| Найдено документов - 5 | Найти похожие: "Заглавие" = 'Комедия ошибок' | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Номер журнала
Полочный шифр: 95.2+84
Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. №10/2012 / П. Целан, И. Бахман, Э. Фай [и др.] ; гл. ред. А. Я. Ливергант. — Москва : Иностранная литература, 2012. — 288 с. — Журнал. — ISSN 0130-6545.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Целан П., Бахман И., Фай Э., Кампана Д., Ефимов И. М., Шекспир У., Кумпфмюллер М., Ефимова М. М., Ливергант А. Я., Шульман Э. А., Дорман О. В.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: XVI век, американская литература, английская литература, Англия, военная кампания 1812, война, история, итальянская литература, Канада, книжные выставки, книжные издательства, книжный рынок, немецкая литература, новейшее время, перевод текста, переводческие приемы, США, теория перевода, французская литература, Швейцария
Персоналии: Чивер Джон
Форматированное содержание:
"Время сердца". Переписка Ингеборг Бахман и Пауля Целана/ Целан П., Бахман И.
Нагасаки/ Фай Э.
Орфические песни/ Кампана Д.
Джон Чивер (1912-1982). Из книги "Бермудский треугольник любви"/ Ефимов И. М.
Комедия ошибок. Отрывки с параллельным английским текстом/ Шекспир У.
Великолепие жизни. Фрагмент романа/ Кумпфмюллер М.
К 200-летию американской "Войны 1812"/ Ефимова М. М.
Почетные гости/ Ливергант А. Я.
Превозмогая обожание: искажения и переделки/ Шульман Э. А.
Украсть нельзя перевести/ Дорман О. В.
Индексы ББК: 84(4Гем)6, 84(4Фра)6, 84(4Ита)6, 83.3(7США)6, 84(4Вел)4, 63.3(7США)5, 81.07
Представления: Формат MARC21
2. Книга
Полочный шифр: 84(4Вел)51-64 - Ш 416
Шекспир, У. (1564-1616; Шекспир В.).
Комедия ошибок : пьеса / У. Шекспир ; перевод с английского А. Кронеберга; художник Б. Ф. Бублик. — Харьков : Фолио, 2011. — 256 с. — ISBN 9789660357884.
Комедия ошибок : пьеса / У. Шекспир ; перевод с английского А. Кронеберга; художник Б. Ф. Бублик. — Харьков : Фолио, 2011. — 256 с. — ISBN 9789660357884.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Шекспир У.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: XVI век, XVII век, английская литература, Великобритания
Персоналии: Шекспир Уильям
Индексы ББК: 84(4Вел)51-64
Представления: Формат MARC21
3. Книга
Полочный шифр: 84(4Вел)51 - Ш 416
Шекспир, У. (1564-1616; Шекспир В.).
Избранные сочинения : перевод с английского: в 3 т. Т.3 : Комедия ошибок. Укрощение строптивой. Сон в летнюю ночь. Много шума из ничего. Как вам это понравится. Двенадцатая ночь / У. Шекспир ; составление А. Храмкова; комментарии Б. Акимова. — Москва : Литература : Тест-Сэмпл, 1999. — 608 с. — (Библиотека классики. Зарубежная литература). — ISBN 5-7842-0080-1. — ISBN 5-7842-0077-1.
Избранные сочинения : перевод с английского: в 3 т. Т.3 : Комедия ошибок. Укрощение строптивой. Сон в летнюю ночь. Много шума из ничего. Как вам это понравится. Двенадцатая ночь / У. Шекспир ; составление А. Храмкова; комментарии Б. Акимова. — Москва : Литература : Тест-Сэмпл, 1999. — 608 с. — (Библиотека классики. Зарубежная литература). — ISBN 5-7842-0080-1. — ISBN 5-7842-0077-1.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Шекспир У.
Отраслевые рубрики: художественная литература
Ключевые слова: XVI век, XVII век, английская литература, Великобритания
Форматированное содержание:
Комедия ошибок; Укрощение строптивой; Сон в летнюю ночь; Много шума из ничего; Как вам это понравится; Двенадцатая ночь
Индексы ББК: 84(4Вел)51, 84(4Вел)51-64
Представления: Формат MARC21
4. Книга
Полочный шифр: 84(4Вел)52-44 - L 20
Lamb, Ch. (Ламб Чарльз).
Tales from Shakespeare = Рассказы Шекспира / C. Lamb, M. Lamb ; составление, ответственный редактор И. И. Бурова. — Санкт-Петербург : Питер, 1995. — 223 с. — (Just for Pleasure). — На английском языке. — Commentary: p. 189. — ISBN 5-7190-0044-5.
Tales from Shakespeare = Рассказы Шекспира / C. Lamb, M. Lamb ; составление, ответственный редактор И. И. Бурова. — Санкт-Петербург : Питер, 1995. — 223 с. — (Just for Pleasure). — На английском языке. — Commentary: p. 189. — ISBN 5-7190-0044-5.
Экземпляры: Всего: 13, из них: аб.-12 в наличии 11, ч/з-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Lamb Ch., Lamb M.
Отраслевые рубрики: английский язык, художественная литература, частное языкознание, языкознание
Ключевые слова: XIX век, XVIII век, английская литература, Великобритания
Персоналии: Шекспир Уильям
Форматированное содержание:
The Comedy of Errors
Комедия ошибок
A Midsummer Night's Dream
Сон в летнюю ночь
The Merchant of Venice
Венецианский купец
Much Ado About Nothing
Много шума из ничего
As You Like it
Как вам это понравится
Twelfth Night, Or, What You Will
Двенадцатая ночь, или Что угодно
The Winter's Tale
Зимняя сказка
Romeo and Juliet
Ромео и Джульетта
Hamlet, Prince of Denmark
Гамлет, принц Датский
Othello
Отелло
King Lear
Король Лир
Macbeth
Макбет
Индексы ББК: 84(4Вел)52-44, 81.432.1
Представления: Формат MARC21
5. Книга
Полочный шифр: 84(4Вел)51-44 - S 53
Shakespeare, W. (Шекспир Уильям).
The Complete Works of William Shakespeare = Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира : the Shakespeare Haead Press Edition / W. Shakespeare. — England : Wordsworth, 1994. — 1264 р. — (Wordsworth Poetry Library). — ISBN 9781853268113. — Текст : непосредственный.
The Complete Works of William Shakespeare = Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира : the Shakespeare Haead Press Edition / W. Shakespeare. — England : Wordsworth, 1994. — 1264 р. — (Wordsworth Poetry Library). — ISBN 9781853268113. — Текст : непосредственный.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб.-1 в наличии 1
Подробнее
Авторы: Shakespeare W.
Отраслевые рубрики: английский язык, художественная литература
Ключевые слова: XVIII век, английская литература, Великобритания
Форматированное содержание:
The First Part of King Henry the Sixth
Первая часть книги «Король Генрих Шестой»
The Second Part of King Henry the Sixth
Вторая часть книги «Король Генрих Шестой»
The Third Part of King Henry the Sixth
Третья часть «Короля Генриха Шестого»
Король Генрих Шестой
King Richard the Third
Король Ричард Третий
Titus Andronicus
Тит Андроник
The Comedy of Errors
Комедия ошибок
The Two Gentlemen of Verona
Два джентльмена из Вероны
Lover's Labour's Lost
Труды любовника напрасны
Romeo and Juliet
Ромео и Джульетта
A Midsummer Night's Dream
Сон в летнюю ночь
King John
Король Джон
The Taming of the Shrew
Укрощение строптивой
King Richard the Second
Король Ричард Второй
The Merchant of Venice
Венецианский купец
The First Part of King Henry the Fourth
Первая часть книги «Король Генрих Четвертый»
The Second Part of King Henry the Fourth
Вторая часть книги «Король Генрих Четвертый»
King Henry the Fifth
Король Генрих Пятый
Much Ado About Nothing
Много шума из ничего
The Merry Wives of Windsor
Веселые жены Виндзора
Julius Caesar
Юлий Цезарь
As You Like it
Как вам это нравится
Twelfth Night; or, What You Will
Двенадцатая ночь, или Что пожелаешь
Hamlet, Prince of Denmark
Гамлет, принц Датский
Troilus and Cressida
Троил и Крессида
All's Well That ends Well
Все хорошо, что хорошо кончается
Measure for Measure
Мера за меру
Othello, the Moor of Venice
Отелло, венецианский мавр
Macbeth
Макбет
King Lear
Король Лир
Antony and Cleopatra
Антоний и Клеопатра
Coriolanus
Кориолан
Timon of Athens
Тимон Афинский
Pericles
Перикл, князь Тирский
Cymbeline
Цимбелин
The Winter's Tale
Зимняя сказка
The Tempers
Характеры
King Henry the Eighth
Король Генрих Восьмой
Venus and Adonis
Венера и Адонис
Lucrece
Лукреция
Sonnets
Сонеты
A Lover's Complaint
Жалоба любовника
The Passionate Pilgrim
Страстный паломник
Sonnets to Sundry Notes of Music
Сонеты к различным музыкальным нотам
The Phoenix and Turtle
Феникс и Черепаха
Индексы ББК: 84(4Вел)51-44, 83.3(4Вел)51-44, 81.432.1-95
Представления: Формат MARC21