Аннотация: "Статья основана на материалах первого тома "Словаря языка русской поэзии XX века" (М., 2001). Обсуждается опыт этих материалов для создания нового словаря избранных экспрессем, или "Поэтического Ожегова". Автор вводит представление о четырехмерном пространстве языка, об эвристике как его доминанте (в ряду семантического, синтаксического и прагматического измерений). "Сильные" (в идейно-эстетическом" отношении) контексты А. Блока и В. Хлебникова на фоне творчества других поэтов начала XX века. Приводятся статистические данные. Выдвинута идея преобразования современной филологической парадигмы."