Библиотечная система
Библиотечная система. Международный университет природы, общества и человека "Дубна"
  Главная     Поиск       Новости     Консультация     Часы работы     О нас     О сайте     Блог Мишки Б.     Напишите нам  
Авторизация
№ карты:
Фамилия:
   Помощь
Помощь
Общая схема поиска литературы

Руководство по поиску в электронном каталоге

Правила использования информационных ресурсов
Электронный каталог
Расширенный поиск
Поиск по отраслевой классификации
Поиск по словарям
NEW!Новые поступления
Электронные версии
Журналы и газеты
 Подписка 2025
 Каталог периодики
 Заказ журналов
Рекомендуемая литература
Издания университета

Библиотека Чечельницкого А.М.
Библиотека Пономарёва В.С.
Редкий фонд
Выставки
Ресурсы интернета
HotLog
Рейтинг@Mail.ru
Besucherzahler mail order brides
счетчик посещений Рейтинг: Учеба

125 лет со Дня рождения Самуила Яковлевича Маршака

Нажмите для увеличения
Место проведения:
абонемент
каб. 4-108



Самуил Яковлевич Маршак родился 3 ноября 1887 года в Воронеже. Он начал рано писать стихи. В 1902 году на талантливого мальчика обратил внимание В. В. Стасов, познакомивший его с Максимом Горьким, затем не раз привлекавший Маршака в качестве ближайшего помощника к разработке планов «большой литературы для маленьких».
Печататься начал в 1907 году. В 1915-1917 годах в русских журналах были опубликованы первые переводы Маршака из английской поэзии. Живя в Краснодаре, организовал один из первых в стране театров для детей, писал для него пьесы-сказки.
В 1923 году вышли первые стихотворные книжки для самых маленьких: «Дом, который построил Джек», «Детки в клетке», «Сказка о глупом мышонке». Роль Маршака, поэта для детей, точно охарактеризовал А. А. Фадеев, подчеркнув, что он сумел в своих стихах заговорить с ребёнком о самых сложных понятиях без всякой дидактики, в живой, весёлой, увлекательной и понятной детям форме, в форме детской игры. Маршак–детский писатель оставил превосходные образцы сказок, песен, загадок, пьес для детских театров («Двенадцать месяцев», «Горя бояться - счастья не видать», «Умные вещи» и др.).
Маршак-лирический поэт известен книгой лирики («Избранная лирика») и сборником лирических эпиграмм. Маршак-прозаик, Маршак-критик - автор автобиографической повести «В начале жизни», статей и заметок о поэтическом мастерстве.
В годы Великой Отечественной войны развернулся талант Маршака-сатирика. Его сатирические стихи, регулярно появлявшиеся в «Правде», и боевые плакаты пользовались огромной популярностью на фронте и в тылу.
Маршак-переводчик обогатил русскую советскую поэзию классическими переводами сонетов У. Шекспира, песен и баллад Р. Бёрнса, У. Блейка, У. Вордсворта, Дж. Китса, Р.Киплинга, Э. Лира, А. Милна, украинских, белорусских, литовских, армянских и других поэтов.
Некоторые экспонаты выставки
1.Маршак С. Я. Лирика / Маршак Самуил Яковлевич. - Москва: Детская литература, 1969. - 192 с. [подробнее]
2.Маршак С. Я. Избранная лирика / Маршак Самуил Яковлевич; художник М. Пиков. - Москва: Художественная литература, 1964. - 152 с. [подробнее]
3.Маршак С. Я. Сатирические стихи: избранное / Маршак Самуил Яковлевич. - Москва: Советский писатель, 1964. - 192 с. [подробнее]
4. Поэзия второй половины XX века / Николев Андрей; Егунов Андрей Николаевич, Оболдуев Георгий Николаевич, Баркова Анна Александровна и др.; главный редактор Д. В. Тевекелян; редактор Т. Н. Беднякова; составитель, комментарии И. А. Ахметьева, М. Я. Шейнкера; художник В. В. Медведев. - Москва: СЛОВО/SLOVO, 2002. - 696 с. - (Пушкинская библиотека). - Коммент.: с. 625-669 . - ISBN 5-85050-661-6. [подробнее]
5. Пятьдесят советских поэтов / Абашидзе Ираклий Виссарионович, Алигер Маргарита Иосифовна, Антокольский Павел Григорьевич и др.; составители В. Огнев, Д. Роттенберг. - Moscow: Progress Publishers, 1974. - 533 с.: фот. - На английском языке. - На русском языке. [подробнее]
6.Шекспир У. Комедии. Хроники. Трагедии. Сонеты: в 2 т. Т.2 / Шекспир Уильям; перевод с английского Т. Щепкиной-Куперник, М. Лозинского, Б. Л. Пастернак [и др.]; комментарии Д. Урнова; художник П. Навдаев. - Москва: РИПОЛ, 1996. - 752 с.: портр. - Коммент.: с. 717-748. - ISBN 5-87907-030-1. [подробнее]
7.Бернс Р. Стихи в переводах С. Маршака / Бернс Роберт; составитель, вступительная статья, комментарии Р. Я. Райт-Ковалевой; художник В. А. Фаворский. - Москва: Правда, 1979. - 272 с.: ил. [подробнее]
8.Гаспаров М. Л. Избранные труды. Т.2 : О стихах / Гаспаров Михаил Леонович; редактор А. М. Зотова; оформление серии В. П. Коршунов. - Москва: Языки русской культуры, 1997. - 504 с.: портр. - (Язык. Семиотика. Культура). - Прил.: с. 459-496. - Лит.: с. 497-501. - ISBN 5-7859-0010-6. [подробнее]
9.Шекспир У. Сонеты / Шекспир Уильям; перевод с английского С. Я. Маршака; вступительная статья, примечание А. Аникста. - Минск: Тивали-Стиль, 1995. - 368 с. - Примеч.: с. 336-352. - На английском языке; На русском языке. - ISBN 985-6034-06-Х. [подробнее]
10.Бернс Р. Собрание поэтических произведений / Бернс Роберт, Фергюссон Роберт; перевод с английского С. Я. Маршака, Е. Фельдмана, С. Петрова [и др.]; вступительная статья, составление, комментарии Е. Витковского; художественное оформление серии П. Навдеев; иллюстриции А. Масейкина. - Москва: РИПОЛ КЛАССИК, 1999. - 704 с.: ил., портр. - (Бессмертная библиотека. Зарубежные классики). - Коммент.: с. 658-681. - ISBN 5-7905-0325-X. [подробнее]
11.Бернс Р. В горах мое сердце: песни: баллады: эпиграммы / Бернс Роберт; перевод с английского С. Маршака; ответственный редактор Н. В. Шерешевская; предисловие Ю. Болдырева; художник Л. Зусман. - Москва: Детская литература, 1971. - 198 с.: ил. - (Поэтическая библиотечка школьника). - Коммент.: с. 183-186. [подробнее]
12. Зарубежная поэзия в русских переводах: От Ломоносова до наших дней: сборник / составитель, редактор Е. Винокуров, Л. Гинзбург; предисловие Н. Вильмонта. - Москва: Прогресс, 1968. - 400 с. [подробнее]
13.Моруа А. Ариель, или Жизнь Шелли: роман / Моруа Андре; Эрзог Эмиль, Шелли Перси Биши; перевод с французского В. Л. Меранова; редакция, составление В. Д. Мазо; художник А. Ю. Никулин. - Москва: Прогресс, 1999. - 480 с.: ил., портр. - Примеч.: с. 202-206. - На английском языке; На русском языке. - ISBN 5-01-004415-3. [подробнее]
14.Бернс Р. Избранное: в 2 кн. Кн.1 / Бернс Роберт; перевод с английского С. Я. Маршака; редактор Г. Гольдберг; художник В. Фаворский; вступительная статья Р. Я. Райт-Ковалевой. - Москва: Художественная литература, 1963. - 262 с.: ил., портр. - Примеч.: с. 255-258. [подробнее]
15.Бернс Р. Избранное: в 2 кн. Кн.2 / Бернс Роберт; перевод С. Маршака; редактор Г. Гольдберг; послесловие М. Морозова; художник В. Фаворский. - Москва: Художественная литература, 1963. - 224 с.: ил. - Примеч.: с. 213-217. [подробнее]
16.Андроников И. Л. Все живо...: рассказы: портреты: воспоминания / Андроников Ираклий Луарсабович; редактор М. Я. Малхазова; художник М. Лохманова. - Москва: Советский писатель, 1990. - 495 с.: портр. - ISBN 5-265-01224-9. [подробнее]
17. О писательском труде: сборник статей и выступлений советских писателей / редактор М. Я. Малхазова; художник М. Г. Ровенский. - Москва: Советский писатель, 1955. - 379 с. [подробнее]
18. Воспоминания о Корнее Чуковском: сборник / составители К. И. Лозовская, З. С. Паперный, Е. Ц. Чуковская. - 2-е изд. - Москва: Советский писатель, 1983. - 480 с. [подробнее]
19.Морозов М. М. Избранные статьи и переводы / Морозов Михаил Михайлович; редколлегия: С. Я. Маршак, Р. М. Самарин, Ю. В. Семенов, А. А. Смирнов. - Москва: Художественная литература, 1954. - 594 с.: портр. - Примеч.: с. 590-594. [подробнее]