Аннотация: Значение иноязычия для саморазвития человека заключается в том, что осмысление данного феномена неизбежно сопровождается и знакомством с чужой культурой, и конфликтом с ней. Конфликт - форма противоречия, точнее - его разрешение, является движущим механизмом развития человека. Поэтому личность, находящаяся под давлением иноязычия как амбивалентного отношения языка и культуры, стимула перевода-интерпретации смыслов одной культуры на язык другой, получает возможность повышать свой культурный уровень