Аннотация: В данной статье представлены результаты исследования, задачей которого было определение места, которое занимает понятие "военная служба" в сложно-структурированном концепте "война", а также изучение концепта "military service" / "service" ("служба - служение"), как важнейшей составляющей языковой картины мира в художественном дискурсе. Методы, используемые в исследовании, включают анализ этимологии слова, анализ словарных дефиниций, контекстуальный анализ. Материалом для настоящего исследования послужил исторический роман о Столетней войне Артура Конан Дойла "The White Company", а также соответствующие статьи двуязычных, толковых словарей, словаря синонимов и этимологического словаря. Наиболее значимыми семантическими оппозициями оказались следующие: "war-peace", "love-hatred", "work-duty"