Выбор БД
Вернуться на старый сайт
Сортировать по:
1. Статья из журнала
bookCover
Володина, М. В.
Интегративный подход к сопоставительному изучению семантической структуры разносистемных языков / М. В. Володина
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2008. — № 4. - С. 72 - 85. — См. предыдущую публикацию в № 4 за 2007 г. (с. 18 -36). — Примеч.
Аннотация: В статье рассматриваются особенности соотношения и взаимодействия средств при выражении коммуникативных типов высказывания (повествовательность, вопросительность, волеизъявление) в итальянском и русском языке. Основное внимание уделено вопросительности и волеизъявлению, а также средствам выражения вежливости и смягченности при волеизъявлении
Подробнее
Авторы: Володина М. В.
Отраслевые рубрики: итальянский язык, русский язык, филологические науки, частное языкознание, грамматика, синтаксис, фонетика, языкознание
Ключевые слова: волеизъявление, вопросительность, вопросительные конструкции, вопросительные предложения, диалогическая речь, интонация, коммуникативные типы высказываний, лексико-синтаксические средства, несобственно вопросительные предложения, семантика высказывания, синтаксические средства, собственно вопросительные предложения
Индексы ББК: 81.473.1-22, 81.411.2-22, 81.473.1-1, 81.411.2-1
Представления: Формат MARC21
2. Статья из журнала
bookCover
Володина, М. В.
Интегративный подход к сопоставительному изучению семантической структуры разносистемных языков / М. В. Володина
// Вестник Московского университета. Серия 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2007. — № 4. - С. 18 - 36. — См. следующую публикацию в № 4 за 2008 г., с. 72 - 84. — Библиогр. ссылки.
Аннотация: Рассматривается проблема взаимодействия средств высказывания в разносистемных языках, русском и итальянском. Цель статьи - выявить основные принципы и закономерности взаимодействия лексики, синтаксиса, интонации и смысловых связей контекста в итальянской звучащей речи в соспоставлении с русским языком
Подробнее
Авторы: Володина М. В.
Отраслевые рубрики: итальянский язык, русский язык, филологические науки, частное языкознание, фонетика, грамматика, синтаксис, языкознание
Ключевые слова: звучащая речь, интонационная система языка, интонация, коммуникативный анализ, контекст, контрастивная лингвистика, лексико-синтаксические средства, лексические средства, речевое высказывание, семантика высказывания, синтаксические средства, сопоставительное языкознание
Индексы ББК: 81.473.1-1, 81.411.2-1, 81.473.1-22, 81.411.2-22
Представления: Формат MARC21