ГлавнаяБлог библиотекаря Читаем, обсуждаем, смотрим...

ТОП-7 Японские сказки

29 октября 2013 г. Читаем, обсуждаем, смотрим... Комментариев (0)

1) Украденный амулет. Японские волшебные сказки Есть на земном шаре уголок, где каждая капелька росы, каждая песчинка, каждый лист дерева пронизаны волшебством. Здесь бронзовый чайник превращается в барсука, на морском берегу резвится Пенная фея, духи грозы завораживают путников своими песнями, а в стебельке бамбука прячется маленькая принцесса. Но главное, что по соседству с невероятными чудесами в этих сказках всегда живут доброта, отвага и честность, помогающие справиться с любыми испытаниями. Так выпейте же чашечку зелёного чая, покройте голову соломенной шляпой и отправляйтесь в путешествие по удивительному миру сказок Страны восходящего солнца. 2) Японские сказки Художник Челушкин Кирилл. 20 лет спустя с момента создания (1992), теперь в приличном качестве. "Японские сказки" - легендарный сборник жутковатых текстов японского фольклора в переводе выдающейся переводчицы В.Марковой. Иллюстрации - те самые... 3) Ходза, Мори: Догадливая невеста. Японские сказки Книга "Догадливая невеста. Японские сказки" завершает цикл восточных сказок, рассказанных для детей Нисоном Ходзой и проиллюстрированных Николаем Кочергиным. Книга дополнена японскими народными сказками про бонзу и маленького послушника в пересказе Е. Мори. В цикле восточных сказок вышли следующие книги: "Волшебная чаша: индийские сказки", "Награда царя птиц: корейские сказки", "Свадьба дракона: китайские сказки", "Доверчивый тигр: бирманские, индонезийские, вьетнамские сказки", "Догадливая невеста: японские сказки". 4) Волшебные сказки Японии. Земляника под снегом Перед вами уникальное издание японских народных сказок - поэтичных творений изысканной культуры Востока - в переводе Веры Марковой. Именно в ее работах японская литература открылась русской культуре как целостный мир, стройная художественная система. Иллюстрации к книге создал выдающийся художник Геннадий Калиновский. Следуя традициям японского искусства, он сотворил таинственную галерею волшебных образов, которые, прочно переплетаясь с канвой повествования, создают единый фантастический мир. 5) Журавлиные перья Японские сказки, стихи и песенки, вошедшие в сборник "Журавлиные перья", впервые выходят в России. Яркие, красочные иллюстрации академика, Народного художника РФ Мая Петровича Митурича помогают ребенку войти в чудесный мир японского пейзажа, быта и обычаев этой страны. 6) Волшебный котел: сказки народов мира. В 2 книгах. Книга 1 "В каждой книге я стараюсь быть разным - Стараюсь каждую книгу пропустить через себя, прочувствовать её, прожить", - так говорил художник Геннадий Калиновский о секретах своего мастерства. А если в одной книге собраны сказки Европы, Азии, Африки, Америки и даже островов Индийского океана? И таких сказок не одна, не две, а шестьдесят четыре? Способен ли художник пропустить через себя каждую историю и прочувствовать совершенно разных персонажей? Кто-то, вероятно, выбрал бы простой вариант - проиллюстрировать книгу в узнаваемом читателями стиле. Но Геннадий Калиновский избрал более сложный путь - нашёл для каждой сказки особый изобразительный язык: свой колорит, свою технику и своё неповторимое настроение. И книга превратилась в настоящий "котёл", в котором смешали самые разные ингредиенты. Сегодня, спустя двадцать лет после единственного издания книги "Волшебный котёл", её по праву можно считать каталогом творчества Геннадия Калиновского. Вдумчивый читатель при желании разглядит в этих рисунках и "Алису в стране чудес", и "Лоскутик и Облако", и "Астрель и Хранитель леса", и "Винни-Пуха" - многие книги, которые иллюстрировал Калиновский. А настоящим подарком ценителям его творчества станут десять рисунков к "Волшебному котлу", которые публикуются впервые. 7) Волшебный котел: сказки народов мира. В 2 книгах. Книга 2 Йоко Сано: Сказка про кота, который жил миллион раз Эта замечательная книга вышла в свет в 1977 году. Её автор - Йоко Сано - известная японская сказочница и автор книжек-картинок. Почти все книги писательницы награждались важными литературными премиями и специальными премиями для книжек-картинок, популярны на родине и переводились на многие языки. На русском языке сказка издаётся впервые. Источник

Комментировать

Ваше имя:   Email:

Комментарий:

Сменить картинку