XXI век, американская литература, английская литература, аргентинская литература, греческая литература, искусство, канадская литература, каталонская литература, литературная критика, литературный перевод, музыкальное творчество, немецкая литература, перевод, песенное творчество, песни, прозаический перевод, филологические науки, французская литература, эквадорская литература, эквиритмический перевод, японская литература
Форматированное содержание:
Рассказы/ Хирн П. Л.
Хайку из книги "Радость странствий"/ Вихар Ю.
Разбитое зеркало. Главы из романа/ Родореда М.
Роза в раю. Окончание. Начало №7/2023/ Баржавель Р.
Лавандовая свадьба. Рассказ о портретах и свиданиях в парке/ Эпстайн Л.
Далекая страна/ Гоголин П. Х. Э.
На пограничном полустанке/ Самаракис А.
На память/ Хироми К.
Поединок куплетистов/ Кампос Х. А.
В водах времени/ Коуту М.
Магда/ Ардитти М.
Нюрнбергские впечатления/ Окампо В.
Джозефине. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Бернбаум С.
Московский зоопарк. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Джастер М. Э.
Письмо от эхо. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Джастер М. Э.
Нет. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Джастер М. Э.
Следы, оставленные бурей. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Мерфи Т.
В ожидании салюта. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Мисько М.
Непредвиденное. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Эспальят Р.
Открытие. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Эспальят Р.
Сонет-уза. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Маккенти Б.
Багаж. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Уоррен Д.
Отплытие. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Шор М.
Петрарка со 115-й улицы. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Шор М.
Long gone lonesome blues. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Столлингз А. Э.
Пустое кресло. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Кроуфорд Р.
Шансы. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Кроуфорд Р.
Туристы. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Скер С.
Петрарка. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Уэйкфилд Р.
Принятие. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Чандлер К.
Старые фотографии. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Уайт Г.
Путешественник по Индии. Конкурс сонетов имени Говарда Немирова/ Уайт Г.
Калибан -/ Стейер М.
Старик и смерть/ Горелик А.
"Ночная песнь странника" И. В. Гете. Опыт эквиритмического перевода/ Поплавский В.
Стихи/ Паркер Д.
Средний возраст, или Период хандры/ Паркер Д.
Индексы ББК: 84(7США)5, 84(4Вен)6, 84(4Исп-4Кая)6, 84(4Фра)6, 84(7США)6, 84(4Гем)6, 84(4Гре)6, 84(5Япо)6, 84(6Моз)6, 84(7Экв)6, 84(4Вел)6, 84(7Арг)6, 84(7Кан)6, 81.18, 85.31
Представления: Формат MARC21
17. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №6/2023 / А. Дэшли, А. Праду, А. Бузфур [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — М. : Иностранная литература, 2023. — 288 с. — Журнал. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Дэшли А., Праду А., Бузфур А., Флаяно Э., Крили Р., Петерфи Г., Бенедек Э., Эберхарт М. Г., Горелик М. Я., Холер Ф.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: "Игра слов", XX век, американская литература, американская поэзия, Бразилия, бразильская литература, венгерская литература, Венгрия, Ирландия, ирландская литература, Италия, итальянская литература, марокканская литература, Марокко, перевод текста, переводческая деятельность, США, Швейцария, швейцарская литература
Персоналии: Бабков Владимир Олегович
Форматированное содержание:
Теорема тишины. Роман/ Дэшли А.
Стихи/ Праду А.
Рассказы/ Бузфур А.
Время убивать. Роман. Окончание. Начало в №5/2023/ Флаяно Э.
Стихи/ Крили Р.
Пуля, которая убила Пушкина. Глава 3. Материалы рубрики "Переводим с венгерского"/ Петерфи Г.
Рассказы. Материалы рубрики "Переводим с венгерского"/ Бенедек Э.
Расследования Сюзан Дейр. Две повести/ Эберхарт М. Г.
Как это делается/ Горелик М. Я.
Рассказы/ Холер Ф.
Индексы ББК: 84(4Ирл)6, 84(7Бра)6, 84(6Мар)6, 84(4Ита)6, 84(7США)6, 84(4Вен)6, 83.3(2=411.2)6, 84(4Шва)6
Представления: Формат MARC21
18. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №5/2023 / Т. Тоноян, Э. Флаяно, К. Манон [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — М. : Иностранная литература, 2023. — 288 с. — Журнал. — Спец. номер: "Время умирать: о войне, и не только". — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Тоноян Т., Флаяно Э., Манон К., Салес Ж., Шелли П. Б., Клабунд, Норрис Ф., Горелик М., Захарова А., Бюхнер Г., Ильинский В.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: "All This and World War II", "Бофор", "Вальс с Баширом", "Войцек", "Ливан", XIX век, XX век, XXI век, американская литература, английская литература, армянская литература, Вторая мировая война 1939-1945, итальянская литература, каталонская литература, кинематограф, кинематограф Израиля, киноискусство, Ливанская война 1982, немецкая литература, пьесы, спектакли, французская литература, художественное кино
Форматированное содержание:
Ангелы матерей/ Тоноян Т.
Время убивать/ Флаяно Э.
Из книги "Вечность. Песнь I"/ Манон К.
Мимолетное торжество. Фрагменты романа/ Салес Ж.
Озимандия/ Шелли П. Б.
Стихи и рассказы/ Клабунд
Сын шейха/ Норрис Ф.
Первая ливанская на экране. Три фильма о войне/ Горелик М.
Человек без голоса/ Захарова А.
Стихи/ Бюхнер Г.
All This and World War II/ Ильинский В.
"Насколько же перо острее меча!". Афоризмы о войне/ Ливергант А.
Индексы ББК: 84(5Арм)6, 84(4Ита)6, 84(4Фра)6, 84(4Исп-4Кая)6, 84(4Вел)5, 84(4Гем)6, 84(7США)5, 85.374.3(5Изр), 84(4Гем)5
Представления: Формат MARC21
19. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №4/2023 / Г. Вескотт, И. Орос, Ч. Чэнь [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2023. — 288 с. — Журнал. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Вескотт Г., Орос И., Чэнь Чуньчэн, Лигоцкая Р., ат-Танухи, Абу Али ал-Мухассин, Горелик М., Гладощук А., Понж Ф., Остен Дж., Ливергант А.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: "Хроники Нарнии", X век, XIX век, XX век, XXI век, американская литература, английская литература, арабская литература, венгерская литература, китайская литература, мировая литература, польская литература, средневековая литература, французская литература
Персоналии: Аполлинер Гийом, Льюис Клайв Стейплз
Форматированное содержание:
Странствующий сокол/ Вескотт Г.
Стихи/ Орос И.
Музыкант/ Чэнь Чуньчэн
Девочка в красном пальтишке. Окончание. Начало в №3/2023. Журнальный вариант/ Лигоцкая Р.
Радость после трудностей. Рассказы из главы XI/ ат-Танухи, Абу Али ал-Мухассин
Еще прогулки по Нарнии/ Горелик М.
Аполлинер и его "поэма конца"/ Гладощук А.
Дневник соснового леса/ Понж Ф.
Ювеналии/ Остен Дж.
Среди книг/ Ливергант А.
Индексы ББК: 84(7США)6, 84(4Вен)6, 84(5Кит)6, 84(4Пол)6, 84(0)4, 83.3(4Вел)6, 83.3(4Фра)5, 84(4Фра)6, 84(4Вел)6
Представления: Формат MARC21
20. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №3/2023 / Б. Питцорно, В. Урошевич, Р. Лигоцкая [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2023. — 288 с. — Журнал. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Питцорно Б., Урошевич В., Лигоцкая Р., Фаркаш П., Майстер Г., Халфон Э., Грейвз Р., Гофмансвальдау Х. Г. фон, Лакснесс Х., Кольдефи-Фокар А.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: XVII век, XX век, XXI век, английская литература, венгерская литература, Вторая мировая война 1939-1945, гватемальская литература, исландская литература, итальянская литература, македонская литература, немецкая литература, немецкая поэзия, переводческая деятельность, польская литература, французская литература, швейцарская литература
Форматированное содержание:
Ведьма. Повесть/ Питцорно Б.
Лабораторная неразбериха. Стихи из книги/ Урошевич В.
Девочка в красном пальтишке. Роман/ Лигоцкая Р.
Глаголы бытия/ Фаркаш П.
Большое сердце Володи Фридмана. Пьеса по мотивам неопубликованного романа "Пансион Коми" Лотты Шварц/ Майстер Г.
Последний тигр. Рассказ/ Халфон Э.
Польский боксер. Рассказ/ Халфон Э.
Геттушко любимое. Рассказ/ Халфон Э.
Самое лучшее Рождество. Глава из книги "Со всем этим покончено"/ Грейвз Р.
Стихотворения/ Гофмансвальдау Х. Г. фон
Голубиный банкет. Рассказ/ Лакснесс Х.
"Я сам себе редактор"/ Кольдефи-Фокар А., Ливергант А. Я.
Индексы ББК: 84(4Ита)6, 84(4Сев)6, 84(4Пол)6, 84(4Вен)6, 84(4Шва)6, 84(7Гве)6, 84(4Вел)6, 84(4Гем)5, 84(4Исл)6, 83.3(4Фра)6
Представления: Формат MARC21