Некоторые экспонаты выставки |
1. | Иностранная литература: независимый ежемесячный литературно-художественный и публицистический журнал. №9/1990 / Лоуренс Дэвид Герберт, Бирман Вольф, Кундера Милан и др.; гл. ред. Ч. Айтматов. - Москва: Иностранная литература, 1990. - 256 с.: ил. - Журнал . [подробнее] |
2. | Села К. Х. Семья Паскуаля Дуарте; Улей: романы: повести: рассказы / Села Камило Хосе; перевод с испанского Э. Люберецкой, Е. Лысенко, М. Абезгауз; составитель М. Абезгауз; предисловие И. Тертеряна; редактор Л. Борисевич; художник Р. И. Вардзигулянц. - Москва: Прогресс, 1980. - 432 с. - (Мастера современной прозы). [подробнее] |
3. | Избранные произведения писателей Ближнего Востока: романы: рассказы: перевод с арабского / редактор А. А. Файнгар; художник В. В. Еремин. - Москва: Радуга, 1978. - 558 с. - (Библиотека избранных произведений писателей Азии и Африки). [подробнее] |
4. | Новый мир: ежемесячный журнал художественной литературы и общественной мысли. №2/1995 / Кушнер Александр Семенович, Ким Анатолий Андреевич, Шадрин Владимир и др.; учредители: редакция журнала "Новый мир", АО "Банк "Санкт-Петербург"; главный редактор С. П. Залыгин. - Москва: Новый мир, 1995. - 256 с. - Журнал . [подробнее] |
5. | Звезда: ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический независимый журнал. №1/1996 / Лосев Лев Владимирович, Слаповский Алексей Иванович, Елагина Елена Васильевна и др.; учредитель: АОЗТ "Журнал "Звезда"; соред. А. Ю. Арьев, Я. А. Гордин. - Санкт-Петербург: Звезда, 1996. - 240 с. - Журнал . [подробнее] |
6. | Звезда: ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал. Независимое издание. №9/1991 / Николаева Олеся Николаевна, Битов Андрей Георгиевич, Алешковский Юз и др.; учредитель: Союз писателей СССР; гл. ред. Г. Ф. Николаев. - Санкт-Петербург: Звезда, 1991. - 208 с. - Журнал . [подробнее] |
7. | Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный и публицистический журнал. №5/2000 / Хюлле Павел, Буковски Чарльз, Бост Пьер и др.; гл. ред. А. Н. Словесный. - Москва: Иностранная литература, 2000. - 288 с.: ил. - Журнал . [подробнее] |
8. | Бродский И. А. Письма римскому другу: стихотворения / Бродский Иосиф Александрович; составитель Я. Гордин; редактор В. Соколовская; предисловие С. Лурье; оформление серии В. В. Пожидаева. - Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2001. - 288 с. - Печатается по изданию: Сочинения И. Бродского. СПб.: Пушкинский фонд, 1998. Т.1-4. - ISBN 5-352-00003-6. [подробнее] |
9. | Бродский И. А. Стихотворения / Бродский Иосиф Александрович; составитель Я. Гордин. - Таллин: Ээсти раамат; Александра, 1991. - 256 с. [подробнее] |
10. | В ожидании варваров: Мировая поэзия в переводах Иосифа Бродского: сборник / Донн Джон, Марвелл Эндрю, Оден Уистен Хью и др.; составитель, редактор А. А. Пурин; вступительная статья Я. А. Гордина; художник В. А. Гусаков. - Сан-Франциско: Журнал "Звезда", 2001. - 288 с.: фот. - ISBN 5-94214-006-5. [подробнее] |
11. | Изменение; В лабиринте; Дороги Фландрии; Вы слышите их?: романы / Бютор Мишель, Роб-Грийе Ален, Симон Клод, Саррот Натали; перевод с французского Ю. Яхниной, Л. Коган, Е. Бабун, Л. Зониной; предисловие Л. Г. Андреева; художник И. Сальникова. - Москва: Художественная литература, 1983. - 671 с. [подробнее] |
12. | Бергсон А. Смех: перевод с французского / Бергсон Анри, Сартр Жан-Поль; Sartre Jean-Paul; Сартр Жан Поль, Симон Клод; составитель О. Жданко; послесловие Н. Пахсарьян, Л. Андреева; художник А. Музанова. - Москва: Панорама, 2000. - 608 с. - (Библиотека "Лауреаты Нобелевской премии"). - Издается под эгидой ЮНЕСКО. - ISBN 5-85220-242-8. [подробнее] |
13. | Голдинг У. Бог-скорпион; Клонк-клонк; Чрезвычайный посол: роман / Голдинг Уильям; Golding William; перевод с английского В. Минушина, Ю. Здоровова; статья А. А. Чамеева; художник В. Пожидаев. - Санкт-Петербург: Азбука, 2001. - 288 с. - ISBN 9785267005210. [подробнее] |
14. | Голдинг У. Повелитель мух: роман / Голдинг Уильям; Golding William; перевод с английского Е. Суриц; редактор О. Миклухо-Маклай; предисловие В. Зельченко; художник В. Пожидаев. - Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2001. - 256 с. - ISBN 5-352-00007-9. [подробнее] |
15. | Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный и публицистический журнал. №3/1996 / Стивенсон Энн, Ковелер Дидье ван, Кассиан Нина и др.; учредитель: трудовой коллектив редакции; гл. ред. А. Н. Словесный. - Москва: Иностранная литература, 1996. - 256 с.: ил. - Журнал . [подробнее] |
16. | Книга песчинок: фантастическая проза Латинской Америки: перевод с испанского / Дарио Рубен, Пальма Клементе, Лугонес Лугонес и др.; составитель, вступительная статья Вс. Багно; редактор Г. Орел; художник П. Татарников. - Ленинград: Художественная литература. Ленинградское отделение, 1990. - 416 с.: ил. [подробнее] |
17. | Гарсия Маркес Г. Палая листва: повести: рассказы: перевод с испанского / Гарсия Маркес Габриэль; составитель В. Андреева, В. Литуса; предисловие В. Багно; примечание В. Андреева; художник М. Занько . - Санкт-Петербург: Симпозиум, 2000. - 528 с. - (Ex Libris). - Прил.: с. 457-506. - Примеч.: с. 507-525. - ISBN 5-89091-101-5. [подробнее] |
18. | Гарсия Маркес Г. Избранные произведения: перевод с испанского / Гарсия Маркес Габриэль; составитель, предисловие В. Б. Земскова; редактор Ю. А. Здоровов; художник Е. А. Поликашин. - Москва: Радуга, 1989. - 416 с. - ISBN 5-05-002385-8. [подробнее] |
19. | Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный журнал. №4/2007 / Донливи Дж. П., О'Дрисколл Деннис, Карьер Стефан и др.; гл. ред. А. В. Михеев. - Москва: Иностранная литература, 2007. - 336 с.: ил. - Журнал . [подробнее] |
20. | Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный журнал. №3/2005 / Шкворецкий Йозеф, Уэльбек Мишель, Поссе Абель и др.; гл. ред. А. Н. Словесный. - Москва: Иностранная литература, 2005. - 304 с.: ил. - Авт. указ.: с. 301-303. - Журнал . [подробнее] |
21. | Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный и публицистический журнал. №6/2000 / Форд Ричард, Милош Чеслав, Каванна Франсуа и др.; гл. ред. А. Н. Словесный. - Москва: Иностранная литература, 2000. - 288 с.: ил. - Журнал . [подробнее] |
22. | Иностранная литература: независимый ежемесячный литературно-художественный и публицистический журнал. №5/1991 / Грин Грэм, Маруяма Кэндзи, Ариф Ифтихар и др.; гл. ред. В. Я. Лакшин. - Москва: Иностранная литература, 1991. - 256 с.: ил. - Журнал . [подробнее] |
23. | Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный и публицистический журнал. №10/1997 / Кристоф Агота, Симик Чарльз, Косинский Ежи и др.; учредитель: трудовой коллектив редакции; гл. ред. А. Н. Словесный. - Москва: Иностранная литература, 1997. - 224 с.: ил. - Журнал . [подробнее] |
24. | Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный и публицистический журнал. №8/2000 / Мишо Анри, Нове Альдо, Шимборска Вислава и др.; гл. ред. А. Н. Словесный. - Москва: Иностранная литература, 2000. - 288 с.: ил. - Журнал . [подробнее] |