Аннотация: Статья посвящена изучению творческого наследия видного азербайджанского ученого, писателя, политического деятеля Шихали Курбанова, с именем которого связано развитие азербайджанского сравнительного литературоведения

Аннотация: В статье, посвященной роли ритма в поэтическом произведении, рассматриваются вопросы об участии ритма в создании поэтических образов и связи ритмической организации стихотворения и художественного замысла поэта. На основе анализа материала английской и американской поэзии XVIII - XIX вв. выделяются две художественные функции ритма: "живописная" и собственно эстетическая. В статье также показано, как один и тот же ритмический параметр (спондей или рефрен) может соотноситься с различным художественным содержанием, используясь в разных стихотворениях

Аннотация: Статья посвящена некоторым аспектам проблемы отношений между телом и одеждой, как они осмысляются и вербализуются в разных сферах русской культуры. Проведенный анализ показал, что носители русского языка воспринимают одежду 1) как часть, продолжение тела человека и 2) как его внешнюю оболочку, защитную упаковку. Нагота человеческого тела неразрывно связана в русском языковом сознании с одеждой и воспринимается только на фоне одетости. На современном этапе развития русского языка активно осуществляется перенос предикатов одежды на субстантивы сферы телесности: носители русской культуры обнаруживают тенденцию говорить о теле в терминах одежды, т.е. используя тегименический код

Аннотация: В статье рассматриваются особенности структуры парламентского диалога и описываются его языковые особенности. Делается вывод о присущих испанскому речевому взаимодействию чертах ритуальности

Аннотация: Главные новации в сфере русского письма проявляются в таких письменных жанрах разговорной речи, как чат и смс-переписка. В них возникает узуальная норма, характер которой во многом связан с материальным носителем текста - компьютером или телефоном

Аннотация: Данная статья посвящена сопоставлению образа падшей женщины в русской и латиноамериканской литературах. Автором предпринята попытка выявить контактно-генетические и типологические схождения, общую платформу для сближения и национальную специфику образа. В качестве основного тезиса выдвигается идея о существовании в указанных литературах мифа о блуднице

Аннотация: В статье рассматриваются появления лексических регионализмов в церковнославянских переводах с греческого языка. Помимо региональных элементов, принадлежащих архетипу перевода, выделяются локальные лексемы, появляющиеся при редактуре. Регионализация лексики при редактуре возникает под действием различных факторов: адаптирующий перевод при отсутствии или неточном совпадении соответствующих реалий, стремление к разграничению синонимичных единиц иноязычного оригинала, приведение словоупотребления инославянского по происхождению текста в соответствие с собственной церковнославянской нормой

Аннотация: В статье сопоставляются фрагменты религиозной и пословичной картины мира, характеризующие состояние человека, выявляются сходства и различия в понимании болезни и здоровья, устанавливаются генетические связи между паремиями и текстом Священного Писания, а также моделируются "конкретные" образы, стоящие за абстрактными существительными "болезнь" и "здоровье"

Аннотация: Мануэль Пайно-и-Флорес - популярный в XIX в. мексиканский писатель и создатель романа-фельетона "Бандиты с Рио Фрио" (1891 год), по праву считавшегося "энциклопедией" истории, культуры, традиций и обычаев Мексики 1830-х гг.

Аннотация: Статья представляет собой анализ шести гомеровских глаголов знания. Автор стремится продемонстрировать гибкость между глаголами в рамках гомеровского концепта знания. Вместо традиционного деления на глаголы теоретического и практического знания или на глаголы, относящиеся к мышлению, и глаголы восприятия в статье предлагается комплексный подход к проблеме: в ходе семантического анализа автор статьи выделяет сразу несколько значимых для системы глаголов знаний оппозиции

Аннотация: В работе демонстрируется художественное своеобразие пародийной "Калязинской челобитной" на фоне древнерусской литературы и других пародий

Аннотация: В данной статье исследуются автореминисценции в пьесе В.В. Набокова "Изобретение Вальса", источником которых стала "Трагедия господина Морна". Поздейшая пьеса наследует трактовку земной власти как аллегории бытийных законов, принцип тождества внутреннего и внешнего пространства и типологию персонажей. Произведения связывают концептуальные метафоры жизни-сна, жизни-тирании и мотив преображения реальности