Аннотация: Испанские романсы нередко образуют циклы. Данная статья анализирует один из таких циклов, повествующий о Мориане. Его уникальность заключается в том, что одно и то же событие показано глазами разных героев. Сюжетно-композиционные особенности разбираются в гендерном ключе. В частности, показано, что образ главной героини совмещает в себе несколько традиций изображения женщины в Средние века. Мужские персонажи представляют собой два излюбленных испанской литературой типа - рыцаря-христианина и мавра

Аннотация: Статья посвящена проблеме выражения и соотношения в испанском языке различных видов модальной оценки (эпистемической/рациональной и аксиологической/эмоциональной). Предметом исследования являются, с одной стороны, эпистемические предикаты как лексические средства, с другой - наклонение как грамматическое средство выражения модальности. В первой части статьи дается характеристика эпистемической и аксиологической оценок в языке и их взаимосвязи, рассматриваются различные группы испанских эпистемических предикатов, классифицируемых по степени выражаемой ими уверенности. Во второй части на примере предикатов esperar (надеяться) и temer (бояться) непосредственно показывается, как в одной лексеме сочетаются два вида оценки, а также выявляется зависимость употребления наклонения от прагматических факторов в конструкциях пропозиционального дополнения, управляемых вышеназванными глаголами

Аннотация: В статье представлена объяснительная концепция славянского вида на материале чешского и русского языков. Различия между сопоставляемыми языками в употреблении и сочетаемости глаголов совершенного и несовершенного вида связываются с расхождениями в организации привативной видовой оппозиции - разным объемом нейтрализации видового противопоставления и разной степенью маркированности/немаркированности видов. Данные структурные различия определяют расхождения в употреблении видов и влияют на соотношение собственно глагольных и контекстно-лексических аспектуальных средств в русских и чешских предложениях

Аннотация: В статье рассматривается связь творчества М. Ю. Лермонтова и Б. Л. Пастернака с философией Шеллинга. В центре внимания находится проблема своеобразного понимания Пастернаком реализма и романтизма и его отношение к Лермонтову как к выдающемуся поэту-реалисту, образ которого занимает особое место в его художественном мире

Аннотация: Данная статья посвящена анализу научного метода Романа Давидовича Тименчика. Основной принцип его филологической работы - построение всеобхватывающего комментария, содержащего отличительные черты всей реконструируемой эпохи. Структура подобного комментария, по мнению автора статьи, изоморфна структуре семиосферы в понимании Ю. М. Лотмана

Аннотация: В данной статье рассматривается языковое представление о вертикальной оси, ее особое место в восприятии человеком окружающего мира, значение бинарной пространственной оппозиции "вверх - низ" для испанского менталитета. Анализируются различные части речи, при помощи которых может быть выражена данная пространственная ориентация

Аннотация: В социально-бытовых пьесах А.Н. Островский выбирал имена и фамилии своим персонажам, стремясь соотнести семантику антропонима с характером персонажа. В раннем творчестве он нередко придумывал фамилии своим героям, а в позднем - всегда использовал реальные фамилии, но при этом необычные, редкие. Драматург также нередко обыгрывал в пьесах семантику распространенных фамилий, делая их "говорящими". Некоторые фамилии основаны на аллюзиях

Аннотация: В статье рассматривается проблема "смешного" в "Дневнике писателя" Ф.М. Достоевского и его творчестве в целом. Анализируются различные функции мотива смеха аудитории в этом издании (в сопоставлении с тем же мотивом в "фантастическом рассказе" "Сон смешного человека")

Аннотация: Трактат является попыткой решения текстологических, богословских и источниковедческих вопросов в связи с подготовкой нового перевода Библии, осуществленного в рамках "книжной справы" конца XVII в. В данной статье представлены итоги исследования, позволившего внести уточнения в ранее существующие представления о библейской "справе", выявить неизвестные ранее факты жизни и деятельности лиц, причастных к ней, исследовать важнейшие сочинения, связанные с полемикой по вопросу о библейских исправлениях, ранее предметом изучения не являвшихся